寄托天下
查看: 4798|回复: 5

请教: '保研'怎么翻译? [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
88
注册时间
2005-12-22
精华
0
帖子
1
发表于 2006-5-27 11:17:09 |显示全部楼层
谢谢各位了 :)

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2503
注册时间
2004-9-19
精华
0
帖子
9
发表于 2006-5-27 12:14:24 |显示全部楼层
同问,谢谢

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
5369
注册时间
2005-4-13
精华
1
帖子
16
发表于 2006-5-27 12:39:49 |显示全部楼层
Graduate admission with test waiver.

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
30
寄托币
2109
注册时间
2004-8-18
精华
0
帖子
23
发表于 2006-5-28 17:55:25 |显示全部楼层
如果讲保研的话会带来些优势么?

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
1869
注册时间
2006-4-26
精华
0
帖子
5
发表于 2006-5-28 23:40:01 |显示全部楼层
基本上没用

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
336
寄托币
955
注册时间
2006-3-31
精华
11
帖子
465

荣誉版主

发表于 2006-5-29 00:06:34 |显示全部楼层
即使翻译成英文,美国人也是很难理解什么是所谓的“Graduate admission with test waiver”的。国情不同。对美国教授说保研对申请帮助不大。

[ 本帖最后由 yezhenyu 于 2006-5-29 00:08 编辑 ]


飞起来的时候幸福的感觉就来了!

使用道具 举报

RE: 请教: '保研'怎么翻译? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教: '保研'怎么翻译?
https://bbs.gter.net/thread-469829-1-1.html
复制链接
发送
回顶部