寄托天下
查看: 4502|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

一个在中国工作的美国人的感想[转贴] [复制链接]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
26
寄托币
15863
注册时间
1970-1-1
精华
43
帖子
55

Virgo处女座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-3-17 23:32:51 |只看该作者 |倒序浏览
原出处不详



我来中国已经快两年了,我的汉语是在University of Pennsylvania 上学时学的,当时我对中国很好奇,觉得他是一个神秘的东方大国。我的伯伯曾经作为一名外交官在中国住过一年。他对我说,中国很大,也很美丽,中国人很热情,很善良,很文明,对外国人很友善,与中国人打交道不会有很大的麻烦。中国虽然贫穷,但中国人的心态很富足,所以很有人情味。中国人的自尊心很强,很要面子,往往把自己隐藏得很深,所以有时显得很虚伪。这是我来中国前对中国人的初步认识。其实,在我心中一直感觉中国人很好,有古老而伟大的历史,悠久而吸引人的文化,并因此而使这个古老的民族感到骄傲。

大学毕业后,我加入通用公司并自愿要求到中国工作,我要亲身体验一下这个神奇的民族,但是到中国一年后,所有的好奇心和那种美妙的感觉都消失了,我发现与我当初的感觉完全是两回事。中国人很急噪,很肤浅,非常utilitarianism。做事情不严谨,并且非常不尊重别人。我想说说与几个中国人交往的事情:

First,有一次,我们与一位中方技术员在一起吃饭,他突然脱掉自己的鞋子,盘腿坐在椅子上,我们都很吃惊,我们感到受到了侮辱,他这样做事先并没与我们商量,why?

Second,当我们的焊接机器人的程序需要调试时,中方技术人员都要依靠我们,而不去关心程序的问题所在,中国人很会逃避,没有责任感。

Third,中国人非常在意自己的感受,非常固执,不懂得how to理解别人,并让别人理解自己。不愿意或者根本不知道如何去体会别人的感受,如何去相互沟通以达成意见的一致。中国人不追求团结协作,不懂合作的价值。意见不一致时,最后的结果往往是criticize 而不是相互理解,寻求一致的解决方法。你们只有Personality concept value,而没有principle。你们只有private victory,而没有 public victory。就象我发现的这个bbs上的人一样,你们不懂得个人意见寻求统一的价值,甚至有些中国人以我们美国感到骄傲来侮辱你们自己的同胞,这很可笑,也无法理解,你们不会得到尊重,not only me ,but all the world。你们向往我们的民主与自由,现在看来,这两样东西对你们是多么的可怕。

Fourth,中国人不爱自己的国家,不尊重个人与国家的尊严,没有我是中国人的自豪感。有一个中国女人,当然很漂亮,为了到我们国家,甚至主动用她的肉体作为礼物。God,她已经32岁,并且有一个可爱的daughter,而我却刚刚从学校毕业。我不会接受这样的奉献,也没有能力满足她的要求。

在很多中国人看来,我们美国进步、自由,但并不明白我们强大的原因。现在看来,我可以告诉你们差异所在:我们生活水平很高,但我们懂得珍惜和价值。我们的社会比你们中国更加民风纯正,我们更趋向传统和简洁,我们更懂得尊重和互爱,我们更注重制度的约束和秩序的建立与维护,我们更追求事物的本质,而不是它看起来象什么。这些在你们国家是体验不到的。中国事事处处都学习我们美国,但是除了夜总会什么都没学成,反而丧失了自己的东西。真是希望来我们国家的中国人不要太多,否则我们的国家也要落后了,也为我将来的baby担心,说实在话,我宁愿希望他与黑人交往。

还有两个月我的合同就到期,我将选择回国。要说来中国最大的收获是什么,那就是汉语更流利了,但我的失望更多,希望以上的文章不会对中国朋友造成伤害,这只是我想说的。

从另一个角度讲,我宁愿相信真正的中国不是我所看到的那样,我更相信我伯伯所说的那样的中国,因为那样的中国在我心中根植了10年,就象中国古诗那样美好的感觉一直在激励我完成这个神奇的东方之旅。希望有一天,再回到中国,我会见到曾经想象中的中国。
You wake up at Seatac, SFO, LAX. You wake up at O'Hare, DFW, BWI. Pacific, Mountain, Central. Lose an hour, gain an hour. This is your life, and it's ending one minute at a time. You wake up at International Airport Houston. If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person?
0 0

举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
132
寄托币
32377
注册时间
2002-10-30
精华
57
帖子
231

荣誉版主 QQ联合登录

沙发
发表于 2003-3-18 11:02:29 |只看该作者
我觉得他说的有几分道理的!
爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人家的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息.

举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
37
寄托币
29887
注册时间
2001-4-15
精华
22
帖子
153

Sagittarius射手座 荣誉版主

板凳
发表于 2003-3-18 12:07:41 |只看该作者
一部分吧?
无力改变
只能明哲保身了
虽然不好
一定要回去的
父母在那里那
常函数和指数函数e的x次方走在街上,远远看到微分算子,
常函数吓得慌忙躲藏,说:“被它微分一下,我就什么都没有啦!”
指数函数不慌不忙道:“它可不能把我怎么样,我是e的x次方!”
指数函数与微分算子相遇。
指数函数自我介绍道:“你好,我是e的x次方。”
微分算子道:“你好,我是‘d/dy!’

举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
26
寄托币
15863
注册时间
1970-1-1
精华
43
帖子
55

Virgo处女座 荣誉版主

地板
发表于 2003-3-18 22:07:34 |只看该作者
这只是一篇感受,而我从作者的文笔判断应该是一个外国人写的或是外国人口述的。

楼上的也许很爱国,但如果爱国是把自己的缺点都说成优点的话,那就很盲目了。

作者许多观点还是比较中肯的,楼上的可以说他没有感受到中国好的一面。但你无可否认中国的确会让人感受到他不好的一面。

连随地吐痰,赤脚而坐都要说是不拘小节,未免让人觉得在越描越黑。这的确是我们不好的地方,无需否认。

互相推委责任更是我国的一大特色,也不是好事情。至于有很多人为了出国,不惜牺牲一切,这也的确存在于你我身边。大家或多或少都知道或者见过这类事情。

真正有大国气概的,是能接受别人指出的错误,加以改正。而不是要条条反驳,用歪理来辩解,这样只会让人觉得小家子气。

如果别人真的误会了,也不必生气,你也知道他是外国人,自然会有点看不准。
大家可以结合这篇文章一起看一下:http://www.gter.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=81857
You wake up at Seatac, SFO, LAX. You wake up at O'Hare, DFW, BWI. Pacific, Mountain, Central. Lose an hour, gain an hour. This is your life, and it's ending one minute at a time. You wake up at International Airport Houston. If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person?

举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
26
寄托币
15863
注册时间
1970-1-1
精华
43
帖子
55

Virgo处女座 荣誉版主

5
发表于 2003-3-18 22:27:12 |只看该作者
有点悲哀!

我不知道是我自己的要求太高,还是大家都觉得中国本来就应该如此。

我只希望有一天,世界上会有人承认每个中国人都是很优秀的,而不是有些。我希望我能够骄傲地告诉别人中国人绝不会做出不雅的行为,绝不会互相推委。就像英国人为他们的贵族礼节而骄傲,德国人为他们的纪律而骄傲一样。而不是在别人说,有些中国人如此的时候,发怒地跳出来说:你才认识几个中国人???

SIGN.......
You wake up at Seatac, SFO, LAX. You wake up at O'Hare, DFW, BWI. Pacific, Mountain, Central. Lose an hour, gain an hour. This is your life, and it's ending one minute at a time. You wake up at International Airport Houston. If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person?

举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
0
注册时间
2002-4-26
精华
0
帖子
0
6
发表于 2003-3-18 23:45:21 |只看该作者

不要以为国外的人素质一定很高

巴黎无处不在的小偷和吐口香糖的先生小姐,罗马多如牛毛的盗贼,纽约的枪杀犯和抢劫犯,东京的嫖客和随处可见的小便的男人,素质未必高吧,不要说这是个别现象!
中国人的素质是不高,人际关系尤其虚伪自私,这一点应该学习别人的长处,但其他国家的人一样有不少应该学习我们的地方,那个所谓是美国人的过客观点确实有一针见血的地方,但未免太过,逻辑混乱,不象全是美国人写的,有中国人把观点强加的成分。反方反驳的不无道理,但美国的民主自由确实先进一些,其他方面反方也有一些太过的地方。
希望从正方两方真实的认识中国。这正是我们应该从现在做起的!

举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
15
寄托币
60462
注册时间
2002-9-3
精华
2
帖子
103

Aries白羊座 荣誉版主

7
发表于 2003-3-19 00:03:44 |只看该作者

我感觉

他这种说法不无道理,从各个不同角度一起看才能认清自己
开心法则:
如果你没有不开心的事,你就要开心
如果你有不开心的事,要学会找到开心的事继续开心

哇哈哈哈哈~~~(做动感超人状)

在我死之前,我想吃小熊饼干~~~

举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
8
注册时间
2002-4-29
精华
0
帖子
0
8
发表于 2003-3-19 01:11:58 |只看该作者
我同意并支持Faceup,难道巴黎的小偷,纽约的小偷,就要我们否定文明么?难道举出外国人无礼的事情,就使我感到一些满足了么,是不是有点阿Q么?诚然,各地都是有长有短,这并不证明我们不该学习外国先进的东西啊。
When there's a will, there's a way.

举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
12
注册时间
2002-10-24
精华
1
帖子
2
9
发表于 2003-3-19 02:12:28 |只看该作者
刚看完那美国人说的,觉得说得很有道理。 看完stuartlxh写的,又觉得驳得很有道理。其实每个人都只能从自己的所见所闻来作判断,都会有自己的局限性。所以,当别人给我们以意见和建议时,我们应该虚心接受,有则改之,无则加勉。我相信我们每个人都是爱国的,都希望自己的国家强大,但我们也必须清楚认识到我们国家在很多方面还很落后,还需要一代代人的奋发图强来使她变得富裕,文明,民主。现在美国总是想将它的价值观强加于人,认为自己所有的都是对的而不能接受外来的事物,我想有一天它肯定是要没落的。

举报

elapse 该用户已被删除
10
发表于 2003-3-19 02:42:06 |只看该作者

。。。

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
37
寄托币
29887
注册时间
2001-4-15
精华
22
帖子
153

Sagittarius射手座 荣誉版主

11
发表于 2003-3-19 07:35:59 |只看该作者
no, when you go out
in US
you will see that so many Chinese really shit
lose the face of our country

I like those who are still in China
ecpecially 老一辈的东北人
while nowadays ................

yes, now what we can do is just 从我做起
have no power to change others
常函数和指数函数e的x次方走在街上,远远看到微分算子,
常函数吓得慌忙躲藏,说:“被它微分一下,我就什么都没有啦!”
指数函数不慌不忙道:“它可不能把我怎么样,我是e的x次方!”
指数函数与微分算子相遇。
指数函数自我介绍道:“你好,我是e的x次方。”
微分算子道:“你好,我是‘d/dy!’

举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
26
寄托币
2424
注册时间
2001-11-12
精华
20
帖子
106

荣誉版主

12
发表于 2003-3-20 10:39:38 |只看该作者
标精只是想让更多的GTERS看到,因为我相信,我们GTERS都是国家的栋梁,是国家将来最有出色的一批人之一。希望大家看到了不仅仅是去反驳去否定他说的全部,而是去反省,有则改之,无则加冕。身为中国人,在此活了那么多年,我不相信大家会找不到3条以上很认同的地方,要不然大概就是自欺欺人了。承认错误也不代表说他们本身就很对,完全没有错,而只是我们吸取别人的意见加以改进罢了,有什么不好?有多少个客人敢说你的缺点?虽然有些词汇用得有失偏颇,伤了我们的自尊心,但只是希望我们不要再自欺欺人,出到国外能时刻注重自己的形象,在国外除了顾及自己的形象外,还要时刻把祖国的形象放在心上,不要给国人抹黑,这我想是我们能做到的。

举报

RE: 一个在中国工作的美国人的感想[转贴] [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
报offer 祈福 爆照
进群抱团
25fall申请群
微信扫码
小程序
寄托留学租房小程序
微信扫码
寄托Offer榜
微信扫码
公众号
寄托天下
微信扫码
服务号
寄托天下服务号
微信扫码
申请遇疑问可联系
寄托院校君
发帖
提问
报Offer
写总结
写面经
发起
投票
回顶部