本帖最后由 huashiyiqike 于 2010-8-1 17:42 编辑
203.The following appeared in a newspaper feature story.
"At the small, nonprofit hospital in the town of Saluda, the average length of a patient's stay is two days; at the large, for-profit hospital in the nearby city of Megaville, the average patient stay is six days. Also, the cure rate among patients in the Saluda hospital is about twice that of the Megaville hospital. The Saluda hospital has more employees per patient than the hospital in Megaville, and there are few complaints about service at the local hospital. Such data indicate that treatment in smaller, nonprofit hospitals is more economical and of better quality than treatment in larger, for-profit hospitals."
在Saluda镇的小型非盈利医院，患者平均逗留时间是两天；在邻近的Megaville市的大型盈利医院，患者平均逗留时间为6天。而且，Saluda医院患者的治愈率大约是Megaville医院的两倍。Saluda平均每个患者对应的医务人员的数量比Megaville医院多，而且地方医院关于服务的投诉也较少。这些数据表明小型非盈利医院的治疗比大型盈利医院更加经济，质量更高。
237.The following appeared as part of an article in a local Beauville newspaper.
"According to a government report, last year the city of Dillton reduced its corporate tax rate by 15 percent; at the same time, it began offering relocation grants and favorable rates on city utilities to any company that would relocate to Dillton. Within 18 months, two manufacturing companies moved to Dillton, where they employ a total of 300 people. Therefore, the fastest way for Beauville to stimulate economic development and hence reduce unemployment is to provide tax incentives and other financial inducements that encourage private companies to *relocate here."
根据一项政府报告，去年Dillton市把它的营业税率降低了15％；同时，该市给予迁移至Dillton的公司一定的搬迁费和相应城市设施使用费的优惠。在18个月内，两家生产商搬迁到了Dillton，他们在那里一共雇佣了300名工人。因此，Beauville市刺激经济发展从而降低失业率最快的方法就是提供税率以及其他经济上的优惠来鼓励私有企业搬迁到本地。
| 
发表于 2010-8-1 13:03:46
签到领寄托币
GO
转发
