寄托家园留学论坛

标题: REBORN FROM THE ASHES 精英备考组海选阶段第三次作业通知 [打印本页]

作者: 草木也知愁 时间: 2009-11-15 21:46:03 标题: REBORN FROM THE ASHES 精英备考组海选阶段第三次作业通知

本帖最后由草木也知愁于 2009-11-15 21:47 编辑

1006G REBORN FROM THE ASHES 精英备考组招新帖（海选阶段）
https://bbs.gter.net/thread-1024091-1-1.html

REBORN FROM THE ASHES 精英备考组海选阶段第一次作业通知
https://bbs.gter.net/thread-1025915-1-1.html

REBORN FROM THE ASHES 精英备考组海选阶段第二次作业通知
https://bbs.gter.net/thread-1028710-1-2.html

----------------------------------

第三次作业

----------------------------------

【时间】

三天（11.16、11.17、11.18）

【任务】

把awintro下载下去：[attach]136061[/attach]

1、读三遍

2、英译汉，翻译全文，贴在自己的备考日志里

3、读三遍

4、读后感（这个是必须的，但是不是这次的作业，下次再说）

5、补前两次的作业

【说明】

要求一和三是纯粹的良心活，我是建议大家用心好好做，AWINTRO看多少遍都不算多，背过都不算过分。在我当初临近考试的时候，每天都要看一遍awintro，即使到了现在，每个月也会挤出时间看一遍。至于具体原因，我今天搬家累的要死就不多罗列了，以后如果有机会就长篇大论一下。

至于要求二，执行起来会很累，26页文本的翻译，这是检验你有没有好好看并且理解的很重要标准。翻译一遍之后你的记忆效果会很深刻。同时还有很重要的一点是为了将来的习作互改埋下伏笔，具体的咱到了那个时候再细说。关于翻译的优劣，不用多么有文采，说到点上即可，但是如果是那种磕磕绊绊像是用金山翻译出来的，我也只能说一句好自为之了。

【预报】

第四次作业在11.19晚公布

作者: 番茄斗斗 时间: 2009-11-15 21:50:50

竟然是沙发诶！！惭愧。。还在补作业。。争取这次要把作业都补齐！！

作者: 123runfordream 时间: 2009-11-15 22:17:20

问草木——作文写出来了很糟糕。能否再修改下再贴？
我既怕把人吓到又怕信心全无....

作者: cicialice 时间: 2009-11-15 22:17:25

补作业中。。。

作者: 草木也知愁 时间: 2009-11-15 22:18:47

本帖最后由草木也知愁于 2009-11-15 22:31 编辑

问草木——作文写出来了很糟糕。能否再修改下再贴？
我既怕把人吓到又怕信心全无....
123runfordream 发表于 2009-11-15 22:17

就没怎么见过第一次写出来不糟糕的没事~

贴出来的反复修改是以后的事

作者: xiguan_33 时间: 2009-11-15 22:30:34

草木太贴心了我今上课的时候还战战兢兢的想今天要是完不成作业岂不该被淘汰了。。。
抓紧时间！

作者: hugesea 时间: 2009-11-16 00:40:06

呵呵，大工程啊，20多页的翻译，嘿嘿，以前还从来没做过这么大的工程

作者: splendidsun 时间: 2009-11-16 00:41:40

第二次作业完成了~~
第三次作业已经完成第一遍啦~嘿嘿~
争取在这几天之内把落下的第一次作业补齐~~
我要加油！谢谢草版~~~

作者: sunflower_iris 时间: 2009-11-16 05:35:38

第一次的作业还没做完，第二次的作业刚做完。
时间紧任务重啊。
草木辛苦啦。

作者: cinderella1016 时间: 2009-11-16 09:39:07

哎呀，做翻译撒，我喜欢:p

作者: miya0625 时间: 2009-11-17 15:42:24

今天才看到，先占楼
赶紧补作业去~

ps.草草，现在把作业补上行吗？

作者: 草木也知愁 时间: 2009-11-17 15:43:11

ps.草草，现在把作业补上行吗？
miya0625 发表于 2009-11-17 15:42

恩尽快吧

作者: rafael 时间: 2009-11-18 09:56:38

我，我要补三次的作业！！！！！！！
原来没有网络的日子里，世界已经变了……
啊啊啊啊，补作业去~~~~~~~~:mad:

作者: jdlph 时间: 2009-11-24 21:59:35

看来我已经落后了，刚报名，赶紧补!

作者: justliving 时间: 2010-1-24 22:50:14

谢谢加油

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)