寄托天下
查看: 117|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

求助:一个简单得的翻译 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
220
注册时间
2005-5-28
精华
0
帖子
1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-2-17 17:04:28 |只看该作者 |倒序浏览
what do u make of this memo the dean sent out about later registration
这句话让我觉得很别扭~请各位翻一下
0 0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
70
注册时间
2006-2-6
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2006-2-17 18:02:49 |只看该作者
教务发的关于推迟注册日期的通知你怎么看?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
161
注册时间
2006-1-30
精华
0
帖子
2
板凳
发表于 2006-2-18 10:24:10 |只看该作者
同意楼上!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
472
注册时间
2005-5-26
精华
1
帖子
2
地板
发表于 2006-2-18 10:26:19 |只看该作者
把句子主干和附加成份搞明白,就不会觉得太别扭了

使用道具 举报

RE: 求助:一个简单得的翻译 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求助:一个简单得的翻译
https://bbs.gter.net/thread-410108-1-1.html
复制链接
发送
回顶部