寄托天下
查看: 1540|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[问答] 请问一个OG上的阅读题 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
253
注册时间
2010-12-16
精华
0
帖子
15
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-10-21 19:22:58 |只看该作者 |倒序浏览
a person who agrees to serve as a mediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.

这个是OG的EASY级别练习题里面第一个阅读,这句话我一直没理解,主要是从abandon和abandon再往后那部分就不懂了,这里by和so都起的是什么作用,right是什么意思,abandon往后是什么意思? 请各位师兄指导一下,谢谢
回应
0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
14
寄托币
115
注册时间
2010-2-9
精华
0
帖子
5
沙发
发表于 2011-10-21 19:54:02 |只看该作者
这句话的主干是“a person abandons agreeing the rights.”by so指的是被两方的任意一方所委托的情况。right指的是作为mediator的right:可以偏袒一方

使用道具 举报

RE: 请问一个OG上的阅读题 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问一个OG上的阅读题
https://bbs.gter.net/thread-1312177-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部