在美当助教

FOClUID: 130861

ORINGIN:SFU留学信息精华站 2002

今天总算把期末考试改完了，还挣了六十刀，真爽! 另一助教 (老美) 要出去玩ㄦ，出
三十刀一小时让我替他改卷子。鬼子真富啊!
武功秘籍
第一学期就这样混过来了。说起来真是的，有些中国学生来这ㄦ好几年了，一直都拿RA
，或是只改本子，不用教课。我一来就每周两次课，三十几份作业。几个月下来，口语
没什么进步，歪门邪道学了不少。不好意思。
首先，一定不要讲难的东东。小鬼子们大都不兆，只需要教他们最简单，最基础
的知识，讲考试最容易考到的题目类型。这方面最好请教系里的师兄师姊，他们很有经
验的。有一次我准备上课前，向二师兄请教，他毫不客气的把几个我认为很好的例
子删掉，说：“这些他们都听不懂，也对考试没用。”的确如此。我们觉得显然的东
西，对美国人往往很难。
烦死了!
起初对教课、改作业、Email 回答学生问题等等挺有劲的，没几天就觉得讨厌了。一来
，我等大陆学子口语都不太好，听课的人自然越来越少; 二来，鬼子TMD实在是太懒，表
现在两方面：一是简单的计算都懒得动手，有一天一个家伙跑到我office里问一道计算
题，书后有答案的，他算出来结果不对，硬要我帮他检查。纸上写得特乱，
我没做过那题，一看，原来是加法出错，气死我也! 正在打游戏，很有希望破纪录的。
他不是我班上的学生，并且按道理还没交的作业是不能问我们的。 (又加一条，你没有
义务辅导其它班的学生 )。二是有些呆瓜从不好好check emails。明明发信通知过的事
，老跑来烦你，还不只一两个学生。
另外就是，上课不来，office hour 不来，偏要你额外时间给他补课。有个台湾的小子
，每次交作业前，一大堆不会的，要你教他。完了报怨Professor教得差，说你对他帮助
很大，云云。听到这样的话，累一阵也就算了。谁知丫的昨天考完试出来，我和另一助
教站在一起，他跟那老美说个没完，也不正眼瞧你一下。楞泥嘛! 我作业都给他高分，
这不是热面孔贴到冷屁股上了吗! 好，你牛，下次再选我系的课，只要有中国的助教，
绝对拎你!还有的，office hour 快结束了才来，一大把问题。又不好赶他走。学期快结
束
我是大爷
新年后，很快就是学生交project的最后期限。前面说过，我就怕学生来问怎么写。果然
，刚复课的第一天，就收到N多email， 问这问那，还有的要求额外时间辅导。还是三师
兄，看我愁眉不展，关心了一把，说：“反正他们已经给过evaluation(类似国内学生给
老师打分) 了，木已成舟，不必理睬。”什么! 我这才反应过来，最后几次课我没去，
难道已经打过分了? 说实话，一直在担心这最后的打分。立即找人问，证实的确已经打
过了。
哈哈哈哈哈哈! ! ! ! ! ! 我是大爷，我怕谁? 把我乐的，人心情一好，做什么都顺手
，这不，DX-Ball又破纪录了。香港同学说，从没见你这么开心。接下来是改project。
大师兄发过话，拼命挑错，再适当抬抬分，鬼子准乐。话又说回来，得有错才行呀。这
美国人做project就跟咱的本科毕业论文似的，完全是对社会财富的浪费。您想想，光打
印，前后得耗多少纸张? 大多是抄书，废话特多。是不是又费马达又费电? 我这ㄦ有些
project讲stock的，我自己都不懂，怎么给他写comment? 都怪这门课的教授变态，以
前从不要做 project的，他偏要标新立异，害苦我们了。我去问二师兄怎么办，他说，
实在挑不出毛病就写“Good job”，然后给“A”。
阅卷趣话
这两天阅卷也挺好玩ㄦ的。这美国人的作业本真是一塌胡涂，乱写乱画不说，还经常自
言自语：What happened? Sth wrong with my calculation。 Got it! …等等。
试卷要好一些，但也充斥着废话。昨晚改着卷子，正烦呢，发现我一学生写的东东，没
把我乐死……在第一面上方写着：
Please have mercy on me!
By the way, if you wanted to count my final project more in my final grade,
like make it 100% of my final grade, I won't object.
Thanks.原来他的 project得了“ A”。后面有一题，期中考过的，他还是做的不好，又
写道：
To flunk me twice with the same problem is a little cruel, don't do that!

dumbermanUID: 124576

有趣

yangzhaoUID: 93611

有趣。 哪个学校的？

shohukuUID: 74172

最初由 yangzhao 发布
[B]有趣。 哪个学校的？ [/B]

不要问了，等你改作业改多了，你就知道了。I always tell my colleagues "you should know the rules to PLAY with them."  HAHA...