求助各位把我翻一下简历(有些不太会)

pengyu1983UID: 2125421

应聘外资银行 很多比赛协会什么的我不太会翻译 求各位帮帮忙(我是农业银行哦)
我觉得好多东西外资也不会看,但是还是加上去吧

获奖情况：
通州农行“规范化服务标兵”
通州市农村金融学会“先进个人"
通州支行“党在我心中”演讲比赛,获二等奖
被南通分行选拔参加江苏省分行“青年风采大赛”（总行选产品形象大使），获优秀奖
在海通证券公司实践小分队中获“先进小分队”奖，实践论文《南京上市公司经营业绩初探》获校二等奖。
自我评价：
有扎实的金融专业基础，掌握一定的管理知识和财务知识，较好的英语水平。有三年的会计工作经验, 熟练掌握柜面各种操作业务。工作期间受到领导和客户的好评.是一个工作细心、认真负责、积极主动、责任心和进取心强，活泼开朗，善于与人沟通,善于团队工作的人，思想严谨，对数字敏感，能很快吸收新知识，对工作环境有很强的适应能力。

保险代理从业人员资格证书
全国专业技术人员计算机应用能力考试证书
这两个证书我自己翻了下 不知道对不对 请大家也帮我翻翻