寄托天下
楼主: yavi0517
打印 上一主题 下一主题

[题目讨论] 0706G冲刺第九辑 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

声望
72
寄托币
6500
注册时间
2006-9-5
精华
8
帖子
44
76
发表于 2007-6-6 13:46:05 |只看该作者
原帖由 nbcms 于 2007-6-6 13:35 发表6 y$ [0 ?4 A- L
晕,我以为最少哪一组人数是3个呢,555! @* a7 z) W" A% x% b  s0 _1 c: ~
那25题是怎么回事啊?

2 a/ X2 [+ u4 w
1 a  {5 D$ v- \* a" W6 W这个你肯定题目看错了:! I0 M, X  `" L8 A
country W is twice the number to country Z- X6 v3 f& k" X0 ~5 X8 F0 m% c

5 ~# L2 A" `8 a6 @; kthe numbers of the commuters to country W is 1.2*30000=36000
3 q4 Z8 i, A" J" U6 g% A, ~所以 the numbers of the commuters to country Z is 18000/ f3 g: v! s2 ^% F% k
8 s' v, @7 c% r) t8 q; O7 f
the average number of vehicles of country Z is 18000/1.5=12000

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
623
注册时间
2006-8-6
精华
0
帖子
3
77
发表于 2007-6-6 17:31:21 |只看该作者
average vehicle occupancy rate for commuter 怎么解释?是一车多人,还是一人多车?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
72
寄托币
6500
注册时间
2006-9-5
精华
8
帖子
44
78
发表于 2007-6-6 18:59:39 |只看该作者
原帖由 garyming 于 2007-6-6 17:31 发表, q5 y- @7 a7 q0 g4 ]( ^- N
average vehicle occupancy rate for commuter 怎么解释?是一车多人,还是一人多车?
7 z: @7 |* L9 ]3 f
9 @) V/ o7 [& }# e
一车多人! ?6 q0 l: Z% Y

  F- c# y: B; l2 baverage vehicle occupancy rate=total commuters/total vehecles

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
15
注册时间
2006-11-16
精华
1
帖子
2
79
发表于 2007-6-6 20:07:08 |只看该作者

回复#78

终于把这道题想明白了,2 k& F# m$ V1 w0 a  O
非常感谢啊:)

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
623
注册时间
2006-8-6
精华
0
帖子
3
80
发表于 2007-6-6 20:29:15 |只看该作者
但是occupancy只有“占有”的意思啊!我感觉如果是翻译成“占有率”理解成“一人多车”比较合适
. l0 u$ k( I. ]9 \' ^/ f
; E" [, `! a" U# k如果occupancy有“承载”的意思,那么“一车多人”就更合理了,但是查不到occupancy有这个意思啊? + V) O9 \3 O# g5 E3 r
伟氏,金山都查了,楼主能给个翻译吗?

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
72
寄托币
6500
注册时间
2006-9-5
精华
8
帖子
44
81
发表于 2007-6-6 20:40:20 |只看该作者
原帖由 garyming 于 2007-6-6 20:29 发表' Y9 y. Y7 B* y5 ?/ s# c9 l
但是occupancy只有“占有”的意思啊!我感觉如果是翻译成“占有率”理解成“一人多车”比较合适5 P" G; q6 ^. S, o

1 d- I" u3 d) ^, a. z如果occupancy有“承载”的意思,那么“一车多人”就更合理了,但是查不到occupancy有这个意思啊? $ o2 k. `. L: `
伟氏,金 ...

  n: s0 z: a9 @+ R' c! J8 k6 r0 _. ]! |& ^
占有率图上不是写了occupancy rate
% Y7 c, b; ~$ t% O9 k6 g, l; v% Q" T8 P5 ?8 X# K4 K. [
你其实看图就可以:% w: G9 F. I- x. @4 E
横坐标:单位是commuters  表示人1 k1 d3 W0 }9 P2 h7 Y1 x
举个country Z 来说,X轴读出来是1.5 commuters,就表示平均每个车子的占有人数为1.5人
4 ?# H3 e* `  \  y6 }8 q, a
# R" z0 F& _: W) S0 [9 d5 ^) m偶不知道你想不清楚在哪里?
7 u2 s  o9 \$ L" [3 j, {8 C& k* ~  N3 ~. _
如果还不明白,你看看以前的题目大白本第二套练习  X+ c1 f7 b% c% s
section 5图表题,一样的题目

使用道具 举报

RE: 0706G冲刺第九辑 [修改]

转发
转发该帖子
0706G冲刺第九辑
https://bbs.gter.net/thread-679290-1-1.html
复制链接
发送
回顶部