英文速记符号

Iam13UID: 2116357

IBT里听力分量大,又允许做笔记,所以我们可能用到:


常用速记符号大于 ＞小于 ＜小于或等于 ≤ 大于或等于 ≥ 等于、意味着 = 不等于 ≠ 约等于 ≈ 遗憾、悲哀 ; 高兴、荣兴 ( 错误、否、不、否定 × 正确、对、好、肯定 √ 不同意 N 同意 Y 上升、增加 ↑ 下降、减少 ↓ 强、好 ＋更强、更好 ＋＋弱、差 －更弱、更差　―― 因为　∵ 所以 ∴

优秀 ★ 属于 ∈ 胜利 V 问题、疑问 ？和、与 ＆结论是 =＞

将来 ; 过去 < 促进、发展↗ 一方面·/ 另一方面 /· 关系 ·/· 国家 □ 国与国 □/□ 原因 ← 导致、结果 → 对立、冲突 >< 波折 ＜＜

会议、会面 ⊙ 进入 ∩ 接触、交往 ∞ 分歧 ⊥ 非常、十分重要 ** 坚持 ≡ 关键 ！奇观 ! 有关 @ 替换为 ∽ 但是 ‖ 与……比较而言 ∥ 空洞 ○ 代表 △




只是推荐一下,大家有自己觉得速度更快的方法当然更好了

逆风飞羊UID: 182440

o 丝丝这个说的很好哦

slavaUID: 2201811

原帖由 逆风飞羊 于 2006-6-11 21:38 发表
o 丝丝这个说的很好哦

是茜茜吧，MM的名字。

铂UID: 2215888

我觉得这些可以参考初中级的口译笔记法

Alsatian_0UID: 2214585

不错！

11yaoyaoUID: 177037

原帖由 铂 于 2006-6-12 10:15 发表
我觉得这些可以参考初中级的口译笔记法

:)但是这些都是次要的，最重要的是能记住

很多人不是英语专业或者没有接触过翻译，做这个还是会有点困难

当然我很赞成这个方法，如果有时间我觉得是个很好的途径，因为系统的口译符号，形成自己的系统，对听力速记很有帮助的说

Iam13UID: 2116357

6月的贴

沉得好快

T两脚

若一UID: 2287778

ＵＳＥＦＵＬ

sunrise1984UID: 2273376

赞一个！:)

lintelleUID: 2297267

话说我听力从来没记过的……理解了不记笔记也能回忆出绝大部分内容。不理解记了也没什么用。

ljknirvanaUID: 2231819

我怎么没有早看到这个贴啊，这个可能需要用一段时间来提高熟练程度的吧，我马上就要考了，现在练这个估计是来不及了，唉～～～
顶起来，造福后来人～～～

coocooperUID: 2277962

GET IT
THANKS

benny1024UID: 2202602

很专业呀

popipiUID: 2296365

standing77UID: 2305286