- 最后登录
- 2010-8-31
- 在线时间
- 57 小时
- 寄托币
- 162
- 声望
- 6
- 注册时间
- 2007-7-29
- 阅读权限
- 15
- 帖子
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 93
- UID
- 2371555

- 声望
- 6
- 寄托币
- 162
- 注册时间
- 2007-7-29
- 精华
- 0
- 帖子
- 0
|
文章的结构 比较好的例子等 文中修改的地方好的表达可以替换的词语或表达
Will education be truly effective only whenit meets the individual needs and interests of each student? /Will education be truly efficient only when it satisfiesindividual needs and interests? And will students learn most if they receivethe education especially designed for them?(个人认为在开头,尤其是第一句话,换一下词比较好) In my view ,the speaker who agrees with those statements(开头是作者提出的疑问,也就是说文中并没有提到有speaker这样claim, 所以我觉得后文应该有一个对于speaker的限定,否则不知道speaker从何而来。) unfairly generalizes.Admittedly ,interests and individual schedules are important to / are of paramount importance in the development of students ,thereby educationshould pay great attention to those aspects .However ,consideringthe impossibility of making individual developmentsfor each student(这个表达觉得有点别扭,换成making education to meet every students’development是不是更明确些?) and, theimportance of general education and the uncertain elements of one's intereststrend (在开头通过并列的方式很好地暗示了文章的结构^.^ 奖励一个星星~~~),education seems to have no abilityat all to achieve this point (不知道可不可以这样指代,总觉得和指代的内容有点远了,或者说指代不明) . 另外,从最后这个结论来看,是不是在说education 不可能达到完全满足每个人的兴趣和需求?但是这与前变得并列结构似乎有点不太对应。前面的三点,只有第一点可以与之对应,后面两点觉得有一些牵强。
On the one hand,(加一个类似于这样的结构提示是不是更好一些?)It is obvious that an educational system withgreat consideration of students interests and individual differenceswill became an efficient and effective one ,by getting its students motivatedto pursue their own interests and careers ./ it is anundeniable fact that by getting students motivated….careers, the education systemwith great…..effective on. In individual education ,students will neversuffer from subjects that bore them much and can focus their attention on whatthey are really interested and devoted in./ neverwill students suffer fromthe subjects…, and they can… Still students can make their own arrangementsinvolving subjects, studying periods, researching time and so on. /Still, students can make their own study plans (或者arrangements for study, make their ownarrangements的说法有点奇怪,也可能我自己没有见过吧,不好意思……),for example,(虽然这个是废话,但是个人觉得加进去可以让句子结构更丰富)choosing subjects as they like, arranging studyingperiods according to their habitual, mapping out researching time based ontheir schedule and so on.
However, on theother hand, (结构的提示) compared with the large population of students in a country ,theresource of the education is so limited that it's just not able to/ it is hard to (否定词用起来更书面一些)satisfy every student's needs for their interests and individualarrangements .这个论述似乎过于简单了,同意楼上给出的建议^.^.这个相当于一个论点,但是没有中间的分析WHY而直接跳到了下面的结论,觉得有一些仓促。Thus it couldn't be defined as an effective solution.
Besides,(这一段应该是一个分论点吧?)under the most fortunatecondition ,there is an abundant resource of education ,(之前不是说资源有限么?而且这个和后边的general education之间有什么必然的联系呢?)general education should also not be replaced by the one designedfor individuals .To a large extent ,society needs kinds of people who havecomposite abilities ,while the interests of individual would not be that broad./ To a large extent, our society calls for thegeneralities who have inclusive and comprehensive abilities, the broad ones,which are the required by more and more people, seldom can be achieved onlythrough meeting individual interest. (我觉得可以用不同的句式把一句话变得丰富一些。)
Another problem involves the significance of what thereal interest is .Everybody knows /It iswell known that (无灵主语可以体现书面话语言的特点) that education separates into many hierarchies which are graduatedinto different levels, therefore, the interests ofstudents in different stages are various because of the diversity ofeducational periods.(建立不同阶段与学生兴趣差别的联系。)A student in a junior education level would not have enoughabilities to judge what his real interests are by criticalthinking ./ A good example can be found inthe case that a student in a junior education level are not mature enough tojudge what …….by critical thinking. And the most probable way to get aninterest for him is through intuition .Besides, a student wouldn't have a broad scope and can not know a field well enoughto judge whether a field of study or work really fits forhim ,and thereby limiting his choices and lowering the accuracy of hischoices . So the range of their choices will definitelybe limited and the accuracy be lowered.(原来的limiting的主语应该是学生的局限性,但是原句的主语是学生,所以分词的主语有问题。)Facing such an embarrassing situation, general education will do alot of help .(是谁facing, 如果不加以明确的话,就是general education再facing.)By giving kinds ofdifferent subjects related to different fields, general education will makestudents see this world more clearly before they make interest decisions. (依然是分词主语的问题)
看到这里觉得很疑惑,这一段到底是在论述学生的兴趣的不稳定性,还是general education 的重要性呢?如果是学生的兴趣的不稳定性,就与generaleducation 没有必然的关系。
After all, the ultimate driving force behindpeople's study and work is interest .Thus schools, colleges anduniversities should provide some subjects or programs for individual needs andinterests .For example, subjects such as "philosophy of history" and"politics of history" can be provided for students majoring inhistory .However, general education should not and can not be replaced .(这一段我觉得可以放在结尾里作总结,作为一种解决的办法。单独抽出来放在这里,觉得好像是自己把自己之前的论点都给减弱了的样子。)In sum,though interest plays a very significant role in people's study and work, itcan not decide whether education is effective ornot. However, education can become more effective with more consideration ofindividual interests and needs.
(结尾应该是对于全文的一个总结吧,我觉得这么写过于随意了,有点自相矛盾的感觉。though interest plays a very significant role inpeople's study and work和education can become more effective with moreconsideration of individual interests and needs .是一个意思,后边的it can notdecides whether education is effective or not 在中间,不知道最后作者的观点到底是什么。) |
|