学位证书和成绩单:
和申请毕业证明一样,香港中文大学的研究生可以前往该网站网上申请毕业证明和成绩单:http://www.gradsch.cuhk.edu.hk/applyform/index.htm
唯一的区别是,成绩单请进入Application for Transcript of Academic Record (Student Copy)申请,毕业证明请进入Application for Certifying Letter申请。
另外,成绩单申请表内的remark内请注明“中文”或“in Chinese”。虽然不确定能否申请到中文的成绩单,但建议一试。
毕业证明的申请表内Purpose for this application请选择Others,然后在remark中写明“Apply for China Diploma Certification, in Chinese”或“内地学历认证,中文”。已确定中大毕业证明可以开中文版的。
如果只能拿到英文版的,不要担心,一般情况各验证点都会有帮你翻译的服务,但收费不菲(内地的关系,你懂的…),如自己找地方翻译,请一定找正规机构(最好可以有公章的)翻译,否则可能不予承认。