寄托天下
查看: 5915|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[求学路上] 2013浸会翻译面试 三月六号上午[已收錄] [复制链接]

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-6 13:29:44 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 kaywoo 于 2013-12-8 16:26 编辑

今天中午刚面试完,从九点半等到下午一点,终于来电话了。
是一个香港男人,发音不标准,怎么那么严肃呢,根本就不像别人说的很nice呀。
吓死我了,先问我你读过什么英文书(这个没准备呀)我说Virgina Woolf 的To the Lighthouse(论文题目)
然后又问我把这个翻译成中文你觉得有什么难的。。。
再问我你上这个专业的优势是什么?
天呢。。。。。。。。。饿死我了。。。。。都没敢吃饭呀。。。
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
kaywoo + 5 感谢分享

总评分: 寄托币 + 5   查看全部投币

回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
90
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
10
沙发
发表于 2013-3-6 20:26:57 |只看该作者
能问一下楼主的号码吗?看看审到哪了~~谢楼主!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
233
寄托币
836
注册时间
2012-7-22
精华
0
帖子
221
板凳
发表于 2013-3-6 21:09:42 来自手机 |只看该作者
啊 给我面试的是个老外 特别欢乐的感觉

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
217
寄托币
935
注册时间
2012-10-1
精华
0
帖子
466
地板
发表于 2013-3-7 10:24:46 |只看该作者
我的申请号码是229.给我面试的是俩男子,都是英国口音,小米的发音有点含糊,一开始还说我的supporting document木有收到~面试的那个貌似叫做dr.lee?不过问题都很简单的,第一个:工科生干嘛读翻译啊?第二个:平时都读了什么书了?都是准备过的问题,所以都答了。感觉还是挺nice的呢~希望大家都有offer哈

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

5
发表于 2013-3-7 13:32:54 |只看该作者
idiotU 发表于 2013-3-6 20:26
能问一下楼主的号码吗?看看审到哪了~~谢楼主!

说实话,到现在我也不知道我申请号是多少,怎么查呀?我是通过学校的国际交流中心递过去的申请

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

6
发表于 2013-3-7 13:34:10 |只看该作者
eline5 发表于 2013-3-6 21:09
啊 给我面试的是个老外 特别欢乐的感觉

真好~~~我本来一位会遇到一个很可爱的考官呢。。。没想到。。。,他问了你什么问题?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

7
发表于 2013-3-7 13:35:49 |只看该作者
臭狗公 发表于 2013-3-7 10:24
我的申请号码是229.给我面试的是俩男子,都是英国口音,小米的发音有点含糊,一开始还说我的supporting doc ...

恩恩,希望大家都能拿到,能问下你背景不

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
233
寄托币
836
注册时间
2012-7-22
精华
0
帖子
221
8
发表于 2013-3-7 13:55:51 来自手机 |只看该作者
christina1121 发表于 2013-3-7 13:34
真好~~~我本来一位会遇到一个很可爱的考官呢。。。没想到。。。,他问了你什么问题?

聊了家乡 最喜欢的作家 还聊了电影 囧 老外特别欢乐

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

9
发表于 2013-3-7 14:06:16 |只看该作者
eline5 发表于 2013-3-7 13:55
聊了家乡 最喜欢的作家 还聊了电影 囧 老外特别欢乐

哈哈,那挺好的,挺贴近生活的~~~比我的问题要好呀,能问下背景不,嘿嘿,还有申请号怎么知道的呀?

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
217
寄托币
935
注册时间
2012-10-1
精华
0
帖子
466
10
发表于 2013-3-8 08:58:10 |只看该作者
christina1121 发表于 2013-3-7 13:35
恩恩,希望大家都能拿到,能问下你背景不

双非二本,雅思7.5,gpa3.6,工科生。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

11
发表于 2013-3-8 13:11:41 |只看该作者
臭狗公 发表于 2013-3-8 08:58
双非二本,雅思7.5,gpa3.6,工科生。

是呀,你为什么要申翻译呢,你还申请别的专业了没

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
217
寄托币
935
注册时间
2012-10-1
精华
0
帖子
466
12
发表于 2013-3-8 16:41:59 |只看该作者
christina1121 发表于 2013-3-8 13:11
是呀,你为什么要申翻译呢,你还申请别的专业了没

谁知道呢,还申了别的。对了,现在浸会给了我个offer,但是不是很喜欢,那么翻译还可能给我offer吗?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

13
发表于 2013-3-8 22:26:42 |只看该作者
臭狗公 发表于 2013-3-8 16:41
谁知道呢,还申了别的。对了,现在浸会给了我个offer,但是不是很喜欢,那么翻译还可能给我offer吗?

这个我就不清楚了,不过应该可以吧,没有说一所学校只能申一个专业呀,你拿到了哪个专业的offer

使用道具 举报

Rank: 4

声望
70
寄托币
550
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
176

人文版offer勋章 美国offer勋章

14
发表于 2013-3-8 22:33:45 |只看该作者
臭狗公 发表于 2013-3-8 16:41
谁知道呢,还申了别的。对了,现在浸会给了我个offer,但是不是很喜欢,那么翻译还可能给我offer吗?

https://bbs.gter.net/forum.php?mo ... D994%26typeid%3D994   这个人一个学校拿了两个offer 所以我觉得可以。。。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
220
寄托币
1777
注册时间
2013-1-6
精华
0
帖子
452
15
发表于 2013-3-8 23:59:02 |只看该作者
翻译 一定很牛逼吧!

使用道具 举报

RE: 2013浸会翻译面试 三月六号上午[已收錄] [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
2013浸会翻译面试 三月六号上午[已收錄]
https://bbs.gter.net/thread-1508229-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部