寄托天下
查看: 2027|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[申请经验] 请问申请英国研究生,在找中介的情况下,作品集翻译工作主要是谁来完成 [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
34
注册时间
2015-8-8
精华
0
帖子
14
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-9-22 15:22:43 |只看该作者 |倒序浏览
我找中介来申请,但是作品集即将完成的时候他们告诉我,他们只能翻译500字,剩下的要我和我的负责老师来完成。请问一下知道这个情况正常么
回应
0

使用道具 举报

声望
140
寄托币
1261
注册时间
2011-11-27
精华
0
帖子
144

美国offer勋章 加拿大offer勋章 香港offer勋章 新加坡offer勋章 英国offer勋章 欧洲offer勋章 澳洲fall勋章 梦舞槿樱

沙发
发表于 2015-9-29 13:24:05 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
34
注册时间
2015-8-8
精华
0
帖子
14
板凳
发表于 2015-9-29 15:45:44 |只看该作者
che2lu 发表于 2015-9-29 13:24
这是什么坑爹的中介?

金吉列~~这个中介还比其他中介都贵2000块。最后整本作品集都是我自己找翻译公司翻得

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
315
寄托币
4332
注册时间
2012-4-21
精华
3
帖子
1108

满2年在任版主

地板
发表于 2015-9-30 03:55:46 |只看该作者
我知道不少中介 他们的中介费只是所谓的中介服务费  如果要他们翻译 他们要额外收费的 而且某些中介旗下的翻译 翻译并不到位

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1973
寄托币
19977
注册时间
2009-5-5
精华
6
帖子
5116

Aries白羊座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 在任资深版主

5
发表于 2015-9-30 09:31:14 |只看该作者
自助者天助

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
15
注册时间
2015-11-20
精华
0
帖子
12
6
发表于 2015-11-20 13:22:50 |只看该作者
是正常的 有写中介都不管文案翻译的 不过你的文案问题还没有解决的话可以加我qq 781717990

使用道具 举报

RE: 请问申请英国研究生,在找中介的情况下,作品集翻译工作主要是谁来完成 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问申请英国研究生,在找中介的情况下,作品集翻译工作主要是谁来完成
https://bbs.gter.net/thread-1881146-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部