寄托天下
查看: 1480|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] 再问题目问题,205,我又搞不定了 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1441
注册时间
2004-11-23
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-1-27 21:23:15 |只看该作者 |倒序浏览
205"As societies all over the world have more and more access to new information, the effects on life-long learning can only be positive."
the effects 指的是前面的新信息的effect?
所以这题还是从信息泛滥的利弊着手?
有点晕~看好多翻译都是这样理解的,跟偶一开始想的不太一样,本来以为要写终生学习的好处呢
向往天空的颜色
听见花开的声音
闻见幸福的味道
体会快乐的感觉
0 0

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
802
注册时间
2004-11-8
精华
0
帖子
1
沙发
发表于 2005-1-27 22:03:21 |只看该作者
个人觉得这个题目应该重点写:more and more access to new information对于life-long learning的作用。建议经常到Issue综合区去搜索一下看有没有人写过这篇文章,开阔开阔思路。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
4699
注册时间
2004-12-14
精华
0
帖子
19
板凳
发表于 2005-1-27 22:03:58 |只看该作者
我认为题目的意思是这样的: 获得信息越来越容易与终生学习的关系
全世界的人有越来越多的途径来获取新信息,这对终身学习只会有积极作用

"信息泛滥的利弊着手着手?"我觉得有点偏吧,应该从获取新的知识的手段多种多样来说起吧,支持就说有利于我们终生学习,不支持的话,好象不好说........................................................................

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1441
注册时间
2004-11-23
精华
0
帖子
0
地板
发表于 2005-1-27 22:12:32 |只看该作者
哦~
向往天空的颜色
听见花开的声音
闻见幸福的味道
体会快乐的感觉

使用道具 举报

RE: 再问题目问题,205,我又搞不定了 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
再问题目问题,205,我又搞不定了
https://bbs.gter.net/thread-244882-1-1.html
复制链接
发送
回顶部