寄托家园留学论坛 › 论坛 › 寄托语言类备考版 › TOEFL考试(IBT)讨论版 › TOEFL(IBT)精华区 › [厚积薄发，08教你写句子]之1——象征词的用法 (6/15更新 ...

返回列表

楼主: jiang08

[作文] [厚积薄发，08教你写句子]之1——象征词的用法 (6/15更新) [复制链接]

wjcaitu
UID: 2832472

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 66
注册时间: 2010-6-12
精华: 0
帖子: 6

16楼

发表于 2010-6-16 10:15:40 |只看该作者

13# jiang08

感谢08的指点，前面都很受用啊。就是最后一句，我对中文翻译有疑问：观点被结果支持，然后结果表明这些观点在实际应用中有效，如果直接改成has been proved
那不是变成facts 在实际应用中有效了么，而原意不是观点有效么，杯具- -

使用道具举报

wjcaitu
UID: 2832472

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 66
注册时间: 2010-6-12
精华: 0
帖子: 6

17楼

发表于 2010-6-16 10:38:15 |只看该作者

15# jiang08

1.He is the chief architect of the nation's new economic policy.

2.This contract is the blueprint of coorporation between two organizations in the future.

3.The new government lay the foundations for thoroughly revolution in elective system.

4.This website is under construction, however, we still hope it could run in the end of this month.

5.Although the thinking is theoretic good, it utterly collapses in the practical test.

使用道具举报

irvine666
UID: 2575525

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 4149
寄托币: 29807
注册时间: 2008-11-24
精华: 20
帖子: 1374

18楼

发表于 2010-6-18 01:57:52 |只看该作者

本帖最后由 irvine666 于 2010-6-18 02:05 编辑

我来凑热闹：
The article on the newspaper threatened the whole government edifice, from the president to grass-root politicians

Supersititious beliefs are deep-rooted in many cultures, and trying to disabuse them is an impossible mission.

The company directors were convinced that customers would need their new product, but early researches and negative feedbacks commenced sowing the seeds of doubt in their minds.

His argument was well-constructed and well-organized, which is extremely tough to retort.

His point of view was buttressed by a series of outcomes showing that it has been put into practice and has been proven to be efficiency.

He is the chief architect of the country's new economic policies.

The contract served as a blueprint for future cooperations between the two organizations.

The new government laid the fundations for thorough transformation to the voting system.

The website is under construction, but we hope to build it up and run it successfully by the end of this month.

The idea collapsed in the actual trial although it seemed good in theory.

平生太湖上，短棹几经过，于今重到何事？愁比水云多。拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。银艾非吾事，丘壑已蹉跎。
脍新鲈，斟美酒，起悲歌：太平生长，岂谓今日识干戈！欲泻三江雪浪，净洗胡尘千里，无为挽天河。回首望霄汉，双泪坠清波。

使用道具举报

shuiing1127
UID: 2406076

寄托新兵

Rank: 2

声望: 2
寄托币: 244
注册时间: 2007-9-28
精华: 0
帖子: 5

19楼

发表于 2010-6-18 03:27:10 |只看该作者

这个栏目很棒啊~~~~

使用道具举报

ilnlh
UID: 2641884

寄托新兵

Rank: 2

声望: 32
寄托币: 320
注册时间: 2009-5-18
精华: 0
帖子: 6

20楼

发表于 2010-7-7 22:39:55 |只看该作者

08版主还继续不？

把阴暗的东西丢在角落里，现实中努力微笑

使用道具举报

onlyben
UID: 2842362

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 72
注册时间: 2010-6-28
精华: 0
帖子: 7

21楼

发表于 2010-7-8 10:10:26 |只看该作者

同问，这个帖子真不错！~

使用道具举报

allyvv
UID: 2485111

寄托新兵

Rank: 2

声望: 9
寄托币: 219
注册时间: 2008-4-19
精华: 0
帖子: 3

22楼

发表于 2010-10-12 01:26:38 |只看该作者

这是个好帖子！求继续！

使用道具举报

kelly.zheng
UID: 3366181

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 61
注册时间: 2012-8-24
精华: 0
帖子: 33

23楼

发表于 2012-8-25 22:50:01 |只看该作者

这个活动好棒啊。有时就感觉自己用词比较局限

使用道具举报

black_marble
UID: 3257768

长老一袋

Rank: 8 Rank: 8

声望: 460
寄托币: 1788
注册时间: 2012-2-24
精华: 0
帖子: 2714

24楼

发表于 2012-8-25 23:22:05 |只看该作者

为什么没有继续啊

使用道具举报

carefreeberry
UID: 3396267

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 140
注册时间: 2012-11-10
精华: 0
帖子: 54

25楼

发表于 2012-11-10 15:10:36 |只看该作者

thanks for sharing

使用道具举报

yy4orever
UID: 3323243

寄托新兵

Rank: 2

声望: 15
寄托币: 45
注册时间: 2012-6-2
精华: 0
帖子: 16

26楼

发表于 2012-11-12 21:14:42 |只看该作者

学习了

使用道具举报

nolanhym
UID: 2992586

寄托新兵

Rank: 2

声望: 35
寄托币: 77
注册时间: 2011-1-15
精华: 0
帖子: 9

27楼

发表于 2012-11-13 06:51:09 |只看该作者

使用道具举报

海底小姐
UID: 3407017

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 33
注册时间: 2013-1-12
精华: 0
帖子: 5

28楼

发表于 2013-1-13 11:52:35 |只看该作者

这个感觉好好哦就是没有下文了

使用道具举报

kwkurg UID: 3389739 kwkurg 当前离线最后登录 2013-1-17 在线时间 351 小时寄托币 37 声望 15 注册时间 2012-10-25 阅读权限 5 帖子 7 精华 0 积分 36 UID 3389739 禁止发言声望 15 寄托币 37 注册时间 2012-10-25 精华 0 帖子 7 主页发消息	29楼发表于 2013-1-17 03:26:36 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报