寄托家园留学论坛 › 论坛 › 寄托悠闲社区 › 影音动漫 › Smoke gets in your eyes

返回列表

查看: 1754|回复: 8

Smoke gets in your eyes [复制链接]

红豆冰
UID: 140924

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 1123
注册时间: 2003-7-19
精华: 5
帖子: 0

电梯直达

楼主

发表于 2003-8-4 09:57:49 |只看该作者 |倒序浏览

FLASH版:Smoke gets in your eyes
http://edu.beelink.com.cn/20030724/1394321.shtml

from電影"直到永遠"

歌词赏析[/SIZE]

Smoke gets in your eyes The Platters

They asked me how I knew my true love was true
I of course replied
"something here inside cannot be denied
They said
"someday you'll find all who love are blind"
When your heart's on fire,
You must realize smoke gets in your eyes

So I chaffed them
And I gaily laughed to think they could doubt my love
Yet today my love has flown away,
I am without my love

Now laughing friends deride tears I cannot hide
So I smile and say "when a lovely flame dies,
Smoke gets in your eyes"

煙霧迷濛了你雙眼[/SIZE] 　　五黑寶合唱團

曾有人問我：我怎麼知道真愛為真？
我當然回答：
內心的感受是無法否認的
他們說：
總有一天，你會發現戀愛中的人都是盲目的
當你的心著火了
你必須了解，煙霧會迷濛了你雙眼

於是我挖苦他們
開心的笑著他們怎能質疑我的愛
如今，我的愛已遠颺
我失去了吾愛

現在，朋友們嘲笑著我掩藏不住的淚水
於是我笑著說：當愛的火焰熄滅
煙霧會迷濛了你雙眼

0 0

使用道具举报

sheepdream
UID: 73450

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 898
注册时间: 2002-4-24
精华: 0
帖子: 0

沙发

发表于 2003-8-4 13:46:05 |只看该作者

是不是一个法国乐队唱的啊？

Once I stood alone so proud
Held myself above the crowd
Now I am on the ground
From here I look around to see
what avenues belong to me

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 1123
注册时间: 2003-7-19
精华: 5
帖子: 0

板凳

发表于 2003-8-4 22:31:34 |只看该作者

The Platters 是哪的我也不清楚。

偶尔看到这首歌。觉得还可以，就粘过来了。

使用道具举报

LeapToDeath
UID: 137355

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 0
寄托币: 14581
注册时间: 2003-6-16
精华: 43
帖子: 12

地板

发表于 2003-8-4 22:35:15 |只看该作者

USA

The Platters
wrong person? more matches HERE
Formed  1953 in Los Angeles, CA
Years Active
Group Members  Herb Reed  Nate Nelson  Zola Taylor  Sonny Turner  David Lynch  Tony Williams
Genres  Rock
Styles  Vocal Pop, Doo Wop, R&B
Tones  Romantic, Sentimental, Refined/Mannered, Laid-Back/Mellow, Stylish, Sophisticated, Elegant
Labels  Mercury (36), Musicor (9), Deluxe (6), Direct Source (5), St. Clair (4), Polygram (4), Richmond (3)
The Platters started out as a Los Angeles-based doo wop group with little identity of their own to make them stand out from the pack. They started out making their first records for Federal, a subsidiary of Cincinnati's King Records. These early sides don't sound anything like the better-known sides that would eventually emerge from this group, instead merely aping the current R&B trends and styles of the day. What changed their fortunes can be reduced down to one very important name: their mentor, manager, producer, songwriter, and vocal coach, Buck Ram. Ram took what many would say were a run-of-the-mill R&B doo wop vocal group and turned them into stars and one of the most enduring and lucrative groups of all time. By 1954, Ram was already running a talent agency in Los Angeles, writing and arranging for publisher Mills Music, managing the Three Suns — a pop group with some success — and working with his protégés, the Penguins. The Platters seemed like a good addition to his stable.
After getting them out of their Federal contract, Ram placed them with the burgeoning national independent label Mercury Records (at the same time he brought over the Penguins following their success with "Earth Angel"), automatically getting them into pop markets through the label's distribution contacts alone. Then Ram started honing in on the group's strengths and weaknesses. The first thing he did was put the lead vocal status squarely on the shoulders of lead tenor Tony Williams. Williams' emoting power was turned up full blast with the group (now augmented with Zola Taylor from Shirley Gunter & the Queens) working as very well-structured vocal support framing his every note. With Ram's pop songwriting classics as their musical palette, the group quickly became a pop and R&B success, eventually earning the distinction of being the first black act of the era to top the pop charts. Considered the most romantic of all the doo wop groups (that is, the ultimate in "make out music"), hit after hit came tumbling forth in a seemingly effortless manner: "Only You," "The Great Pretender," "My Prayer," "Twilight Time," "Smoke Gets in Your Eyes," "Harbor Lights," all of them establishing the Platters as the classiest of all.

Williams struck out on his own in 1961 and, by the decade's end, the group had disbanded with various members starting up their own version of the Platters. This bit of franchising now extends into the present day, with an estimated 125 sanctioned versions of "the original Platters" out on the oldies show circuit.

使用道具举报