中国人比较没有礼貌？ zz [复制链接]

Sunflower~~
UID：78436

元老版主

Rank: 11

声望: 26
寄托币: 2424
注册时间: 2001-11-12
精华: 20
帖子: 108

电梯直达

楼主

发表于 2002-11-10 07:00:59 |只看该作者 |倒序浏览

中国人比较没有礼貌？ zz
（这是一个台湾朋友发给我的，请看看。。）

中国人比较没有礼貌？文/Heysweet

在英国念研究所，班上同学都来自世界各国，其中有一名义大利男同学卢卡，让人印象特别深刻，因为他不像典型义大利男人热情友善，此君不但不热情，还不大爱搭理中国学生。

一名台湾女生刚好跟他同班，她就对卢卡甚为感冒。话说某日上课，老师问卢卡对中国人有何看法；这里的中国人包括台湾人，对欧洲人而言，他们无法分辨大陆学生跟台湾学生的差异，所以我们在他们眼中，一律都是中国人（Chinese），只见卢卡冷静地回答：「我喜欢某位中国同学，因为他比较像欧洲人（Heis EuropeanChinese）。」老师?#123;闷地追问：「为什么要像European Chinese，而不是Chinese，有什么差别吗？」卢卡继续冷静回应：「我觉得European Chinese比较有礼貌！」言下之意，好像不像欧洲人的中国人都没有礼貌。卢卡的答案当场刺激在座的台湾学生及中国大陆同学。

老师为了鼓励卢卡多多了解中国人，于是问他：「你对中国菜有兴趣吗？想学中文吗？」不问还好，一问犹如火上添油，卢卡直接了当说：「我对中国菜没有兴趣，我也觉得没有必要学中文！」可以想象，当时气氛降到冰点。然而，卢卡惹毛中国及台湾同学的地方还不止这些。

上课时，老师会把3或4个学生分成一组，要大家一起做小组讨论，老师会提出一个问题，要同学们分析问题，并提出解决方案。跟卢卡同组的同学，都觉得很倒楣。每当同学在讨论时，卢卡总是低头写自己的笔记，从来不愿意参与讨论，他唯一会开口的时候，只是为了想驳斥同学的论点，他会一直找同学的语病，白话一点的意思，就是吐同学的槽；但是当同学要求他提出他自己的解决方案时，卢卡又再度低头做自己的事，完全不理睬同学。小组讨论结束后，老师会一一询问每个小组的讨论结果，轮到卢卡这一组时，卢卡就会抢着发言，把他刚才在笔记上写的心得一一报告老师，完全不让组内其他成员有任何发言机会。卢卡的自私与不合群，让同学对他愈发没有好感。

听完台湾女生的抱怨，大家当然是同仇敌忾。然而，我感到更好奇的是，为什么卢卡这个欧洲人会觉得Chinese没有礼貌？在一次的偶然机会，我跟英文写作老师艾登提起这件事，我觉得事情总有一体两面，在责备卢卡傲慢自大的同时，也要反省自己是否有失礼的地方，于是我问老师：「我们有什么地方让你觉得不礼貌？」

老师客气地回答：「上课时，你们常常交头接耳，讨论自己的事情。当别人在讲话时，你们没有注意倾听，反而跟旁边的同学聊天。还有，因为中国学生在班上占多数，所以你们常自顾自地在大家面前讲起中文，可是班上有其他同学不懂中文，你们应该要多替不懂中文的同学着想，尽量用英文交谈。」

听完老师的话，我回想起自己在上课时曾经跟同学交头接耳，因为刚好同学听不懂某个部分，所以直接问我。我把这个状况反应给老师，老师说：「有不懂的地方，你们可以直接举手问我。我一定很乐意帮你们，而不是不明就理的，自己在讲话时，底下的学生也在讲话，好像我的课讲的很糟糕，所以学生都不想听课。」为了怕老师误解我们，我跟老师解释说：「因为我们过去的教育强?#123;上对下的师生关系，因此造成很多学生对老师产生距离感，所以当学生有问题时，都不会直接举手问老师，反而会先问同学。」不过，我认为同学都不是少不更事的小毛头，大家应该会慢慢改变这个习性。

跟老师道别后，更多关于「不礼貌」的回忆闪进我的脑海。的确，很多中国或台湾同学的手机常在课堂上响起，扰乱了上课的秩序。的确，中国及台湾同学在上课时，经常是「人在心不在」，不是想着别的事情，就是低头做自己的私事。譬如，英语口头报告老师克莉丝汀曾经发现一名中国同学在课堂上心不在焉，因为这名中国同学的银行帐户出了点问题，所以他担心自己无法及时缴交学费。克莉丝汀很体贴地跟那名中国同学建议：「如果你需要立刻处理你的财务问题，你可以不用上这堂课，赶快去办这件困扰你的事。」这名同学决定待在教室上课，可是他的心思又再度飘荡在他的财务问题，克莉丝汀再次耐心地提醒他，既然已经决定留在教室上课，就应该好好专心上课。

　　原来，我们曾经无意识地冒犯他人，却浑然不察。我明白并非只有中国同学或台湾同学会犯这种错误，我目睹很多欧洲同学当着我们的面自顾自地讲他们的语言，或者忽略正在发言的人，但是与其指责别人，不如先改变自己。先给自己机会──改变自己，别人才会给我们机会──改变他们对我们的看法。说不定，不久后，那位骄傲的义大利同学发现他错了，而愿意改变他的观点，觉得中国人可爱又可敬。