寄托天下
寄托家园留学论坛 › 论坛 › 寄托语言类备考版 › TOEFL考试(IBT)讨论版 › Are you Geology major? Hardly.
返回列表
查看: 2172|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[求助] Are you Geology major? Hardly. [复制链接]

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-27 14:46:06 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 阿泰 于 2013-12-27 15:13 编辑

TPO 28 的第一个听力问题

一个女同学去图书馆找新西兰的书，男的图书馆员问她的问题

这到底算不算是地质专业啊:vomit:

正常人谁这么说话啊;d:
0 0

使用道具 举报

crazyrobin
UID: 2368627

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

沙发
发表于 2013-12-27 15:05:28 |只看该作者

这是什么狗屁问题。
请讲中文
双非DIY美硕申请总结

使用道具 举报

shuaiman
UID: 3262649

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺 分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

板凳
发表于 2013-12-27 15:08:05 |只看该作者
Geology 是“地质”

不是“地理”
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
阿泰 + 20 赞一个

总评分: 寄托币 + 20   查看全部投币

使用道具 举报

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

地板
发表于 2013-12-27 15:09:53 |只看该作者
shuaiman 发表于 2013-12-27 15:08
Geology 是“地质”

不是“地理”

:lol

使用道具 举报

shuaiman
UID: 3262649

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2203
寄托币
19012
注册时间
2012-3-1
精华
6
帖子
9266

Libra天秤座 Golden Apple 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺 分享之阳 新加坡SG APPLICANT 新任版主 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 2014飞向澳洲

5楼
发表于 2013-12-27 15:23:17 |只看该作者
阿泰 发表于 2013-12-27 15:09

如下这个问题可以用来考老外：


两个同学A、B在教室里做值日

A：你到底擦不擦黑板？（态度强势的发问）
B：我擦。。。（小样的，什么时候轮到你在我面前吆三喝四了）

问： B童鞋到底想不想擦黑板？


老外看了这道题目的答案后肯定是这个表情：

已有 1 人评分寄托币 收起 理由
阿泰 + 20 赞一个

总评分: 寄托币 + 20   查看全部投币

使用道具 举报

crazyrobin
UID: 2368627

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

6楼
发表于 2013-12-27 15:27:56 |只看该作者
这个回答就是不是。
楼上你这个是中文的博大精深。跟这个驴唇不对马嘴

使用道具 举报

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

7楼
发表于 2013-12-27 15:29:44 |只看该作者
crazyrobin 发表于 2013-12-27 15:27
这个回答就是不是。
楼上你这个是中文的博大精深。跟这个驴唇不对马嘴

我这个问题问过老外，老外当时的回答说”差不多算吧“。。。

但是我觉得也好像他这个回答好像不对

使用道具 举报

crazyrobin
UID: 2368627

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

8楼
发表于 2013-12-27 15:34:26 |只看该作者
阿泰 发表于 2013-12-27 15:29
我这个问题问过老外，老外当时的回答说”差不多算吧“。。。

但是我觉得也好像他这个回答好 ...


我记得具体语境是，他只是要学这个课程。
所以其实这里是否定的。
比如这个问题: Do you work at xxxx? Not really.
这个回答一般可以理解为他并不是全职的在哪里工作，可能是曾经工作过，或者只是兼职。

使用道具 举报

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

9楼
发表于 2013-12-27 15:44:17 |只看该作者
crazyrobin 发表于 2013-12-27 15:34
我记得具体语境是，他只是要学这个课程。
所以其实这里是否定的。
比如这个问题: Do you work at xxx ...

所以此处HARDLY应该怎么翻译

使用道具 举报

crazyrobin
UID: 2368627

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

10楼
发表于 2013-12-27 15:48:42 |只看该作者
阿泰 发表于 2013-12-27 15:44
所以此处HARDLY应该怎么翻译

不是的意思。
她只是要学这个课程，而不是这个专业的

使用道具 举报

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

11楼
发表于 2013-12-27 15:52:16 |只看该作者
crazyrobin 发表于 2013-12-27 15:48
不是的意思。
她只是要学这个课程，而不是这个专业的

正常人谁这么说话啊

使用道具 举报

crazyrobin
UID: 2368627

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

12楼
发表于 2013-12-27 15:55:02 |只看该作者
阿泰 发表于 2013-12-27 15:52
正常人谁这么说话啊

:lol
我会这么说，比如not really.
也是表达的这个意思。

使用道具 举报

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

13楼
发表于 2013-12-27 15:58:51 |只看该作者
crazyrobin 发表于 2013-12-27 15:55
我会这么说，比如not really.
也是表达的这个意思。

后面是正常人表达的方式

使用道具 举报

hj1313
UID: 3476105

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

14楼
发表于 2013-12-27 16:01:13 |只看该作者
大概可以补全成“i could hardly count as a geology majoy”吧

使用道具 举报

阿泰
UID: 209473

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2421
寄托币
42355
注册时间
2005-5-7
精华
3
帖子
12312

寄托之心勋章 寄托与我 寄托优秀版主 Libra天秤座 港澳资深筒子 港澳申请助理 律政先锋 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

15楼
发表于 2013-12-27 16:03:54 |只看该作者
hj1313 发表于 2013-12-27 16:01
大概可以补全成“i could hardly count as a geology majoy”吧

恩，这个也是正常人的表达方式:lol

我主要当时一听到HARDLY就晕了一阵:vomit:

使用道具 举报

返回列表
RE: Are you Geology major? Hardly. [修改]

0
转发
转发该帖子
Are you Geology major? Hardly.
https://bbs.gter.net/thread-1693712-1-1.html
复制链接
发送
回顶部