寄托天下
查看: 1693|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

ISSUE154 希望朋友们狠拍!留链必回 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
485
注册时间
2005-7-5
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-3-16 00:25:13 |只看该作者 |倒序浏览
我的提纲:
1 父母在教育中的重要
2 社区在教育中的重要
3 三者的合作更能促进教育


Since the beginning of human society, there are always controversies about the issues of education, which is the way to prepare next generation for continuous making the progress of the society forward. To the issue who are responsible carriers of education, I vote for the view of the author. Education, paramountly important for the further function of the society, must be left to parents and communities, as well as professional educators. The missing of any of the three will damage the potential possibility to build a sound education, and thus is eventually detrimental for our society.

To begin with, if there is anyone who could claim to be the most responsible for the child's education, it is, inevitably, the parent. Being the first teachers and the authoritative supervisors, parents are doomed to be most influential on the child's growth both physically and psychologically: from the decisions that parents make for the clothing and food the child take, to the choices for the schools to enroll; from the dos and don’ts the parents put on the child, to the behaviors that the child unconsciously imitate. In the day-to-day events, parents gradually infuse their ideology and moral to the child, both consciously and subconsciously. In this sense, it is not likely that a polite and goodhearted child with good manners is growing out of the family in which both parents are rude, self-concerned and floppy in etiquette. Given the important role in the growth of the child, parents are never said too much to have the duty to ensure a suitable and sound education for the child.

To argue that it is parents who should assume the task to give the child the proper education in the family, when it comes to a larger environment, namely community, in which the child develop himself outside the boundaries of the family, it is obvious there are some obligations for this institution to burden.  Therefore, an atmosphere of eager for self-improvement, for exploring unknown area of knowledge and skills and for higher moral and better value should be created at the effort of the whole community, as well as the insalubrious and indecent ambitions and lust should be deprived. Furthermore, supports are needed from the community, financially and spiritly, to propel the institutions and organizations of education to progress smoothly.

Arguments about the affirmative roles of parents and communities in the education, however, will usher in debates from opponents. By asserting that parents and communities, rather than the stimulative roles they are expected to play, will intervene and interfere the authorities of professional educators on the education. The cosset from parents and bias views from the community, they will argue, are the cases in point. As a matter of fact, these negative opinions about the role of parents and communities, instead of undermining the validity of the previous statement,  call for a new solution to address the conflict, if there are, between the three of elements responsible for education: the cooperation. In this relationship, parents are to give out the moral lessons for their superior advantage knowing the child insightfully, professional educators are to equip the child with scientific knowledge, practical skills and critical thinking and the community is to provide the child the fine environment to develop their moral infused from parents and the abilities invoked by professional educators.

In sum, the responsibilities for a sound and promising education should be distributed to parents, communities and professional educators balancedly. Any overemphasis or underestimate of any of the three will ruin the wholesome picture of the problem, from which it is our future that will be the lost ultimately.

希望朋友们狠狠地帮我改改哦@
也请你们把链接留下哦
一定回改!

谢谢每个帮助我的朋友们
0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
142
注册时间
2004-4-15
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2006-3-16 10:02:33 |只看该作者
https://bbs.gter.net/viewthre ... &extra=page%3D1
我限时写的,水平烂的很,狠砸就是!
别再懒啦

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2120
注册时间
2005-11-6
精华
0
帖子
1
板凳
发表于 2006-3-16 11:59:56 |只看该作者
占座~~~

Since the beginning of human society, there are always controversies about the issues of education, which is the way to prepare next generation for continuous making the progress of the society forward. To the issue who are responsible carriers of education, I vote for the view of the author. Education, paramountly important for the further function of the society, must be left to parents and communities, as well as professional educators. The missing of any of the three will damage the potential possibility to build a sound education, and thus is eventually detrimental for our society.开头不错!!我一直写不好开头,向你学习!!

To begin with, if there is anyone who could claim to be the most responsible for the child's education, it is, inevitably, the parent. Being the first teachers and the authoritative supervisors, parents are doomed to be most influential on the child's growth both physically and psychologically: from the decisions that parents make for the clothing and food the child take, to the choices for the schools to enroll; from the dos and don’ts the parents put on the child, to the behaviors that the child unconsciously imitate. In the day-to-day events, parents gradually infuse their ideology and moral to the child, both consciously and subconsciously. In this sense, it is not likely that a polite and goodhearted child with good manners is growing out of the family in which both parents are rude, self-concerned and floppy in etiquette. Given the important role in the growth of the child, parents are never said too much to have the duty to ensure a suitable and sound education for the child.嗯,中心句明确,说理过程清晰,语言简炼,真是很好!

To argue that it is parents who should assume the task to give the child the proper education in the family, when it comes to a larger environment, namely community, in which the child develop himself outside the boundaries of the family, it is obvious there are some obligations for this institution to burden.这句话太长了,不过重新读了一遍发现,还是很好!赞!!  Therefore, an atmosphere of eager for self-improvement, for exploring unknown area of knowledge and skills and for higher moral and better value should be created at the effort of the whole community, as well as the insalubrious and indecent ambitions and lust should be deprived.觉得应该再展开说一下,就是有哪些价值?为什么better呢? Furthermore, supports are needed from the community, financially and spiritly, to propel the institutions and organizations of education to progress smoothly.

Arguments about the affirmative roles of parents and communities in the education, however, will usher in debates from opponents这句是你的模板么?怎么这么像ague?你用词不错噢~. By asserting that parents and communities, rather than the stimulative roles they are expected to play, will intervene and interfere the authorities of professional educators on the education.我觉得应该说几句老师这样的教育工作者,然后再说他们的关系。 The cosset from parents and bias views from the community, they will argue, are the cases in point.As a matter of fact, these negative opinions about the role of parents and communities, instead of undermining the validity of the previous statement,  call for a new solution to address the conflict, if there are, between the three of elements responsible for education: the cooperation. In this relationship, parents are to give out the moral lessons for their superior advantage knowing the child insightfully, professional educators are to equip the child with scientific knowledge, practical skills and critical thinking and the community is to provide the child the fine environment to develop their moral infused from parents and the abilities invoked by professional educators.感觉这段说得比较抽象,如果再能来个例子就完美了~


In sum, the responsibilities for a sound and promising education should be distributed to parents, communities and professional educators balancedly. Any overemphasis or underestimate of any of the three will ruin the wholesome picture of the problem, from which it is our future that will be the lost ultimately.

整体来说真的很不错!!结构,思路,语言都可圈可点!没什么问题,你已经可以上场了
!相比之下我缺的还是很多!向你学习!!


[ 本帖最后由 小室黄瓜 于 2006-3-16 22:01 编辑 ]
  

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
143
注册时间
2005-6-3
精华
0
帖子
0
地板
发表于 2006-3-18 01:17:50 |只看该作者
Issue154

Since the beginning of human society, there are always controversies about the issues of education, which is the way to prepare next generation for continuously 我觉得这里是不是应该用副词啊 making the progress of the society forward. To the issue who are responsible carriers of education, I vote for the view of the author. Education, paramountly important for the further function of the society, must be left to parents and communities, as well as professional educators. The missing of any of the three will damage the potential possibility to build a sound education, and thus is eventually detrimental for our society. 开头不错,值得学习

To begin with, if there is anyone who could claim to be the most responsible for the child's education, it is, inevitably, the parent. Being the first teachers and the authoritative supervisors, parents are doomed to be most influential on the child's growth both physically and psychologically: from the decisions that parents make for the clothing and food the child take, to the choices for the schools to enroll; from the dos and don’ts the parents put on the child, to the behaviors that the child unconsciously imitate. In the day-to-day events, parents gradually infuse their ideology and moral to the child, both consciously and subconsciously. In this sense, it is not likely that a polite and goodhearted child with good manners is growing out of the family in which both parents are rude, self-concerned and floppy in etiquette. Given the important role in the growth of the child, parents are never said too much to have the duty to ensure a suitable and sound education for the child.

To argue that it is parents who should assume the task to give the child the proper education in the family, when it comes to a larger environment, namely community, in which the child develops himself outside the boundaries of the family, it is obvious there are some obligations for this institution to burden.  Therefore, an atmosphere of eager for self-improvement, for exploring unknown area of knowledge and skills and for higher moral and better value should be created at the effort of the whole community, as well as the insalubrious and indecent ambitions and lust should be deprived. 如果能具体举个例子比较好Furthermore, supports are needed from the community, financially and spiritlyspiritually, to propel the institutions and organizations of education to progress smoothly.

Arguments about the affirmative roles of parents and communities in the education, however, will usher in debates from opponents. By asserting that parents and communities, rather than the stimulative roles they are expected to play, will intervene and interfere the authorities of professional educators on the education. 这句话有点别扭,主语是什么呀? By asserting …. 是不是要接在opponents 后面呀,中间那个句号应该不要吧 The cosset from parents and bias views from the community, they will argue, are the cases in point.这句好像也有点问题 As a matter of fact, these negative opinions about the role of parents and communities, instead of undermining the validity of the previous statement, call for a new solution to address the conflict, if there are, between the three of elements responsible for education: the cooperation. In this relationship, parents are to give out the moral lessons for their superior advantage knowing the child insightfully, professional educators are to equip the child with scientific knowledge, practical skills and critical thinking and the community is to provide the child the fine environment to develop their moral infused from parents and the abilities invoked by professional educators.我能理解楼主的意思, 而且我觉得如果译成中文的话会很不错,但是作为英语来说的话,我感觉语言的表达上有些别扭,要么是我水平不够,嗬嗬. 楼主可以自己在读读看,如果再能improve一下就很好了

In sum, the responsibilities for a sound and promising education should be distributed to parents, communities and professional educators balancedly. Any overemphasis or underestimate of any of the three will ruin the wholesome picture of the problem, from which it is our future that will be the lost ultimately.

总体上楼主已经很厉害了,值得学习。本人还水平有限,改的不对的地方多多包涵呀

https://bbs.gter.net/viewthre ... &extra=page%3D1
这是我的,帮忙拍拍哦

使用道具 举报

RE: ISSUE154 希望朋友们狠拍!留链必回 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
ISSUE154 希望朋友们狠拍!留链必回
https://bbs.gter.net/thread-428226-1-1.html
复制链接
发送
回顶部