我昨天的口语诊断性测试

imongUID: 140258

昨天安排了一次和一位NES的聊天谈话，历时2个小时。由于平时很少有类似强度的口语交流，再加上这一次特意是安排进行了这样的场合和交流过程，自己感觉还是有些紧张的，时不时卡卡壳，中间脑子里想“as for ….”的时候“的话”都冒出来了（下意识的？）etc. //shy 睡了一觉今天早上醒来，加上昨天下午的一些初步总结，觉得这次经历还是比较有收获的，诊断出来了自己口语方面一些问题，并且为将来的练习奠定基础。

面对面conversational English的作用是其它形式的活动所不能替代的。曾经记得看到过其它的帖子在强调一定的必要“conversation”的时数作为口语的基础要素，现在看来也是有道理的。而我昨天的感觉是这样的经验作为一个很关键的“诊断性测试”，一方面树立了自己的信心，另外一方面则是暴露出来一些在深入分析之后也许能找到根源的比较广泛的问题。

先说说不足吧。昨天出现的一个错误就是自己把time consuming和labor consuming说成了time confusing和labor confusing，当时话一出口就发现自己说错了，回来想想可能是因为两个词本身就很像，一出口串掉了。其实以前也有过类似的经历，记得有一次给老师打电话的时候本来想问so you are studying now for a degree结果把学位说成了scholarship。我觉得这应该是和思维状态的紧张有关，在临场情景的状态下转换发生了错误。

而昨天我在说话的时候倒是比较注意语法，结构，表达的前后连贯等。几次在表达“师兄”的时候都不小心把“fellow”冒到了前面去，然后重新回来说“senior fellow”；或者，整个句子起了几个词，发现起的不太对的时候，重新确定主语起句子。作文方面的功底应该说还是有帮助的。不过structure方面并不是像想象中那么严格要求的样子，一些不太符合句法的表达也能够传达信息，比如long tome no XXX…之类的。昨天有两个表达被NES评价为very American，一个是“I got it”，这个倒不奇怪，从小就会这句话；另一个是“dinner chat”，临场发挥造出来的，也被评价为very American，看来可能是凭经验和直觉直接找到了好的表达。

而不知道是因为紧张还是什么，思维短路的情况经常有。昨天谈话中一边谈一边想了半天午饭是什么，结果到最后也没想出来，今天才想出来是lunch；昨天一直都在用focused而没用过concentrated，而且想形容这个focused的程度想了半天都没想出个合适的副词，一直都在用tightly，结果是错掉的。当然语音还是一贯的优良传统，嘿嘿。昨天pardon也十几次，听不懂就问咯。

NES给出的建议是：All you need is more practice in conversational English. 还是要多在临场情景下面说。其实在一开始的时候我们就聊到了这个问题，我说口语和作文不一样，后面那个可以憋上半天弄出一篇大作，前面那个需要一种spontaneous reaction。应该是这个spontaneous决定了很多东西的基础。——口语练习基本理论，HOHO，是不是有点像陈圣元句子填空的“对应”+“重复”。

正是因为确定了我的基本情况，和诊断出来这样一些问题，我也有信心在年内考TSE了。昨天的一个体会是小词，动词，小动词用得还是可以的，在动作上卡壳好像很少，而有时候例如“操场”不想用playground而别的又想不起来，这个时候虽然卡壳which一下也能把要说的东西给说出来。其实，发觉自己在练习口语的时候词汇方面要往回返，把老早就学过的“简单”词，“小”词，要深入的熟悉。那些比较大的，比如来个urbanization，其实反映起来是很迅速的，而不好掌握和精确表达的是那些小词。这两天在家里翻翻有没有比较合适的词汇或者什么书，也许一本4级词汇——从口语的角度——完全吃透就够了。尤其是动词和介词。

至于说卡壳，奇怪的转换错误，表达顺序等等错误，我想还是一边练一边找原因找对策，也许自己在熟悉这种conversation的过程中慢慢就好起来了。而且昨天NES还有一个评价就是you think very fast……you may speak a little bit slowly. 可能也有关系吧，HOHO。也许紧张状态下自己只能发挥出最熟悉的部分，而如果能平时充分练习锻炼和扩展这个“部分”，可能是个方法了。另外就是NES还建议平常多接触一些广泛的topic，别动不动就organic chemistry，嘿嘿。

接触…get in touch？ 昨天好像又是一直在想没想到。

“诊断性测试”毕竟是教学论里面的经典概念，绝对的精华方法的说，这一趟收获不小的说。先写这些。

NES= Native English Speaker

大大师UID: 143282

没错没错，我第一次说英语硬生生的把同学说成ＨＥＡＤＭＡＳＴＥＲ．多说就好了．谢谢楼主的分享

兰露娉婷UID: 116512

多谢
我也有同感阿，小词很重要。

estherUID: 157345

我觉得我说的很快，往往说一个话题，没什么好说的，说两句就没了。。。

littlemickeyUID: 132423

NES 是谁