寄托天下
查看: 1706|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请问大家tpo24里的tale有动词的意思吗 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
110
寄托币
3013
注册时间
2013-5-14
精华
0
帖子
544

枫华正茂 寄托兑换店纪念章 US-applicant

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-4-6 16:09:58 |只看该作者 |倒序浏览
原句是这样的:The sleeping person tales several inadequate breaths before the breathing effort is adjusted.
我查了好几个词典,都没有动词的意思?这是咋回事儿,求助大神~~
回应
0

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
290
寄托币
2660
注册时间
2014-1-30
精华
1
帖子
915

欧盟2015

沙发
发表于 2014-4-6 16:45:40 |只看该作者
本帖最后由 轩漠 于 2014-4-6 16:50 编辑

tales=takes 可能按错了,因为LK隔壁哈哈
= =你的tpo版本问题应该,tale没有动词用法吧
我仔细一看,我的用的tpo32个的那个也是写的tale- -蛋疼,免费版就这样,淡定吧。。
应该是take 根据句意
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
hj1313 + 2 真相

总评分: 寄托币 + 2   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
110
寄托币
3013
注册时间
2013-5-14
精华
0
帖子
544

枫华正茂 寄托兑换店纪念章 US-applicant

板凳
发表于 2014-4-11 23:27:31 |只看该作者
轩漠 发表于 2014-4-6 16:45
tales=takes 可能按错了,因为LK隔壁哈哈
= =你的tpo版本问题应该,tale没有动词用法吧
我仔细一看,我的 ...

谢谢!!!

使用道具 举报

RE: 请问大家tpo24里的tale有动词的意思吗 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问大家tpo24里的tale有动词的意思吗
https://bbs.gter.net/thread-1715827-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部