寄托天下
查看: 1900|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 请问我能有幸成为你的partner么?这句话英文怎么说? [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1072
注册时间
2003-11-29
精华
0
帖子
4
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-1-11 18:28:42 |只看该作者 |倒序浏览
如题
回应
0

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
266
寄托币
22475
注册时间
2003-7-14
精华
88
帖子
188

荣誉版主 Sub luck

沙发
发表于 2005-1-11 18:39:59 |只看该作者
It's my honor to be your partner.
Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
12
寄托币
25778
注册时间
2002-2-17
精华
14
帖子
58

Leo狮子座 荣誉版主

板凳
发表于 2005-1-11 18:58:39 |只看该作者
may i
※※※※所有转载须注明原作者和原出处※※※※

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1072
注册时间
2003-11-29
精华
0
帖子
4
地板
发表于 2005-1-11 19:58:25 |只看该作者
May I have the honor to be your partner?
is that right?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1899
注册时间
2005-3-3
精华
0
帖子
9
5
发表于 2005-4-13 21:00:47 |只看该作者
Could i be your lucky partner/

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1899
注册时间
2005-3-3
精华
0
帖子
9
6
发表于 2005-4-13 21:01:30 |只看该作者
Could i be your lucky partner?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
419
注册时间
2003-9-21
精华
0
帖子
1
7
发表于 2005-4-27 21:38:22 |只看该作者
I  AM WONDERING IF I WAS LUKY ENOUGH TO BE YOUR PARTNER.
$
         ($$$)
       ($$$$$)
     ($$$$$$$)
i mean, it is dog shit!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
6857
注册时间
2003-4-29
精华
0
帖子
9
8
发表于 2005-4-29 13:57:56 |只看该作者
definitely do not use word "honor"........you may say it in chinese...but in english that word is too heavy...it is my pleasure, thing like that is okay.......
my never falling friends are they
with whom i converse day by day
with them i take delight in weal
and seek relief in woe

使用道具 举报

RE: 请问我能有幸成为你的partner么?这句话英文怎么说? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问我能有幸成为你的partner么?这句话英文怎么说?
https://bbs.gter.net/thread-241950-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部