寄托天下
查看: 2320|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 高手帮我翻译下这句吧 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
225
注册时间
2006-4-28
精华
0
帖子
1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-8-11 11:31:47 |只看该作者 |倒序浏览
The other thing is that this function has not dropped officially the change that are there are to allow you use the i5 function as is but not write defects against the panels.

这是我给老美的一封邮件的回复,我说他的一个软件面板写错了,他大概说我选的是适应i5的,就没错,是么,帮忙看下,我这一个云,尤其是this function has not dropped officially the change that are there are to allow这个语法超级奇怪
回应
0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
47
注册时间
2007-6-20
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2008-8-12 19:35:08 |只看该作者
Sorry..........I didn't get it either............

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
23
注册时间
2007-5-3
精华
0
帖子
0
板凳
发表于 2008-8-23 08:25:31 |只看该作者
try to think it in this way may help
The other thing is that this function has not dropped officially the change that are( there are to allow you use the i5 function as is but not write defects) against the panels.

使用道具 举报

Rank: 2

声望
9
寄托币
94
注册时间
2009-3-9
精华
0
帖子
1
地板
发表于 2009-3-17 13:46:46 |只看该作者
活宝一对阿。 那个老外不是个正经说英语的人吧

使用道具 举报

RE: 高手帮我翻译下这句吧 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
高手帮我翻译下这句吧
https://bbs.gter.net/thread-868080-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部