寄托天下
查看: 20118|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

[申请陶瓷] 学院发邮件说让我发outstanding documents应该怎么回邮件啊? [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-11 23:40:05 |只看该作者 |倒序浏览
申请的时候已经把所有可能可以加分的材料都弄过去了~~~
邮件主要内容如下:
If you believe you have actually submitted the outstanding documents, please let us know, and give us time to re-check your submissions. Please do not email in duplicates, as this will lengthen the processing time of your application.
We look forward to receiving the outstanding documents IF you have any to submit.
是不是我没有outstanding documents了就会被刷掉了啊???
回应
0

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
67
寄托币
1160
注册时间
2012-6-12
精华
1
帖子
651
沙发
发表于 2012-12-11 23:50:34 |只看该作者
帮你翻译下。没啥要补充的话不要发邮件来烦我

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
板凳
发表于 2012-12-12 08:06:15 |只看该作者
谢谢咯~~~木有outstanding documents滴娃默默退下~~~~~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
223
寄托币
1240
注册时间
2012-10-24
精华
0
帖子
370
地板
发表于 2012-12-12 08:43:17 |只看该作者
什么叫outstanding documents是不是就是优秀学生神马的?

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
5
发表于 2012-12-12 09:17:49 |只看该作者
甜阿宝 发表于 2012-12-12 08:43
什么叫outstanding documents是不是就是优秀学生神马的?

应该是吧~~~就是可以突出申请人闪光点的材料啊神马的吧~~~哎~~~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
182
寄托币
531
注册时间
2012-7-4
精华
0
帖子
188
6
发表于 2012-12-12 09:19:25 |只看该作者
outstanding item...是缺材料的意思 亲~~~~  如果你不缺 就不用交了 就就是让你核实一下有木有缺。。。

优秀的材料:L:L:L

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1504
寄托币
22774
注册时间
2010-4-16
精华
5
帖子
7033

Golden Apple 新加坡SG ADVISOR 新加坡SG ASSISTANT 新加坡SG APPLICANT 寄托兑换店纪念章 中秋勋章

7
发表于 2012-12-12 09:32:38 |只看该作者
再翻译一下

outstanding documents

木有交齐的文件

使用道具 举报

Rank: 4

声望
223
寄托币
1240
注册时间
2012-10-24
精华
0
帖子
370
8
发表于 2012-12-12 10:11:53 |只看该作者
啊呀,谢谢,长知识了,哈哈哈哈~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
9
发表于 2012-12-12 10:27:16 |只看该作者
`Le_boNheur 发表于 2012-12-12 09:19
outstanding item...是缺材料的意思 亲~~~~  如果你不缺 就不用交了 就就是让你核实一下有木有缺。。。

...

谢谢~~~真心没有读懂这个词组~~现在明白了~~:)

使用道具 举报

Rank: 4

声望
182
寄托币
531
注册时间
2012-7-4
精华
0
帖子
188
10
发表于 2012-12-12 10:28:18 |只看该作者
Limillet 发表于 2012-12-12 10:27
谢谢~~~真心没有读懂这个词组~~现在明白了~~

不客气~~ 其实这个就是说明学院那边材料基本整理完了  分好类了 可能要开始审了  等面试通知吧~~ 加油

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
11
发表于 2012-12-12 10:28:49 |只看该作者
Akimotoyumi 发表于 2012-12-12 09:32
再翻译一下

outstanding documents

谢谢了哈~~~表示英语很难学,邮件读不懂啊~~~~~~·

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
12
发表于 2012-12-12 10:29:25 |只看该作者
Akimotoyumi 发表于 2012-12-12 09:32
再翻译一下

outstanding documents

谢谢了哈~~表示英语好难学~邮件读不懂~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
13
发表于 2012-12-12 10:29:55 |只看该作者
甜阿宝 发表于 2012-12-12 10:11
啊呀,谢谢,长知识了,哈哈哈哈~~

不好意思哈~~~~误导你了~~~~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
217
寄托币
3402
注册时间
2011-3-27
精华
0
帖子
1002
14
发表于 2012-12-12 10:31:24 |只看该作者
`Le_boNheur 发表于 2012-12-12 10:28
不客气~~ 其实这个就是说明学院那边材料基本整理完了  分好类了 可能要开始审了  等面试通知吧~~ 加油

恩~~谢谢~~一起加油~~其实我昨天发现我申请错学院了~~~~~~哎~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1504
寄托币
22774
注册时间
2010-4-16
精华
5
帖子
7033

Golden Apple 新加坡SG ADVISOR 新加坡SG ASSISTANT 新加坡SG APPLICANT 寄托兑换店纪念章 中秋勋章

15
发表于 2012-12-12 10:31:50 |只看该作者
Limillet 发表于 2012-12-12 10:29
谢谢了哈~~表示英语好难学~邮件读不懂~~~~~~

呃~ 这个用法比较经常会和payment 搭配…… outstanding payment.....

使用道具 举报

RE: 学院发邮件说让我发outstanding documents应该怎么回邮件啊? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
学院发邮件说让我发outstanding documents应该怎么回邮件啊?
https://bbs.gter.net/thread-1484304-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部