青岛姑娘张娟娟一环优势击败韩国，勇夺洛杉矶奥运会以来射箭第一金！！！

futuremanUID: 2327059

北京时间8月14日，中国射箭老将张娟娟在奥运女子射箭个人赛决赛中110比109击败韩国的卫冕冠军朴成贤，为中国夺得奥运会历史上第一枚射箭金牌。　　在1/4决赛和半决赛中，张娟娟表现非常出色，分别淘汰了韩国的两员大将朱贤贞和世界纪录保持者尹玉姬。
　　朴成贤首先发箭，射出9环，张娟娟一箭10环吹响冲锋号。朴成贤也不手软，一记10环，而张娟娟手一颤，7环。第三箭朴成贤又是10环，张娟娟只射出9环，这样，第一组三支箭之后张娟娟26环落后朴成贤3环。
　　第二组张娟娟先射，她的表情依然非常平静，第一箭9环；朴成贤只射出8环。第二箭张娟娟还是9环，朴成贤依然只是射出8环，两人的差距缩小成了1环。第三箭张娟娟射出9环待定，朴成贤调整准心，一记10环；最终裁判确认张娟娟第三箭为9环。这样，张娟娟落后两环进入最后六支箭的较量。
　　第三组张娟娟一上来就是一个10环，朴成贤射出9环，双方差距重新缩小为1环。第二箭张娟娟射出9环，朴成贤却只射出8环，双方总环数变为72平。第三箭张娟娟毫不手软，10环，将压力彻底甩给了朴成贤；朴成贤却只射出9环，这样，张娟娟反超一环。
　　第四组朴成贤先射，一记10环，张娟娟也是一记10环还以颜色，依然保持一环优势。第二箭朴成贤压力之下只有8环，张娟娟射出9环，以两环优势进入最后一箭。朴成贤射出10环，重压之下张娟娟没有任何犹豫，一箭9环，以110环比109环，一环优势夺得冠军。
　　半决赛和尹玉姬的交锋，张娟娟一开局表现真的是可以用百步穿扬来形容，3箭全部满环的成绩赢的了现场观众的阵阵掌声，在第一组比赛过后就已经领先尹玉姬达4环之多，在之后的两轮中双方表现都非常的稳定，然而张娟娟的表现更是技高一筹，在3组比赛过后就已经把领先的优势继续扩大到了5环，在最后一组比赛中张娟娟又是以2箭10环和一箭9环完美的结束了比赛，最后张娟娟以总成绩115比109战胜了尹玉姬。

[ 本帖最后由 futureman 于 2008-8-14 19:59 编辑 ]

futuremanUID: 2327059

终把银牌镀成金！张娟娟好样的！青岛人好样的！！我们爱你！！！！！！
打败棒子真解气！！:mad

冰火NaNaUID: 2287862

三杀棒子,爽啊!!!!!!!!

futuremanUID: 2327059

我激动死了！！！娟娟太cool了！！打破棒子垄断  尤其是打败卫冕冠军！
好像也是青岛人第一块奥运金牌吧。这个有待C哥来鉴定 呵呵;d:

Iam13UID: 2116357

强烈支持第一排所有的话;d:

futuremanUID: 2327059

:mad :mad :mad :mad
团体输给棒子狠不服气！

hakeemchoiUID: 193092

很好很强大　　刚才在回家的路上看了最后三箭　　太激动人心了

冰火NaNaUID: 2287862

原帖由 hakeemchoi 于 2008-8-14 18:22 发表
很好很强大　　刚才在回家的路上看了最后三箭　　太激动人心了

你真幸运,没看到7环的那一箭:loveliness:

冰火NaNaUID: 2287862

原帖由 futureman 于 2008-8-14 18:12 发表
我激动死了！！！娟娟太cool了！！打破棒子垄断  尤其是打败卫冕冠军！
好像也是青岛人第一块奥运金牌吧。这个有待C哥来鉴定 呵呵;d:

我觉得这种时候还是要低调一些比较好,要不回头棒子又该考证出张娟娟的祖先有韩国血统,要到青岛来认亲,这就不太好了.

冰火NaNaUID: 2287862

个人认为青岛市政府应该把张娟娟的档案列为最高机密,免得棒子真的考证出张娟娟祖籍韩国可就糟糕了:)

冰火NaNaUID: 2287862

看到没??

法国人已经考证出张娟娟祖籍韩国了:)

张娟娟爆冷惊世界 法新社忙中出错报出韩国张夺冠

北京时间8月14日，中国射箭名将张娟娟在奥运会女子射箭个人赛中，接连战胜三位来自有着梦之队之称的韩国队选手，夺得中国射箭史上第一枚奥运金牌。

　　张娟娟在1/4决赛中以106-101击败韩国首位挑战者朱贤贞。此后赛场下起大雨，在包括皮划艇激流回旋等项目决赛相继取消后，女子射箭场的半决赛没有因雨推迟而是继续进行。此刻与张娟娟一起站在半决赛赛场上的是韩国的世界纪录保持着尹玉姬。张娟娟没有手软，连续射中10环，115环平奥运会纪录的成绩令尹玉姬俯首。

　　决赛中张娟娟对阵卫冕冠军，多次斩获世界冠军的朴成贤。虽然张娟娟第一箭就射出7环，但此后她稳扎稳打，逐渐缩小差距，在第八箭终于将比分扳平。此时以心理素质著称的韩国箭手开始波动，张娟娟趁机将比分反超并保持到终场，以110-109的一环优势实现了中国射箭几代人的梦想。

　　张娟娟的胜利粉碎了韩国女队在奥运赛场上的垄断，赛后连法新社都在发快讯的时候都出现了失误，他们以惯有的思维的做出发出如下标题：“来自韩国的张夺得奥运会女子射箭金牌”。除了在标题上出现明显错误外，法新社的报道内文也一样错误：“韩国选手张娟娟多的奥运会女子射箭金牌。”(新体)

冰火NaNaUID: 2287862

快意恩仇啊:)

张娟娟一箭穿越四年时空 从被韩国绝杀到绝杀韩国http://2008.sina.com.cn  2008年08月14日19:07   新浪体育
　　北京时间8月14日下午，在北京奥运会女子射箭个人赛的比赛中，孤军奋战的中国选手张娟娟连克三名韩国高手最终为中国体育代表团获得了这枚宝贵的金牌。值得一提的是，张娟娟在决赛最后一轮中一箭险胜韩国人朴成贤，重现了四年前雅典奥运会女子团体决赛中的那一幕绝杀，只不过这次笑到最后的却是我们中国人。

　　熟悉中国射箭的人一定记得雅典奥运会上那场女子团体决赛，那是中国女子射箭队距离奥运会冠军最近的一次，也是她们打破韩国箭手垄断的最佳时机。决赛的最后时候，中国队率先完成比赛，240环对231环，中国队领先韩国队9环，除非对手射出最完美的10环，否则，最终的冠军属谁还真的很难确定。而此时的场上压力俨然已经来到了韩国选手这边，射出10环实现绝杀的概率似乎是那么低。但是正是最后出场的朴成贤的稳定发挥，帮助韩国女队最终以241环的成绩反超中国队一环夺得冠军，241环队240环这一环之差足以令中国射箭绝望。

　　8月10日的射箭场，中韩两队再次在射箭女子团体的比赛中相遇，2004年中国队被一箭绝杀的情景依然清晰，但是中国射箭在那天的失利却比4年前来的更加干脆，215环对224，中国队以9环之差不敌对手，再次屈居团体比赛的亚军。

　　再次取得突破的机会在最有把握的团体赛中瞬间消散，个人赛中取得突破的可能性也因为韩国强大的三名高手变得一下子黯淡了许多。不过正是在2004年和2008年经历了两次女团决赛的张娟娟以连克三名韩国选手的出色表现完成了这史无前例的卫冕。

　　半决赛中，张娟娟接连射出的10环和9环令世界排名第二的尹玉姬接近绝望。而决赛再次成为了张娟娟和韩国人朴成贤对决的舞台。四年前，正是她最终靠1环优势击碎了中国队创造历史的希望，历史的惊人巧合是会令中国箭手报4年前的一箭之仇还是会让中国射箭在宿命的纠葛中继续饮恨？

　　决赛第一轮朴成贤29对26领先张娟娟3环，在12支箭的决赛中开局这样的差距似乎很难弥补。但是因为朴成贤接连出现的失误，张娟娟在最后一轮比赛开始之前竟然领先朴成贤1环进入到最后三箭的争夺。最后三箭，两人第一次都打出了10环的成绩，不过第二箭朴成贤打出8环而张娟娟打出了9环，在最后一箭之前张娟娟反而以2箭的优势领先。尽管朴成贤最后一箭打出了10环的成绩，但是张娟娟只要在比赛中打出9环就可以足以保证夺冠，最后时刻，张娟娟不辱使命，9环成绩命中，终于为中国射箭队拼得了这枚女子射箭个人的金牌。

　　从遭遇对手一箭绝杀到最终一箭绝杀对手，中国射箭在4年的轮回中创造了新的历史，而历史的书写者正是经历了四年前那惨痛一幕的张娟娟，此时，四年前失利的阴霾俨然已经被夺冠和创造历史的喜悦取代，中国射箭也用绝望的一箭令曾经不可一世的韩国射箭低下了高昂的头。

　　(新体）

冰火NaNaUID: 2287862

韩媒体昨天还在调侃中国射箭 今日被憋得哑口无言http://2008.sina.com.cn  2008年08月14日18:58   新浪体育
　　牛气冲天的韩国媒体昨天还在射箭上讽刺中国。

　　据《首尔体育报》转载《首尔新闻》的文章《中国言论：主张韩国射箭的根在中国》。

　　该文章中说——

　　韩国男女队都在团体比赛中战胜了中国队，就此双方的交战已经是连续女队6胜和男队对中国3连胜，但是中国方面却用“青出于蓝而胜于蓝”来自我安慰。

　　似乎主张韩国射箭的根在中国就可以证明自己的技术也能在世界上称霸一样。

　　中国在自己为什么会在团体比赛中打不过韩国的理由上列举了“韩国弓箭的地位和乒乓球在中国的地位相类似”、“残酷的训练”、“新的技术发展”等等。

　　文章中还带出了中国夏朝的君主后羿、以及三国的黄忠都是善射者的说法，并且使用了清朝皇帝康熙的油画。说“根据考古学的资料，韩国的射箭是从中国传入的”。

　　因此这一文章使用了青出于蓝而胜于蓝的谚语，并由此来证明韩国射箭的历史比中国要短很多，就此来安慰自己在奥运会上失败的自尊心。

　　中国报纸还预言说“韩国队应该小心了，真正的射箭梦之队很快就要出现了”，以此来表扬中国的善战。

　　但是在12日的比赛中，真正获得胜利的却是韩国射箭队。

　　以上是韩国报纸的原文翻译，不过没有永远的胜利者，张娟娟在今天向韩国射箭队证明了这一点。

　　而中国报纸的预言似乎并不是空话。(周超）

futuremanUID: 2327059

原帖由 hakeemchoi 于 2008-8-14 18:22 发表
很好很强大　　刚才在回家的路上看了最后三箭　　太激动人心了

完了 下不了车了。。;)

冰火NaNaUID: 2287862

张娟娟7年前曾终结中国逢韩不胜 她就为射箭而生http://2008.sina.com.cn  2008年08月14日18:05   新浪体育
　　北京时间8月14日下午，在刚刚结束的女子射箭个人赛的比赛中，中国选手张娟娟战胜韩国选手朴成贤，为中国体育代表团获得了第21枚金牌。值得一提的是，张娟娟在孤军奋战的情况下，连闯韩国三关，漂亮地终结了韩国在射箭场上不败的神话。

    比赛录播-女子个人射箭决赛 张娟娟扣人心弦夺冠全回顾

    大逆转视频-女子个人射箭决赛 张娟娟追平反超最后六箭

    采访视频-张娟娟夺射箭首金采访：夺冠终于出了口气

    颁奖视频-女子个人射箭决赛颁奖礼 张娟娟折桂创历史  

    夺金瞬间-女子个人射箭决赛 张娟娟1环优势夺射箭首金

　　在之前的女子团体射箭的决赛中，中国女队憾负韩国女队，更让人感到了韩国在这个项目中不可撼动的至尊地位。个人赛首日，韩国女队也是一路高歌。然而，到了个人赛的第二天，张娟娟一人就将韩国人几乎是预定的金牌生生地夺了过来，从而实现了中国射箭队在奥运会历史上零的突破。

　　中国女箭手取得奥运会金牌零的突破一直是一个梦想。在团体赛负于韩国之后，希望就落在了个人赛上。由于老将何影在奥运选拔赛中以3.1分的总积分无缘北京奥运会，郭丹，陈玲都是新人，夺金任务责无旁贷落在张娟娟身上。个人赛首日，其他选手均遭淘汰，接下来的比赛就只有张娟娟一人孤军奋战了。

　　上午的四分之一决赛中，中国队张娟娟在雨中战胜韩国选手朱贤贞；下午半决赛，她又以较大的优势战胜了尹玉姬。惊心动魄的决赛随即上演，12支箭下来，韩国选手朴成贤以1环之差甘拜下风。连闯韩国三关，张娟娟终结神话的同时，也书写了中国射箭队历史上的一个神奇。

　　在韩国人看来，她们自己才是卫冕女子射箭个人冠军的最大对手，对于金牌是手拿把掐的事情。然而，这一次遭遇张娟娟之后，她们就失算了。这不是张娟娟第一次战胜韩国射箭队。早在2001年12月举行的亚洲射箭锦标赛上，年仅20岁的小将张娟娟就获得了女子反曲弓个人冠军，一举打破了中国女子射箭长期以来逢韩不胜的历史。

　　张娟娟2001年进入国家队，同年9月的第41届世界射箭锦标赛上，她与队友一起取得历史性的突破，获得了团体金牌。这是中国射箭队首次在世界大赛上拿到团体金牌。12月张娟娟也以其出色的表现获得了2001年首届中国电视体育最佳新人奖的提名。2006年世界杯总决赛获得个人冠军，2007年世界杯英国站个人获得亚军。

　　备战北京奥运会这4年，射箭队隐居山林———或者在广州黄村，或者在北京黄寺，为的就是卧薪尝胆在家门口取得金牌零的突破。一路过关斩将，张娟娟终于打破韩国魔咒，弥补了团体赛的遗憾。

　　其实，张娟娟在这几年中曾有过放弃的想法。“不知道什么结果，一直挺矛盾，就像有两个自己。想过放弃，但是另一个自己说不能这么下去，要坚持下去。自己跟自己较量是最大的挑战。”凭借着坚强的意志品质，张娟娟坚持了下来，并在北京奥运会上一举夺魁。

　　张娟娟的职业生涯获得过无数冠军，然而这一枚奥运金牌才是最完美的。打破魔咒、创造历史，“这位为射箭而生”的女孩无愧中国射箭队领军人物。

　　(冰雪)






看射箭比赛真的挺刺激的啊:) 今天借着娟娟夺冠的东风,水了不少贴咯.
到现在想起最后一箭射出前现场韩国观众的表情,心里还是觉得非常爽;d: ;d: