老外280(又名北美范文)下载

missnacyUID：2227104

152 "The only responsibility of corporate executives, provided they stay within the law, is to make as much money as possible for their companies."
A. Admittedly, corporate executives should make every effort to increase the profits of their companies.
翻译：对于公司的执行官，他们唯一的任务就是在法律允许的范围内，为公司赚尽可能多的钱。
提纲：肯定执行官的主要任务是在法律允许的范围内，为公司赚更多的钱。
      但也应该看到，执行官作为企业的高层领导人，也应该注重其他方面，如道德，社会责任等层面，为其他人树立行为典范。
      最后，执行官在为公司赚钱的同时，也应该兼顾树立公司的良好形象的社会责任，一个公司的执行官形象从某种程度上代表了公司的形象。
             

185."Scandals—whether in politics, academia, or other areas—can be useful. They focus our attention on problems in ways that DO speaker or reformer ever could."
翻译：丑闻，不管是政治、学术还是其他领域，可能是有用的。它们能吸引人们的注意力，而这点，是任何发言人和改革家都办不到的。
提纲：不得不承认，在当今社会，丑闻成为吸引人们关注的一种手段：在政治领域，克林顿因为性丑闻而被全世界广泛关注；学术领域，教授因为剽窃而被学术界所知；安然公司因为经济丑闻而成为缺乏诚信的典型代表。
     然而，人们被丑闻吸引的原因在于，出现丑闻的人或者公司都应该是社会道德、社会责任的代表。人们因为惊讶而注意到丑闻。例如，没有人因为一个惯偷的再次偷窃而惊讶，但人们会对一个品行良好的人的偷窃行为而感到惊讶。
     第三，人们认为发言人和改革家的言论本来就是为改变社会，促使社会进步而出现的。
     最后，媒体有责任让引导人们如何正确看待丑闻。

93. "The concept of 'individual responsibility' is a necessary fiction. Although societies must hold individuals accountable for their own actions, people's behavior is largely determined by forces not of their own making."
翻译：“个人职责”的概念根本就是虚构的。尽管社会需要个人来实施社会本身的行为，但人们的行为很大程度上是被迫的而并非个人意愿。
提纲：首先，肯定，人是社会的产物，社会需要个人来实施社会本身的行为。
      其次，要看到人的主观能动性，人的行为本身是受人自身的意志支配的。
      第三，个人职责是社会和个人意志所共同决定的。

136."The absence of choice is a circumstance that is very, very rare."
人们放弃做出选择的情况很少见
首先，肯定人们对事情的选择是做或者不做。
其次，也应该看到，在很多复杂的事情处理方面，放弃也是选择的一种：当作家的创作陷入瓶颈时，他会选择暂时放弃这个问题，等到有了思绪可灵感的时候再继续创作。
最后，放弃是人们实现目标的一个过程。


36"The greatness of individuals can be decided only by those who live after them, not by their contemporaries."
只有后来人评价以前的人，而不应该同时代的人相互评价
首先，肯定后人肯定具有评价前人的资格。如在重大历史事件的历史影响，只能后人来评价，前人无法在同时代预测到。
其次，在一些事物上，前人同样也有评价的资格。如一项科学技术的发明，给社会带来的进步，internet。
第三，对于伟大的事物的评价，如果在当代就可以对他的影响作出评价的，就要马上指出来，不能作出评价的，就要留给后人作评价。

59"Too much emphasis is placed on role models. Instead of copying others, people should learn to think and act independently and thus make the choices that are best for them."
翻译：人们把太多的精力放在模型和范例上。人们应该学会独立思考和行动，而不要照搬别人的东西，这样才能做出最好的选择
提纲：首先，肯定人们对模型和范例的研读行为，并指出，研究的必要性，为人们的行为指出了方向，避免人们走不必要的弯路。
     其次，也应当看到，人们把过多精力放在模型和范例上的危害，导致自己思维讲话，不能学会独立思考和行动。例如，有人熟读兵书，却不会打仗。
     第三，要把研究模型和独立思考结合起来。

missnacyUID：2227104

5."A nation should require all its students to study the same national curriculum until they enter college rather than allow schools in different parts of the nation to determine which academic courses to offer."
翻译： 一个国家应该要求所有的学生在上大学前都学习相同的课程，而不应该允许不同地区的学校擅自决定自己的教学领域。
提纲：一个国家的不同地区的发展不尽相同，教育水平也是千差万别的。
　　　在大体上，各地区保持教育水平的一致性。
　　　即使在相同地区，也不可能要求学生学习水平保持一致。

43"To be an effective leader, a public official must maintain the highest ethical and moral standards."
翻译： 一个官员要想成为一个好的领导，他必须有极高的民族和道德标准
提纲：好的领导，的确要有一定的民族和道德标准，作为世人的楷模。如甘地。
　　　领导具有领导才能，能够制定并实施有效的行政纲领，带领国家和社会的进步：如克林顿，虽然有生活丑闻，但不妨碍他在执政期间，把国民生产总值维持在每年２％的增长速度。
　　　好的官员要具备多种素质，只有单一的民族和道德标准是不够的。

8."It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public."
翻译：政治领导们在公众面前有所保留是必要的，甚至是必须的。
提纲：政治领导者在公众面前有所保留是必要，如保护个人隐私。
　　　政治领导者的保留是有限度的，当他犯了错误的时候，能够有勇气在众人面前承认错误，并给公众道歉。
　　　政治领导者不能对公共事务对公众隐瞒实情，保证公民的知情权，促进社会的稳定。
非典期间，政治领导者应尽早向公众通报非典疫情，避免不必要的生命财产损失。

160."The most essential quality of an effective leader is the ability to remain consistently committed to particular principles and objectives. Any leader who is quickly and easily influenced by shifts in popular opinion will accomplish little."
翻译：一个好的领导最主要的品质就是对某些特定原则和目标的坚持。任何领导，　如果他很容易受到大众化观点的影响，那他就一事无成。
提纲：领导者的坚毅品质对他的领导生涯很重要。马丁路德今的例子，到任何时候都不放弃自己的追求的目标。南非前总统曼德拉，一生都致力于南非的独立。
　　　领导者过于坚持，成为刚愎自用的典型，也是不好的。
　　　领导者要把坚持和善于听从民众的意愿结合起来。

83"Government should preserve publicly owned wilderness areas in their natural state, even though these areas are often extremely remote and thus accessible to only a few people."
翻译：政府应该保护那些疆域范围内的偏远地区，尽管这些地区人烟稀少
提纲：政府要根据国家自身经济情况，保护那些疆域范围内的偏远地区。有经济条件的就保护，没有经济条件的就先不保护。如俄罗斯，因为经济条件不允许，无法保护西伯利亚地区，而美国则有能力在阿拉斯加地区从事科研活动。
　　　一些带有军事意义的偏远地区，国家应该保护，保持主权和领土的完整。
　　　政府应该把保护和开发偏远地区结合起来，使偏远地区的经济发展起来，如中国的西部大开发战略。


121. At various times in the geological past, many species have become extinct as a result of natural, rather than human, processes. Thus, there is no justification for society to make extraordinary efforts, especially at a great cost in money and jobs, to save endangered species."
翻译：在过去不同的时期，很多物种的灭绝都是自然因素造成，而并非人类行为。所以，现在我们花费很大的人力物力去拯救濒临灭绝的物种是没有多少价值的。
提纲：的确，在远古时期，由于自然的变迁，很多物种灭绝了，如恐龙。
　　　但也应该看到，现代一些物种的灭绝，由于人类的过渡开发和毁坏其生长环境所导致的。
　　　保护拯救濒临灭绝的动物是要限制人类的行为，投入人力物力来进行的。

askmeUID：2264776

我看了一下，提纲没问题，就是把例子可以举的更详细点，这样子便于日后写作。

lnandwjyUID：2311531

赞！！！
强烈支持！

leeguotianUID：2310594

ghsj

7777355UID：2275234

我就一直找不着，谢谢你了:)

wr34UID：2271096

不错 谢谢

milfulUID：2192025

xiexie

mydoggieUID：203695

哪有卖的？

dg336688UID：2349841

:)

shownUID：2312514

谢谢楼主。好东西:)

guoyixin1119UID：2355344

谢谢哟！！

hacker198679UID：2336889

顶

sunnyshen10UID：2223205

:loveliness: :loveliness: :loveliness:

hellowyrUID：2254859

:)