我申请的时候港大官网是这么写的“your official trancripts,certified true copy of certificates (and where appropriate certified translations in English) for all tertiary level studies”。所以我觉得成绩单应该是要正本的(因为后面的certificates说了可以用复印件,所以如果成绩单可以用复印件的话肯定也会说),学位证那些可以复印件(毕竟这种东西你把原件寄过去了你自己就没有了啊......)。