寄托天下
查看: 946|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] Issue95 寄托4人组 8.15作业 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
1
寄托币
2247
注册时间
2005-6-9
精华
2
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-8-15 19:21:38 |只看该作者 |倒序浏览
REVISED
Issue95
People work more productively in teams than individually. Teamwork requires cooperation, which motivates people much more than individual competition does.

The issue of how to work more productively never ceases public attention and debating. The speaker seems to hold that teamwork is the better choice, owing to the merit of cooperation it requires, which the speaker believes can motivate people much more than individual competition does. I agree that in certain fields teamwork does excel; in other fields, however, it might not be the case.

To begin with, cooperation is vital in the realm of scientific discovery and thus teamwork works better here. Discovery means the objective reality has already been there and waiting for human beings to be aware of, which will not be seriously influenced by personal characters of discoverers and can be accomplished by co-endeavors from different individuals. The cumulative progress in science, from Newton’s mechanics to Einstein’s theory of relativity, is just an illustration of the nature of scientific discovery. In our era, however, academic disciplines have been developing so rapidly and thoroughly and the problems confronting us are so complicated that a single individual can hardly be capable to achieve the goal. Take the Apollo Project for example. In order to discover the mystery of the moon, geologists, cosmologist, biologists, astronauts, computer engineers, etc., have to cooperate with each other in the project, while no individual could possibly possess all knowledge and technologies needed. In the course of group working, each specialist can dive into one specific area he or she is expert at, and bring his or her professional suggestion into the group, and the contributions from each member finally make up the whole giant program. Individual way of working, on the contrary, drives one to every problem a project might include, which will highly possibly leave a complex project flaws in some concrete aspects, or even fail. Therefore, teamwork is obviously more productive in scientific discovery.

In the creative areas, such as arts, literature, philosophy, etc., however, individual might work more productively than teamwork. Contra discovery, these areas more rely on one's personal creativity, while group working cannot be competence. Without Newton, human being may have established mechanics as well, though it would have taken much longer; without Da Vinci, Shakespeare, Rousseau, Yets, however, human races might have lost their masterpieces forever. If Shakespeare were not born, for example, even tens of litterateurs working together, they will not finish Merchant of Venice or Hamlet. It will not be better as well if Shakespeare and Dickens could work together, for their characters and talent are so different, cooperating might damage their own creativity.   Since personal characters, unique life experience, incomparable talents, etc., weigh more heavily than the ability of cooperation, individual in this realm can work more productively than work in groups.

In sum, it is too hasty to hold that working in teams is better than individually. Due to the distinct nature of different realms, while people need to cooperate with each other in scientific research, in creative fields they need more personal space to be more productive.                         494 words
"I will act," says Don Quixote, "as if the world were what I would have it to be, as if the ideal were real..."
0 0

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
583
注册时间
2005-7-13
精华
1
帖子
58
沙发
发表于 2005-8-15 20:57:53 |只看该作者
zhan!!!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
583
注册时间
2005-7-13
精华
1
帖子
58
板凳
发表于 2005-8-16 01:04:14 |只看该作者
REVISED
Issue95
People work more productively in teams than individually. Teamwork requires cooperation, which motivates people much more than individual competition does.

The issue of how to work more productively never ceases public attentioncease attention怪啊。The attention and debate on how to…never ceases.顺些。 and debating. The speaker seems to hold that teamwork is the better choice, owing to the merit of cooperation it requires, which the speaker believes can motivate people much more than individual competition does.这是中句修饰前句,后句修饰中句。能不能分开写啊 I agree that in certain fields teamwork does excel; in other fields, however, it might not be the case.
开头的时候最好把你的讨论范围限定下,在学术范围内,毕竟还有很多其他的地方有productive 的问题
To begin with, cooperation is vital in the realm of scientific discovery and thus没看出这一句是怎么个Thus法。 teamwork works better here. Discovery means the objective reality has already been there and waiting for human beingsbeings’ awareness to be aware of, which will not be seriously influenced by personal characters of discoverers and can be accomplished by co-endeavors from different individuals.从后面来看,你是想说科学的事实总有人来发现。可是站在另一边,从人的角度来看,个人的好奇心,敏感性也起了很大的作用.其次,大部分的discovery最先都是个人发现的吧 The cumulative progress in science, from Newton’s mechanics to Einstein’s theory of relativity, is just an illustration of the nature of scientific discovery.特别是你这里列了两个个人的例子,我一下还以为你是赞成cooperation的 In our era, however, academic disciplines have been developing so rapidly and thoroughly and the problems confronting us are so complicated that a single individual can hardly be capable to achieve the goal.什么goal阿?to work it out 吧 Take the Apollo Project for example. In order to discover the mystery of the moon, geologists, cosmologist, biologists, astronauts, computer engineers, etc., have to cooperate with each other in the project, while no individual could possibly possess all knowledge and technologies needed. In the course of group working, each specialist can dive into one specific area he or she is expert at, and bring his or her professional suggestion into the group, and the contributions from each member finally make up the whole giant program. Individual way of working, on the contrary, drives one to every problemincluded in a project a project might include,这个which句太饶口料 which will highly possibly leave a complex project flaws in some concrete aspects, or even fail. Therefore, teamwork is obviously more productive in scientific discovery.
这一段写成两段了。前一部分在说pure science, 后一部分在说applied science,
你拿后者的例子说明前者的问题,MS没有说服力。恩恩。
其次,题目是站在人的角度看问题,那种工作方式驱动力更大?
你完全是站在工作目标上来谈的,现在的工作更需要人们的哪种工作方式?

In the creative areas, such as arts, literature, philosophy, etc., however, individual might work more productively than teamwork.大型的油画创作是不是要很多人来弄啊?呵呵,岔一句。 Contra discovery, these areas more relyrely more on one's personal creativity, than on group working.while group working cannot be competence. Without Newton, human being may have established mechanics as well, though it would have taken much longer; without Da Vinci, Shakespeare, Rousseau, Yets, however, human races might have lost their masterpieces forever.为什么艺术家有这么unique呢?倒是看出来艺术的个人性质,倒没看出individual work more productively. If Shakespeare were not born, for example, even tens of litterateurs working together, they will not finish换个词 Merchant of Venice or Hamlet. It will not be better as well if Shakespeare and Dickens could work together, for their characters and talent are so different, cooperating might damage their own creativity.   Since personal characters, unique life experience, incomparable talents, etc., weigh more heavily than the ability of cooperation, individual in this realm can work more productively than work in groups.
这个这个,狂想反驳啊。你应该从正面写艺术家的创作更注重哪些东东,而不是从反面说,群体创作就没有个人创作PRODUCTIVE了。S和D在一起,搞不好有火花呢?没有办法验证。而且,把两个完全不同背景,时代的人牵在一块是不是太不和情理了。就是科学家这样搞也不会有什么成就啊。无论在哪个领域,个性和不和的来都是重要的问题。

In sum, it is too hasty to hold that working in teams is better than individually. Due to the distinct nature of different realms, while people need to cooperate with each other in scientific research, in creative fields they need more personal space to be more productive.
一贯流畅的语言不见了:’(

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
1
寄托币
2247
注册时间
2005-6-9
精华
2
帖子
0
地板
发表于 2005-8-16 08:49:04 |只看该作者
汗。。。写完了今天的再来逐条修改。。。
"I will act," says Don Quixote, "as if the world were what I would have it to be, as if the ideal were real..."

使用道具 举报

RE: Issue95 寄托4人组 8.15作业 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
Issue95 寄托4人组 8.15作业
https://bbs.gter.net/thread-319627-1-1.html
复制链接
发送
回顶部