寄托天下
查看: 1257|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[问答] 白皮书类比题疑问 [复制链接]

Rank: 2

声望
2
寄托币
162
注册时间
2009-12-7
精华
0
帖子
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-1-16 15:48:09 |只看该作者 |倒序浏览
SUFFOCATE:OXYGEN::

对应  imprison:freedom 还是 starve:nutrient呢?

答案是后者我觉得不对..
回应
0

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
1854
寄托币
206
注册时间
2007-10-5
精华
3
帖子
2271

寄托21周年 在任资深版主 US-applicant 美版版主 寄托兑换店纪念章 满3年在任版主 美版友情贡献 Golden Apple US Assistant GRE斩浪之魂 GRE梦想之帆 Sagittarius射手座 GRE守护之星 寄托22周年

沙发
发表于 2010-1-16 22:40:15 |只看该作者
都是生理上的,养分的。
主要回答美国留学申请、文科申请、美国生活问题,谢绝一切商业推广合作。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1107
寄托币
19004
注册时间
2009-4-22
精华
3
帖子
1040

AW活动特殊奖 Gemini双子座 GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

板凳
发表于 2010-1-16 22:45:23 |只看该作者
关系是:缺乏后者导致前者。
sometimes miracle comes
just for my belief

使用道具 举报

Rank: 4

声望
12
寄托币
749
注册时间
2009-12-26
精华
0
帖子
10
地板
发表于 2010-1-17 00:27:53 |只看该作者
顶~~~双重对应

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
389
注册时间
2008-3-29
精华
0
帖子
1
5
发表于 2010-1-17 08:01:14 |只看该作者
白皮书有没有的下?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
2
寄托币
162
注册时间
2009-12-7
精华
0
帖子
2
6
发表于 2010-1-17 08:57:38 |只看该作者
不是suffocate(使窒息,to kill or destroy by preventing the access of oxygen)导致没有氧气,starve(使饥饿)导致没有食物?(因为我觉得应该是food而不是nutrient所以才没选这个)

相比之下, imprison(使入狱,监禁)直接导致失去自由也就成了正确的答案了。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
2
寄托币
162
注册时间
2009-12-7
精华
0
帖子
2
7
发表于 2010-1-25 22:09:41 |只看该作者
8# Bela1229
你这么解说很对,解释得通

我其实是用了Suffocate的另外一个意思。注意它也是一个使动动词,意思是“使窒息(掐住脖子)”。

使用道具 举报

RE: 白皮书类比题疑问 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
白皮书类比题疑问
https://bbs.gter.net/thread-1051763-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部