例子总结 木耳版

木耳UID: 123036

关于131. "The arts (painting, music, literature, etc.) reveal the otherwise hidden ideas and impulses of a society

其实还有一些电影，这里先举几个好莱坞的例子。

1 幸德勒的名单。Schindler's list 一个唯利是图贪杯好色的德国商人，可以良心发现，救了两千多犹太人，reveal 了人性中善的一面。相反，那个党卫队军官，则体现了战争暴力对人的异化（还有一部现代启示录(Apocalypse Now)，是最能体现战争对人的异化的电影）

2 英国病人(The English Patient)。战争中的爱情总是无奈尴尬和充满悲剧色彩的。为了救自己的爱人，男主人公艾马殊徒步穿越沙漠寻找援助。在被误解为德军间谍后，迫不得已向德国人出卖地图以换取飞机。reveal 爱情的高尚或者说个人和外部世界不可避免的矛盾

3 美国美人(American Beauty)，大开眼界（Eyes Wide Shut）。reveal 了看似美满和睦的美国中产阶级家庭所存在的巨大精神压力和伦理道德危机。

3 忠奸人(Donnie Brasco)，教父( The Godfather)，热力(Heat)等黑帮片，reveal 了平静社会黑暗的一面。

4 肖申克的救赎( The Shawshank Redemption)reveal 了司法的不公正，执法人员的腐败堕落。更重要的，是reveal了希望的力量.

5 现在最火的Matrix，还有人猿星球(Plant of Apes)，人工智能(A.I)，银翼杀手(Blade Runner)，终结者(The Terminator)等reveal 了人类对科技发展的担忧。

6 费城(Philadelphia)。关注了被大部分人忽视的艾滋病人的生存状况。

7 与狼共舞(Dances with wolves)。讲述了南北战争时期一位军官和印第安人的故事。reveal 了印第安人的的纯朴善良和坚毅勇敢，还有白人对他们的迫害和歧视。

8 奥立佛斯通(Olliver Stone)的两部片子：a. 刺杀肯尼迪(JFK).讲述了一个检察官调查肯尼迪总统遇害的故事。reveal 了政治的黑暗和腐败。b. 野战排(Platoon)。reveal 了战争的残酷，对越战的正义性提出了质疑。

9 阿尔帕西诺的女人香(Al Pasino's Sent of a Women)，是一个桀骜不驯的失明退休上校的故事，reveal了诚信的重要，更reveal 了尊严对每一个个体的重要性。

10 每个人都看过的Forest Gump。Life is like a box of chocolate, you never know whant you gonna get. 有很多，诚实，努力，走自己的路等等

以上都是我看过的一些电影，这里总结一下。其实还有很多，欧洲的，日本的，大陆的台湾的香港的。要写的话，恐怕得花两天时间。不多说了，大家看能用得上的，查一查翻译出来。

我跟贴是贴的，转过来大家一块看一下
有一篇小说叫汤姆叔叔的小屋(Uncle Tom's Cabin)，号称是美国南北战争的导火索

还有得过诺贝尔文学奖的苏俄索尔仁尼琴，写过古拉各群岛和癌症楼，揭露了前苏联政治的腐败和黑暗

奥地利作家茨威格写过一系列反映女性心理的小说，如一个女人一生中的24小时，一个陌生女人的来信等等。

其实任何一部批判现实主义的小说都能用得上。先写这么多。我没写英文翻译，有兴趣的话去google上搜一下。

对了，还有一部在西方被奉为经典中的经典的小说：乔伊斯的意识流作品尤利西斯（ulysses），用在这里也很合适。

feier521UID: 109747

呵呵，木耳看过的DD 不少嘛

QQsugarUID: 136441

还有，the legend of the autumn, 一部完美的悲剧，刻画了人挣脱一切世俗的束缚，追求爱情，同时将兄弟之间，父子之间的血肉亲情刻画的感人肺腑，尤其是这后一点也许是很多的追求个性和独立的美国人所忽视了的一点。

abstinentUID: 137004

是的，是的，应该多积累一些素材才是最重要的，不过机警也很重要啊

paisleyUID: 64183

木耳, 这是你原创的吗?如果不是请注一下出处和原作者吧.

还有，建议把那些电影和小说的英文名字写出来。呵呵.

feier521UID: 109747

我觉得是木耳自己原创的
：）

realturtleUID: 69047

我最喜欢Forrest Gump
不大看得懂American Beauty

hehuiUID: 134334

你改叫银耳吧，这么有营养的同志，恩。。。。

木耳UID: 123036

最初由 paisley 发布
[B]木耳, 这是你原创的吗?如果不是请注一下出处和原作者吧.

还有，建议把那些电影和小说的英文名字写出来。呵呵. [/B]

呵呵，是我的原创。
英文名字一时想不全，明早没课，查一下贴上来。

to QQsugar:
秋日传奇的英文名好象叫The Legend of the Fall,好像不是Autumn.我也认为这是比特最好的电影之一。不过最最好的还要数搏击俱乐部，七宗罪第二。

to abstinent:
我个人觉得机井不像很多人讲得那么重要，实力才是第一位的。几经可以参考一下，但绝不是主要的，更不是全部。

alexsunUID: 111050

同意同意我也超喜欢七宗罪，但是看不明白搏击会，不过很喜欢牛顿。爱德华

露华浓UID: 136836

Joyce的尤利西斯很繁琐的 目前只有萧乾的译本
我认为我目前的水平还不能完全理解：（：（
木耳好厉害
我也特喜欢看电影 上面列出的还不错
有机会我们也办个MOVIE版好了
木耳我们一起去申请斑竹啊 呵呵。。
期望中。。

木耳UID: 123036

基本都翻译了，有几个实在找不到
茨威格是奥地利人，都是德文，虽说学过一点点德语，但水平差太多了，看不懂，更翻不成英语了。