寄托天下 寄托天下
楼主: 燕鸥and小蟹
打印 上一主题 下一主题

我们的心情记词本 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

91
发表于 2009-1-23 11:15:57 |只看该作者
      贴了很多首中文歌啦,换换口味,来一些英文、法文或日文的歌曲吧。

    先来这首《YESTERDAY ONCE MORE》,这是我学会的第一首英文情歌,我还记得当时学歌的傻样子。高二那年,我住了一年的学校,这首歌,正是在宿舍里学的。当时好勤奋,每天放学了,就抱着同学的,有外放功能的录音机唱啊唱。不过,因为在初中的时候,心理有阴影,从来没敢在很多同学面前唱过,也只有没人的时候哼哼。

    昨天接到高中聚会组织委员会委员的电话,他问我怎么不参加高中聚会了。我巴拉巴拉找了一些不是理由的理由,其实真正的理由只有极少部分人知道,而这真正的理由,说出来,只会更心痛,还不如不说。
   
    人长大了,就会发现,能说得上真心话的朋友越来越少。很多时候,并不是我要刻意欺骗别人,而是,有些问题,回答起来,真的是很难,说出来,别人也理解不了,那何必要说。


    Carpenters 是美国 70 年代商业上最成功的柔情音乐团体之一,这是来自康涅狄格州黑文市的一支兄妹二重唱组合。哥哥Richard(生于1946年10月15日,键盘手兼歌手)和妹妹Karen(生于1950年3月2日,歌手兼鼓手)。1993年2月4日Karen 因神经性厌食症引起心力衰竭而突然逝世。《Make Believe It's Your First Time》则成为她身后留下的英国当年热门歌曲。

    这首歌是卡朋特的哥哥Richard写的,歌大意如是:第一段写作者大人/卡朋特年少时很喜欢听一首歌曲,而且喜欢这首歌曲中的所有章节。中间写的是歌中之歌,描写作者所喜欢的那首歌的故事,一个缠绵悱恻的故事:一对男女相恋到分手,但是又不甘心,两人又做一对朋友,就像一见如故的那种。后来两人又在朋友和恋人之间挣扎,一会儿是朋友,一会儿是恋人,反反复复……后来,终于有一天,男孩还是又跟女孩分手了。历史重演,这伤透了女孩的心,作者听到这里,自己也哭了,原因是作者本人也有类似经历。所以应该明白作者为什么对那首歌用情之深了吧。末尾所写是作者的感受,一切就如历史在重演……

    YESTERDAY ONCE MORE
  Words & Music by Richard Carpenter and John Bettis
  词曲:理查德.卡朋特/约翰.贝迪斯


  When I was young 当我小的时候
  I'd listen to the radio 我聆听收音机
  Waitin' for my favorite songs 等待着心爱的歌曲
  When they played I'd sing along 合着旋律清唱
  It made me smile. 笑容满面
  Those were such happy times 那是多么幸福的时光
  And not so long ago 并不遥远
  How I wondered where they'd gone 可我却不知道它们到哪去了
  But they're back again 但它们又回来了
  Just like a long lost friend 像久无音信的朋友
  All the songs I loved so well. 所有我那么爱过的歌曲
  Every Sha-la-la-la 每一个Sha-la-la-la
  Every Wo-o-wo-o 每一个Wo-o-wo-o
  Still shines 依然闪亮
  Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling
  That they're startin' to sing's 他们开始唱的
  So fine. 如此悦耳
  When they get to the part 当他们唱到
  Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段
  It can really make me cry 真的让我哭泣
  Just like before 像从前一样
  It's yesterday once more. 昔日又重来
  Lookin' back on how it was 回首过去的
  In years gone by 那些时光
  And the good times that I had 我曾有过的欢乐
  Makes today seem rather sad 使今天更加伤感
  So much has changed. 太多的改变
  It was songs of love that 只有那些跟着唱过的
  I would sing to then 旧情歌
  And I'd memorize each word 我还记得每一个字
  Those old melodies 那些旧旋律
  Still sound so good to me 仍然那么动听
  As they melt the years away. 可以把岁月融化
  Every Sha-la-la-la 每一个Sha-la-la-la
  Every Wo-o-wo-o 每一个Wo-o-wo-o
  Still shines 依然闪亮
  Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling
  That they're startin' to sing's 他们开始唱的
  So fine. 如此悦耳
  All my best memories 所有我最美好的回忆
  Come back clearly to me 清晰地浮现眼前
  Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面
  Just like before 就像从前一样
  It's yesterday once more. 昔日又重来

    为什么有人将这首歌翻译成中文,我仍然是觉得中文要比英文浪漫地多......
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

92
发表于 2009-1-23 11:58:04 |只看该作者
本帖最后由 燕鸥and小蟹 于 2009-1-23 11:59 编辑

  我听有里知花的歌听得不多,最喜欢她这首《I cry》,很多很多年前听过,第一次听,就喜欢上了。
    我真搞不明白,我上辈子到底是做了什么对不起他的事情,要这辈子来还。可能上辈子我是个水性杨花的女人,然后他是我的丈夫,我背叛了他,到了这辈子要用眼泪来还他。

    在他面前流泪过,在他背后更不知道哭了多少次。公交车里,地铁里,躺在床上,走在路上,办公室里,眼泪就跟自来水似的。如果我有林黛玉那么漂亮,我就真的成第二个林黛玉了。现在不联系了倒好,哭的次数也越来越少,生活也清净了不少。虽然还是放不下,但我的心态至少比以前乐观了很多,总是相信,只要有缘,以后还会在一起。

    昨天看了江苏卫视的《一个女人的史诗》,其中的主人公苏菲,在现在这种浮躁的社会里,肯定有很多很多人不喜欢,为什么?因为她太傻,太爱欧阳萸,如果现实生活中存在这样的女人,肯定会有一大批人说她死脑筋,笨,爱钻牛角筋,在一棵树上吊死,得不到欧阳萸的爱是活该。

    那我们再看看那个聪明女人的命运,这个聪明女人就是苏菲从小到大的朋友——小伍。抗美援朝时期,做商人的父亲给志愿军的药品是劣制的,小伍立马跟他父亲断绝了关系,这还可以理解,但她怎么连她的亲生母亲和弟弟都不管了,他们是无辜的,要划清界限也不能这么划吧,为了自己的政治前途,真是什么事情都干得出来。真是物以类聚,人以群分,他的丈夫也是一样的坏德行。本来组织上要提拔欧阳萸,小伍的丈夫跑去告欧阳萸和苏菲的状,把他们俩之间可有可无的小错误弄成大问题。文化大革命时期,小伍的丈夫和苏菲的丈夫欧阳萸都被下放了。苏菲对欧阳萸还是死心塌地得,总是去看欧阳萸,给他送吃的,连小伍的丈夫都说,你看看人家苏菲,而你小伍又为我做过什么?小伍还跑去跟丈夫说,为了儿子,要跟丈夫断绝关系,然后又灰溜溜地投奔自己曾经抛弃的妈妈和弟弟。真是审时度势的聪明女子啊!我实在是佩服!再看小伍那聪明的老公,把同事们都出卖了,所以,自己就先被放出来了。欧阳萸说,他是用别人的鲜血来染红自己的红顶子。这个比喻太贴切了。

    以前一直都觉得赵薇不是很漂亮,至少不是让人惊艳的那种女人。但昨天有个镜头让我特别感动。就是她穿着破旧的深蓝色工服,坐在破败不堪的锅炉房里与朋友说话。那时候,我觉得,这破衣服破房子把赵薇的眼睛衬托得特别特别亮,一点都不像大大的死鱼眼。

every night i find it's so hard to sleep
'cause i keep thinking of you
and these feelings run deep
oh baby itry to hide
all these feelings for you
i keep them battled inside
i don't know what else to do
so i cry and nobody hears me
i cry,it's my only solution
i cry,to all this confusion
i cry, with all of my heart
i cry…
sometimes i wonder
in the blink of my eye
would you be willing to love me
would you give it a try
i don't know how else to show you
that our love could be real
i'd be eternally faithfull
forever i'd feel
no one can tell me that i may be wrong
'cause i know in my heart
this feeling's still burning strong
can't get you out of my head
can't get you out of my heart
can't get you out of my life
no matter if we're apart
and nobody hears me
i cry,it's my only solution
i cry,to all this confusion
i cry, with all of my heart
i cry

    快放假了,也没什么事情,所以说得有点多。今天北京好冷好冷,我出地铁走了几步路,脚趾头全给冻僵了。今天醒来的时候,喉咙疼,刚才又打了好几个喷嚏,可能要感冒了。
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
188
寄托币
15606
注册时间
2008-6-8
精华
1
帖子
815

Golden Apple

93
发表于 2009-1-23 18:22:06 |只看该作者
我也是随便说说,你别当一回事。

我这个人脑子没那么好使,不知道你是谁,呵呵。

做MV对我来说太高科技了,这么有技术含量的事情我是做不出来的。不过倒是蛮喜欢看别人做好的,现成的东东,呵呵。
燕鸥and小蟹 发表于 2009-1-23 11:07


汗~~~误会误会,呵呵。我不是说你看出我是谁。我是新人我是新来的(*^__^*) 嘻嘻……

我在这里推荐一首英文歌叫《the man who left his past》,我觉得那个声音真的很好听,而且也是慢歌吧,去试试看看你喜不喜欢这个风格的,不过这歌有点难搜到。
人生就是個圍城

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
12
寄托币
5041
注册时间
2007-12-14
精华
0
帖子
24
94
发表于 2009-1-23 20:09:38 |只看该作者
lz加油
吃不饱!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
188
寄托币
15606
注册时间
2008-6-8
精华
1
帖子
815

Golden Apple

95
发表于 2009-1-23 20:25:31 |只看该作者
我找到那个歌的歌词,有时间不妨一试:loveliness:



He is sure of his acts
This time he will make it last
Buys a ticket to the future
Only happiness in sight
Nothing is to stop him now
But as the bus is leaving town
He can see the houses crying
Over people he let down

Free from all the expectations
He is ready for a life
He is done with situations
That caused trouble
Hate and strife
But he cannot forget the memories
The good times with his friends
He once did think he knew them
Until they broke down all his fences

In the town there's people hurting
People that can't understand
Why the sun of life and gladness is moving
To another land
There's no number they can call to
No addresses left to write
No goodbye hugs for children
No more kisses as goodnight
From the heaven i hear noises
From the bottle counting tears
And a hundred men are writing songs
And poetry of fears
Only time can heal a broken heart
I once heard a wise man say
But for the man who left his past
Will time just send him further away
Will he come back again
人生就是個圍城

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1890
寄托币
7873
注册时间
2002-10-4
精华
3
帖子
475

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 寄托16周年纪念勋章

96
发表于 2009-1-24 02:35:51 |只看该作者
好多歌词~~喜欢~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

97
发表于 2009-1-28 14:04:49 |只看该作者
汗~~~误会误会,呵呵。我不是说你看出我是谁。我是新人我是新来的(*^__^*) 嘻嘻……

我在这里推荐一首英文歌叫《the man who left his past》,我觉得那个声音真的很好听,而且也是慢歌吧,去试试看看你喜不喜 ...
艾惟 发表于 2009-1-23 18:22


http://www.cloved.cn/wp-content/uploads/2008/12/Maria%20Solheim%20-%20The%20Man%20Who%20Left%20His%20Past.mp3
谢谢
我搜索到了
伴奏和歌声很空灵
我非常喜欢
听着很放松
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

98
发表于 2009-1-28 14:09:03 |只看该作者
我找到那个歌的歌词,有时间不妨一试:loveliness:
He is sure of his acts
This time he will make it last
Buys a ticket to the future
Only happiness in sight
Nothing is to stop him now
But as the bus is leaving town
He can see the houses crying
Over people he let down


Free from all the expectations
He is ready for a life
He is done with situations
That caused trouble
Hate and strife
But he cannot forget the memories
The good times with his friends
He once did think he knew them
Until they broke down all his fences


In the town there's people hurting
People that can't understand
Why the sun of life and gladness is moving
To another land
There's no number they can call to
No addresses left to write
No goodbye hugs for children
No more kisses as goodnight
From the heaven i hear noises
From the bottle counting tears
And a hundred men are writing songs
And poetry of fears
Only time can heal a broken heart
I once heard a wise man say
But for the man who left his past
Will time just send him further away
Will he come back again
艾惟 发表于 2009-1-23 20:25


歌词也好感人
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

99
发表于 2009-1-28 14:10:47 |只看该作者
lz加油
hungry 发表于 2009-1-23 20:09


谢谢鼓励
祝新年快乐
希望所贴的歌中
有你喜欢的
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

100
发表于 2009-1-28 14:12:19 |只看该作者
好多歌词~~喜欢~~
000 发表于 2009-1-24 02:35


呵呵
喜欢就好
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

101
发表于 2009-1-28 14:23:42 |只看该作者
喜欢前奏中女孩与男孩的对话,以及歌者的声音。

    “Don't You Forget”选自音乐巨匠Eric Levi的“Era”第三集《the mass》,前奏中女孩与男孩的对话天真无邪却意味深远,令人眼前一亮。此后悠悠传来的女声充满了岁月沧桑的感慨,那轻轻的哼吟仿佛是在回忆孩提时那或许无意却永世难忘的承诺。韶华虽逝,但那至真至纯的誓言,你还记得么?

    音乐有时候真的很难形容,聆听的每首曲子都给我们不同的感受,文字在音符面前是那么苍白无力,任何文字都无法替代音乐的作用.每一个文字都显得那么的拘谨而僵硬,哪里可以和旋律的柔软来比拟,而形容一首曲子的文字寥寥的,又如何抵挡得住音乐那如同水珠瀑布般倾泻而下的音符?

Don't You Forget

Girl: " Mom is sick. She says she can't get up.
I know my brother is getting hungry.
I must go to the village to ask for some food.
Would you help me? "
Boy: " Sure, Cony. I'll help ya. "
Girl: " Are you always build case when you with me? "
Boy: " You are my friend, Cony. "
Girl: " Are you always gonna be there when I grow up?
Are you? "
Boy: " Cross my heart. "


Don't you forget about me
Don't you forget about me
We were soft and young
In a world of innocence
Don't you forget about me
Don't you forget all our dreams
Are you gone away
Only emptyness we makes

Girl: " Are you always build case when you with me? "
Boy: " You are my friend, Cony. "
Girl: " Are you always gonna be there when I grow up?
Are you? "


Don't you forget about me
Don't you forget about me
We were soft and young
In a world of innocence
Don't you forget about me
Don't you forget all our dreams
Are you gone away
Only emptyness we makes
Don't you forget about me
Don't you forget about me
Don't you forget about me
Don't you forget about me
We were soft and young
In a world of innocence
Don't you forget about me
Don't you forget all our dreams
Are you gone away
Only emptyness we makes
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

102
发表于 2009-1-28 14:33:00 |只看该作者
本帖最后由 燕鸥and小蟹 于 2009-1-28 14:53 编辑

前段时间,又不小心去了说再见的地方,心痛少了些。到附近的哈哈镜买了鸭脖子和鸭翅,很好吃。在Ole买了两本书,一本《分手信》一本《读者文摘》的美文精选。不过都没看完,因为我实在是太懒了。《分手信》太悲伤了,我不想新年一开始就把自己搞得很郁闷。美文还可以看看,充实一下自己的心灵,让心脏健康地跳动,呵呵。
    冤家,牛年更牛!   

Jeanette《Porque Te Vas》(西班牙语)

http://image.hjbbs.com/file/200606/200606153012117976.wma

歌词:
Porqué te vas?
为什么你离开?

Hoy en mi ventana brilla el sol
今天阳光在我窗前闪耀
y el corazón se pone triste contemplando la ciudad
观望着城市我的心变得哀伤
por que te vas?
你为什么离开?

Como cada noche desperte pensando en ti
我没一晚因想你而惊醒
y en mi reloj todas las horas vi pasar
看着我的时钟里时间的流逝
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
我所有爱的誓言都随你而去
me olvidaras, me olvidaras
你将会把我忘记,你将会把我忘记
junto a la estación lloraré igual que un ni駉
在车站旁我哭得像个小孩
me olvidarás, me olvidaras
你将会把我忘记,你将会把我忘记
Bajo la penumbra de un farol
在灯影下
se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
所有剩下的生命都沉睡了
se dormiran
它们将会沉沉睡去
Junto a las manillas de un reloj se quedaran
与时针一起
todas las cosas que quedaron sin hablar
沉默的一切
por que te vas?
你为什么要离开?
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
805
注册时间
2008-12-11
精华
0
帖子
24
103
发表于 2009-1-29 06:11:27 |只看该作者
1# 燕鸥and小蟹
漂亮笔记本

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

104
发表于 2009-1-29 10:02:50 |只看该作者
1# 燕鸥and小蟹  
漂亮笔记本
flying_us 发表于 2009-1-29 06:11

呵呵
谢谢夸奖
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

105
发表于 2009-1-29 11:07:56 |只看该作者
本帖最后由 燕鸥and小蟹 于 2009-1-29 11:17 编辑

    2007127我非常虔诚地在西湖边,雷峰塔对面的静慈寺许了一个愿望,我没有贪心,就许了一个,这是我唯一一次郑重地去寺庙为自己许愿。以前,都是为朋友为家人或者是朋友的爸爸。奇怪的是,为朋友和朋友的爸爸许的愿,几乎都实现了,可是为家人许的,却未能如意。或许,佛祖强调的是为别人的付出。原来我是计划19日去的,那天出意外,未能成行。

    在去静慈寺之前,我先去杭州大厦买了一瓶Anna Sui的粉红色Secret Wish。我钟爱Anna Sui是因为它的中文名字是安娜 苏,而这个“苏”字对我来说有着很特别的意义。香水独爱这款Secret Wish,是因为它是献给对梦幻力量深信不疑的女子。1999年到现在,当我感到无助的时候,总是梦想的力量把倒下的我扶起来。我将这款Anna Sui Secret Wish称为“圆梦香水”。你们可能认为我很傻是不是,多大的人了,还相信什么童话,相信什么梦想。你不信是你的事,但我不一样,支撑我一直好好走下去的是我年少时便在我心中生根发芽的众多情结。虽然经历了很多很多的是是非非,沧桑变化,但它还一直潜伏在我的内心,包括,与我梦想有关的人。

    我是个想象力极其丰富的人,从小就这样,我几乎每一堂课都会走神,我早读晚读的时候只要不张口读书,那就做白日梦去了。我骨子里也是一个追求浪漫的人,一件普普通通的物品,一个平平常常的事件,在别人看来没什么特殊的,但在我眼里,或许就有着非凡的意义。

    拿求佛来说,你可能会认为,这不就是烧香拜菩萨嘛,很多人都这么干,有什么大惊小怪的,有什么特别的。但在我眼里,你为某些人特意去寺庙许愿,那就是在乎他/她,希望他/她过得好好的,希望他/她的所想能够得到实现;我为自己许愿,只是想找个寄托,因为,我知道我愿望的实现需要付出太多太多的努力,或许,哪怕付出太多到最后也是一无所获,但我还是要沿着我内心所望不顾一切坚定地走下去。It is a secret wish!在它实现之前,我只会将其藏在我的内心最深处。但是,一个人,将秘密藏太久了,会很累很累的,于是,我只将其告诉佛祖。实现了,是佛祖保佑,没有实现,是我努力不够。

    带着Anna Sui Secret Wish去许愿,是希望这许愿精灵能够当个“见证人”。从此以后,它所散发出来的香味会提醒我:“Do not worry about tomorrow! Just do it!

  最后,推荐两首非常好听的歌给大家,就是 S Club 7<Never Had A Dream Come True><Sunshine>。我窝里面放的是第一首。

使用道具 举报

RE: 我们的心情记词本 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
我们的心情记词本
https://bbs.gter.net/thread-905381-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部