寄托天下
查看: 50089|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

香港四所大學翻譯文學碩士(MA)比較 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
145
寄托币
1997
注册时间
2007-7-21
精华
2
帖子
26
楼主
发表于 2010-3-25 19:01:00 |显示全部楼层
好好好~答疑解惑的帖子啊!
难得这样好好地比较四所大学的翻译专业!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
145
寄托币
1997
注册时间
2007-7-21
精华
2
帖子
26
沙发
发表于 2010-3-25 22:27:39 |显示全部楼层
本帖最后由 Atalia 于 2010-3-25 22:32 编辑

其实这帖子基本说的是各个学校各有所长,而且就算有差距,差距也不大。。。
所以估计做选择的人,还是会纠结一阵。。。
毕竟真正的翻译虽然有意思,但是如果作为职业来说,还是很苦的,而且收入地位都不高,估计很少人真的想做一辈子翻译这一行。
如果研究理论的话,相比而言更容易申研究式,而且很多人也想虽学翻译但是去做英语老师,这样的话,研究理论就是个好选择了。但是学起来枯燥乏味,实在是不怎么吸引人。。。
还有,从电面的问题来看,我一直觉得中大翻译比较文学气,中大CAT面试并不怎么正式,我基本不记得我说过什么话,似乎都是老师在说。浸会好像比较实用(没面过理工,没有发言权)

使用道具 举报

RE: 香港四所大學翻譯文學碩士(MA)比較 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
香港四所大學翻譯文學碩士(MA)比較
https://bbs.gter.net/thread-1076729-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部