寄托家园留学论坛

标题: Personal Statement和 Statement of Purpose区别我之见 [打印本页]

作者: JKNASH 时间: 2011-12-11 09:54:33 标题: Personal Statement和 Statement of Purpose区别我之见

写这篇东西我是冒着被拍的风险，因为毕竟只是我的看法而不是官方说法，希望不要误人子弟，但个人觉得对这个的认识还是挺到位的其实~

我之前看过一些关于PS和SOP区别的帖子，基本上大家得出的结论是这俩玩意儿基本上是一回事儿，我之前也就这么相信了，准备直接把自己的SOP改成PS。但是后来经过研究，实在觉得PS和SOP根本就是完全截然相反的两个东西！！

SOP不细说了，大家写的都是这个东西，statement of purpose，引用一段大家熟知的duke的SOP要求
Your application must include a Statement of Purpose indicating your purposes and objectives in undertaking graduate study, your special interests and plans, and your strengths and weaknesses in your chosen field. Briefly describe any research projects or any independent research in which you have actively participated and indicate how this has influenced your career choice and desire to pursue graduate studies. If you have particular reasons for applying to Duke (e.g. you would like to work with a specific faculty member), please indicate these.

PS有时候又被称为personal history statement，本人申请学校里面有三所牵涉到PS和SOP的纠结，UMich, UCSB, UCD，先引用一段UMich对PS的要求
How have your background and life experiences, including cultural, geographical, financial, educational or other opportunities or challenges, motivated your decision to pursue a graduate degree at the University of Michigan?
For example, if you grew up in a community where educational, cultural, or other opportunities were either especially plentiful or especially lacking, you might discuss the impact this had on your development and interests. This should be a discussion of the journey that has led to your decision to seek a graduate degree. Please do not repeat your Academic Statement of Purpose.

上面红字标出来的部分明确说了，PS跟SOP不是完全同一个东西！

个人把上述三所学校的PS要求进行了归纳总结，得出了两点：
1 background and life experiences
cultural, geographical, financial, educational, familial, economic, or social experiences, challenge or other opportunities or challenges, motivated your decision to pursue a graduate degree at the School
2 Serving the community
educational, cultural, or other opportunities plentiful or especially lacking?
unusual or varied life experiences that might contribute to the diversity of the graduate group, such as fluency in other languages, experience living in bicultural communities, academic research interests focusing on cultural, societal, or educational problems as they affect underserved segments of society
how your life experiences contribute to the social, intellectual, or cultural diversity within your chosen field; and/or how you might serve educationally underrepresented segments of society with your degree

综上所述，得出以下结论：
1PS和SOP写的内容不是一个东西，简单来说PS侧重你的前生，SOP侧重你的后世
2PS和SOP的意义不一样，简单说来就是SOP是给department看的，确定你是否符合学术上的要求，而PS是看你这个人如何的，是否能够成为一个合格的“社会公民”
3PS应该是给学院看的，重要性肯定比SOP低，但至于到底是否重要，不清楚
4PS建议大家可以写自己的成长历程，什么家庭背景决定了自己要学经济学（当然不能说以为这个专业赚钱。。。），什么现状决定了自己要读研究生（当然也不能说因为找不到工作。。。），自己做过哪些促进社会和谐的事情（义工，慈善活动，宣传），还有自己在获得学位之后将如何促进这个社会变得更美好（这个确实很虚。。。）。
5中国学生对会对PS产生疑惑，完全是因为从小到大的应试教育和功利主义导致的，大部分人读书找工作完全是为了自身物质生活享受的提高，但确忽略了自己的社会责任。之前在美国交换的时候，我时常会听到community的这个概念，完全不明白。西方人认为你的生长环境很大程度上决定了你是一个怎么样的人，而从这个环境出来的人有义务去促进社会不公平，服务弱势群体，利用自己所学的知识去做一些东西。也许PS也是美国对外输出其“普世”价值的一个手段，至于好坏我不妄加评价。

总之这就是我个人对PS的看法，如果有欠妥的地方，各位请尽管拍砖，谢谢！

作者: 云隐林深 时间: 2011-12-11 18:41:55

好帖

作者: aakpon 时间: 2011-12-11 20:49:00

只改了个名字就都交了的泪奔啊。。。

作者: gavinfeng 时间: 2011-12-11 22:42:29

写错学校名字的更泪奔。。。。
小秘拼命跟我说没关系，但又不让换5555555555555

作者: turkeyk 时间: 2011-12-11 23:45:43

个人觉得哈，lz说的这种区别可能对申请本科和非学术导向的硕士更重要，但对学术导向的项目，尽管网页上可能会给出不同的说明，但这些说明大概都是秘书写的，而如果负责录取的是教授，其实也不应该把它当成需要严格遵守的规范。总体而言，说白了，美国大学对本科项目看重的是未来的校友力量和捐款，录取的导向是未来的成功人士，所以学生的社会活动能力当然是重要的标准；对硕士项目看重的可能是国际拓展，所以学生的文化背景可以是标准之一；学术项目看重的是培养有学术潜质的人，或者能替教授分担工作的人，所以除了学术能力和学术热情，别的都不重要。

另外，关于“社会责任”，我有一些不同看法。我觉得国内中小学其实也组织学生服务社区或者义务劳动的。这样的活动从实质内容上来说应该比美国童子军卖卖巧克力强多了。凡是这类活动，大多既可以是一些人真心服务社会的媒介，也可以是一些人博取自己加分和光环的筹码。我并不怀疑很多美国小孩可能是怀着真心去做的，但我觉得也不应该否认很多中国小孩也是。不同的是美国人，不管是真心的还是功利的，都敢于不脸红地用高尚的词语宣传自己。中国人则出于文化的谦虚和害怕别人说自己假积极之类的怯于发表大论。但我说这些并不是反对lz的建议，相反，如果是对于非学术导向的项目，lz说的的确句句是中国申请者的软肋，如何通过理解和学习别人宣传自己的方式来达到宣传自己的目的，是很多中国申请者的必修课。

作者: 37°蓝调 时间: 2011-12-11 23:48:39

个人感觉很多时候系里的说明和小米的回复在不同学校间会互相产生冲突
所以最好是在整体框架的前提下向不同的要求靠拢
虽然感觉会比较花时间

作者: JKNASH 时间: 2011-12-12 09:12:12

5# turkeyk
觉得暮目版说的很有道理，申请本科和硕士因为学术层面的东西比较少，所以PS可能跟我说陈述更相似，但phd的话，这篇东西应该不太合适
另外有时候感觉确实不管西方人做什么，他们总是能够站在一个制高点，也许他们自己也没有那么做事，但他们传播的东西基本还是比较正确的

作者: JKNASH 时间: 2011-12-12 09:13:37

6# 37°蓝调
我现在倒是但愿当时没有花时间去研究这些要求，直接把PS给交了。。。现在感觉要大改啊。。。悲剧

作者: victor7 时间: 2011-12-12 09:26:19

赞JK的分析~~~个人觉得Master还是以硬件背景为重~
目前除了听到确切的Duke会非常重视Statement以外（前辈从Director口中亲口听的）...
总之录取还是黑箱阿。。。也许不同的committee看待的侧重点也不同...谁知道捏..
Duke和Columbia似乎都是Director直接录人~~~
我辈能做的也就是尽量做好每个环节..然后看RP了~

作者: aakpon 时间: 2011-12-12 18:59:33

写错学校名字的更泪奔。。。。
小秘拼命跟我说没关系，但又不让换5555555555555
gavinfeng 发表于 2011-12-11 22:42

我还把一个MA项目的PS交了，写的是，我很希望进入你们的博士项目！

作者: waterblue2 时间: 2011-12-12 19:37:02

LS的你好悲剧。。。。。pat pat

作者: gavinfeng 时间: 2011-12-12 22:31:12

我还把一个MA项目的PS交了，写的是，我很希望进入你们的博士项目！
aakpon 发表于 2011-12-12 18:59

我是把wharton的的交给了umn。。。
给小秘打了n个电话都不愿换，就他们家这么恶劣
她说到时候会帮我解释的，这不是坑我嘛。。。哎:mad::mad::mad:

作者: 37°蓝调 时间: 2011-12-12 23:02:22

每年都有写错学校的悲剧人物
似乎也没听说写错了还拿offer的
求前辈们的八卦

作者: gavinfeng 时间: 2011-12-12 23:11:28

每年都有写错学校的悲剧人物
似乎也没听说写错了还拿offer的
求前辈们的八卦
37°蓝调发表于 2011-12-12 23:02

其实我还写错了几家，求奇迹:mad::mad:

作者: wangxi0728 时间: 2011-12-12 23:33:32

听你们一说，我去看了一眼PS。。。结果发现我把申的两所MA的。。。PS上面也有PhD字样。。。都没改。。。。这问题还不如不发现呢。。。。这么纠结啊

作者: wangxi0728 时间: 2011-12-12 23:37:24

呀。。。真是的。。。申人家的MS然后说 I decided 去读你们的PhD program。。。。

作者: wangxi0728 时间: 2011-12-12 23:39:43

作者: JKNASH 时间: 2011-12-13 08:17:49

楼歪了啊！不过发现我这帖子有了新的功效，给所有不幸的孩子们patpat:lol

作者: gavinfeng 时间: 2011-12-13 10:00:39

楼歪了啊！不过发现我这帖子有了新的功效，给所有不幸的孩子们patpat:lol
JKNASH 发表于 2011-12-13 08:17

寄望像传说中说的那样，ps是看都不看的。。。

作者: n_buonaparte 时间: 2011-12-13 10:04:55

为了避免写错名字这么尴尬。。我都是直接改内容。。学校名字基本都没写。。

作者: JKNASH 时间: 2011-12-13 10:42:51

以前看一本申请的书，上面说有这么个情况
every year Harvard receives some essays beginning with " the reason I want to apply for Stanford is..."

作者: victor7 时间: 2011-12-13 10:50:13

21# JKNASH
治愈贴~~~:lol

作者: JKNASH 时间: 2011-12-18 18:34:31

来这个治愈帖吐吐槽吧

我这悲催的命运啊。。。刚刚提交掉，我就想起来语法错了。。。fulfill my responsibility成了fill my responsiblity。。。还写了好几遍哪！！:dizzy:

作者: ouyangtracey 时间: 2011-12-18 21:28:47

pat pat 有点小错是正常的~别太放在心上了~ 23# JKNASH

作者: csb1992 时间: 2011-12-19 15:59:11

好吧，我也来吐槽一下。。。= =||

自己DIY的推荐信里面学校名字写错了，提交完一所后忘记改学校名字了。。:L 果断把推荐信里面的学校名字删掉了，以免再犯。。。

作者: dorismue 时间: 2012-1-7 14:55:38

话说我是把SOP和PS结合着写的~~实在分不清的啊！不过还是顶LZ

作者: 老法西 时间: 2012-1-17 14:04:27

好贴，这是刚申请时常有的困惑

作者: Limillet 时间: 2012-11-7 16:57:01

谢搂主分享

作者: lucykang1012 时间: 2012-11-21 14:51:04

很有用啊~

作者: yangty742 时间: 2012-11-21 17:06:52

看楼里的牛人们犯过的错，我也不那么胆战心惊了。。

作者: Koalarann 时间: 2012-11-25 21:51:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: JKNASH 时间: 2012-11-26 01:09:42

看来我这个帖子还挺火啊:lol

作者: yao_jordan 时间: 2012-11-30 00:23:20

JKNASH 发表于 2012-11-26 01:09
看来我这个帖子还挺火啊

我SOP几乎按照ＰＳ写的怎么办

作者: Jeremy_Sun 时间: 2012-12-7 21:21:19

针对首页的问题，SOP和PS的区别不仅仅体现在硕士和非学术导向的项目，如果项目只要求SOP或PS还好说，比如楼主说的的UMich，PhD申请SOP和PS都要，这时候楼主的区别就很重要了，个人比较赞同楼主的总结，但始终觉得PS好难把握呀，写写就担心自己写得太过肉麻，咦...

作者: 唯爱浮生2013 时间: 2013-10-1 12:18:50

刚开始准备申请，不看楼主的贴，我还一直以为statement of purpose就是PS，我还奇怪怎么不是SP。。。谢谢楼主

作者: leejnu 时间: 2013-10-18 18:10:46

谢谢分享。。。。。。。。。。。。。。

作者: Virgil1771 时间: 2015-11-20 01:25:56

写错学校的你们到底是什么样的心路历程啊我好好奇。。。。

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)