寄托天下
楼主: rainbow0206

[作文] 【写作贴】rainbow0206作业贴 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1630
注册时间
2013-9-16
精华
0
帖子
428
发表于 2014-3-24 22:54:27 |显示全部楼层
carborn 发表于 2014-3-24 10:23
done


嗯,是world;“经历革命”的意思;provided作后置定语。谢谢批改,一起进步~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
35
寄托币
1015
注册时间
2012-2-2
精华
0
帖子
179
发表于 2014-3-24 23:25:24 |显示全部楼层
rainbow0206 发表于 2014-3-24 22:50
谢谢评改~
修改都很好,都是很重要的错误,suffer 我换成 undertake了。问下,cooperation那个为啥要换? ...

呵呵,应该是corporation,你笔误了。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
57
寄托币
381
注册时间
2014-3-3
精华
0
帖子
222
发表于 2014-3-24 23:50:15 |显示全部楼层
3.22 独立 television(已改).docx (20.18 KB, 下载次数: 3)
改好啦~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1630
注册时间
2013-9-16
精华
0
帖子
428
发表于 2014-3-24 23:52:23 |显示全部楼层
qwe70007 发表于 2014-3-24 23:25
呵呵,应该是corporation,你笔误了。

哦哦,这样啊~是我错了。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1630
注册时间
2013-9-16
精华
0
帖子
428
发表于 2014-3-25 00:00:18 |显示全部楼层
夏呆_ 发表于 2014-3-24 23:50
改好啦~

谢谢评改~

1.感觉正确的是become increasing intelligent;
2.be overcome 谢谢指出;
3.我也觉得难写,不是30min能挤出来的,关于telephone我也不好断定就是指什么,也许cultural gap什么的所以也无伤大雅吧,总之共同进步~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
100
寄托币
591
注册时间
2013-7-31
精华
0
帖子
230
发表于 2014-3-25 16:27:40 |显示全部楼层
rainbow0206 发表于 2014-3-24 21:16
第二段论述替代性,即手机几乎完全替代了座机telephone,而电视目前没有替代产品会淘汰它,依然在发展,所 ...

如果在我的逻辑看来就是完全在绕圈。。。。。其实我也解释不清。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
55
寄托币
261
注册时间
2014-3-16
精华
0
帖子
107
发表于 2014-3-28 21:31:06 |显示全部楼层
已改!!
3.27 独立 exercise.docx (18.35 KB, 下载次数: 3)

大神有空也去把我的狠狠得改一下吧!!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1630
注册时间
2013-9-16
精华
0
帖子
428
发表于 2014-3-29 16:43:25 |显示全部楼层
carborn 发表于 2014-3-28 21:31
已改!!

谢谢修改~
3处是看电视/书时身体不怎么动,可能表达地不太到位;5处的确错了,但是应该改成nerve,Nervousness是神经质的意思。其他的改正都很好~

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
45
寄托币
231
注册时间
2012-2-21
精华
0
帖子
65
发表于 2014-4-1 21:32:39 |显示全部楼层
改好了哦。

3.31 独立 food.docx

13.58 KB, 下载次数: 6

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1630
注册时间
2013-9-16
精华
0
帖子
428
发表于 2014-4-2 22:49:04 |显示全部楼层
afsoun 发表于 2014-4-1 21:32
改好了哦。

非常感谢批改,好多改得一针见血。
另,5处是新一代食品,如转基因;
meat quality 不用's;
怪怪的那句改了:More seriously, those less polluted fishes are already sold out for customers before the mass dead.;
后面一句改了:As the rhythm of modern life is speeding up。

总之很给力的批改~

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
45
寄托币
231
注册时间
2012-2-21
精华
0
帖子
65
发表于 2014-4-2 23:12:36 |显示全部楼层
rainbow0206 发表于 2014-4-2 22:49
非常感谢批改,好多改得一针见血。
另,5处是新一代食品,如转基因;
meat quality 不用's;

唔唔。
查了一下 meat quality是肉质啊。
学习了。共同进步哈。加油哦。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
143
寄托币
1167
注册时间
2013-2-14
精华
0
帖子
300
发表于 2014-4-5 11:36:59 |显示全部楼层
你的作业是放在那个大帖子里还是放在这里?没有找到啊。你提供的链接里只看到了一个3.31food

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
72
寄托币
1630
注册时间
2013-9-16
精华
0
帖子
428
发表于 2014-4-5 13:56:09 |显示全部楼层
清林 发表于 2014-4-5 11:36
你的作业是放在那个大帖子里还是放在这里?没有找到啊。你提供的链接里只看到了一个3.31food

不好意思啊,写好了刚传上去~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
143
寄托币
1167
注册时间
2013-2-14
精华
0
帖子
300
发表于 2014-4-5 14:16:27 |显示全部楼层
我正在看,想问个问题:我翻译的话,问题不大(语法除外...硬伤)。但是自己写时候,总想不到要写什么。就是:即使让我用中文写,我也想不到这么去表达。
求药...

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
143
寄托币
1167
注册时间
2013-2-14
精华
0
帖子
300
发表于 2014-4-5 14:21:20 |显示全部楼层
4.4 独立 book.docx (17.32 KB, 下载次数: 5)
已改

使用道具 举报

RE: 【写作贴】rainbow0206作业贴 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
【写作贴】rainbow0206作业贴
https://bbs.gter.net/thread-1709212-1-1.html
复制链接
发送
回顶部