寄托天下 寄托天下
查看: 1281|回复: 9

[德国及德语区] 【分享用于出国留学的中学教育背景的开具攻略(四川省) [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
125
寄托币
623
注册时间
2021-11-10
精华
1
帖子
49

欧洲offer勋章

发表于 2022-1-18 18:58:34 |显示全部楼层

  一般是德国、瑞士等国家在申请研究生的时候也需要你提交你的高中成绩证明和毕业证,而且需要用官方的方式翻译.(有的学校毕业证就行,有的学校还需要成绩单).然后分享下自己的经历,仅供参考,希望对大家有用。LZ在四川(也在四川读的高中),顺便为自己攒RP,有错的话欢迎大家分享出来呀~

1.    关于毕业证明的开具方式

因为毕业证一般是你所在省份的教育厅发的,他们肯定不可能再给你搞一份英语的,所以我目前发现两种方式

1.1.  学信网:个人感觉学信网还是很靠谱的,但是价格偏贵(尼玛中英文加起来要300元简直抢钱)

流程:

I.              去学信网出国教育服务的网页,登录-申请认证-选择申请目的(其他留学)


II.             准备好你高中的毕业证(注意每一页都要扫描)和身份证复印件正反面,上传系统。(如果你的毕业证扫描下来多余两页传不进系统,可以上传在“其他材料”里面

III.  缴费,过几天他就会通知你是否符合要求,按照他说的做就行(我办下来挺快的,但是建议还是预留好时间)



附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册
回应

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
125
寄托币
623
注册时间
2021-11-10
精华
1
帖子
49

欧洲offer勋章

发表于 2022-1-18 18:58:48 |显示全部楼层
2.2.         翻译+公证
该法不一定每一个学校适用。有的学校只认可他们当地的翻译机构或者学信网(见2.1)所以大家见机行事

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
125
寄托币
623
注册时间
2021-11-10
精华
1
帖子
49

欧洲offer勋章

发表于 2022-1-18 19:02:19 |显示全部楼层
本帖最后由 小恐龍嘤嘤嘤 于 2022-1-18 19:06 编辑

首先说明,不同的学校对于“高中成绩”的要求可能不一样,理论上要求的是高中会考成绩。。。但是怎么说呢,老外不懂我国国情,建议直接发邮件对线(虽然可能没用)

这里以四川省为例说明下会考成绩怎么认证

1.1.  前往你高中就读的高中,开具一份高中毕业会考成绩单+盖章(第一个章)

1.2.  前往你所在高中的市/州教育局 ,盖第二个章

1.3.  前往四川省教育厅在芳草街2号的市民办事处(不是在教育厅!!!),盖第三个章

各省、市的教育主管单位的联系方式在他们的政府官网上都有,不放心可以打电话问问



附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
125
寄托币
623
注册时间
2021-11-10
精华
1
帖子
49

欧洲offer勋章

发表于 2022-1-18 19:03:04 |显示全部楼层

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
125
寄托币
623
注册时间
2021-11-10
精华
1
帖子
49

欧洲offer勋章

发表于 2022-1-18 19:05:45 |显示全部楼层

无语。。。当然对方可能也觉得这个中国学生有问题hhhh
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?立即注册

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
64
注册时间
2021-12-23
精华
0
帖子
4
发表于 2022-1-18 19:14:00 |显示全部楼层
感谢分享!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
53
注册时间
2023-4-7
精华
0
帖子
11
发表于 2023-4-7 19:40:27 |显示全部楼层
感谢

使用道具 举报

Rank: 4

声望
87
寄托币
949
注册时间
2016-12-23
精华
0
帖子
177

欧洲offer勋章

发表于 2023-4-10 23:30:10 |显示全部楼层
如果在稍大一点的城市的话一般也可以去找公证处,做certified translation的,花费一般在100多,好处是如果需要多份hard copies的话这个也比较方便,一般出结果也算快,1~2周?(但ceitified translation要看学校接不接受公证处,极少数学校只收instituational copies也就是学校教导处or学信网这种官方学业机构的证明)

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
53
注册时间
2023-4-7
精华
0
帖子
11
发表于 2023-4-26 15:38:33 来自手机 |显示全部楼层
有个小bug,会考成绩单的教育厅盖章在草市街2号的政府服务中心(高考成绩单是在芳草街26号的考试院服务中心)

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
20
注册时间
2024-1-17
精华
0
帖子
3
发表于 2024-3-16 20:36:40 |显示全部楼层
宝宝请问以下你是哪一届的会考成绩哇,感觉我们很多年前只有一张学校搞的综合素质评价报告单,压根没有多方盖章处。就很纠结该怎么搞

使用道具 举报

RE: 【分享用于出国留学的中学教育背景的开具攻略(四川省) [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
【分享用于出国留学的中学教育背景的开具攻略(四川省)
https://bbs.gter.net/thread-2486387-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部