寄托家园留学论坛 › 论坛 › 加拿大留学版 › 加拿大留学 › 请教在加的各位大神：关于日常生活的问题

返回列表

查看: 3834|回复: 15

[加国生活] 请教在加的各位大神：关于日常生活的问题 [复制链接]

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

电梯直达

楼主

发表于 2017-8-19 09:24:57 |只看该作者 |倒序浏览

要出国了，总感觉在国外会遇到一些语言上的障碍（尽管雅思考7），尤其会在日常生活上一些词语，人家用的多而我们学英语几乎没积累过的，比如在超市（牛油果，洁厕灵），在学校，在健身房（哑铃／杠铃）在药房（消炎药），再比如类似一些常见的打招呼寒暄的一些地道表达，现在想要提前积累一下，以防到时候遇到想说却说不出来的尴尬局面。。。希望各位前辈能给我提供一些场景或者一些地道常用词汇或表达，感激万分！！！

加国生活

相关帖子 Updated by 2025.03.03

寄托天下25Fall留学申请交流群，欢迎加入！

0 0

wrath
UID: 2704440

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2929
寄托币: 33718
注册时间: 2009-9-28
精华: 6
帖子: 20069

沙发

发表于 2017-8-19 09:26:34 |只看该作者

这些还是简单的生活里满满积累的就行了就算说不出来现场google也没啥

麻烦的是工作以后你写了几天几个星期甚至是几个月的东西给你几分钟时间让你解释给完全不懂技术的人...

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

板凳

发表于 2017-8-19 09:29:32 |只看该作者

wrath 发表于 2017-8-19 09:26
这些还是简单的生活里满满积累的就行了就算说不出来现场google也没啥

麻烦的是工作以后你写了几天几个星 ...

嗯嗯，也对啊，现在想场景确实有点难，还是在生活中慢慢积累吧

wrath
UID: 2704440

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2929
寄托币: 33718
注册时间: 2009-9-28
精华: 6
帖子: 20069

地板

发表于 2017-8-19 09:30:44 |只看该作者

1562362835 发表于 2017-8-19 09:29
嗯嗯，也对啊，现在想场景确实有点难，还是在生活中慢慢积累吧

语言只是工具带着目的持之以恒的去练就好了

kumababy
UID: 3772582

中级会员

Rank: 4

声望: 62
寄托币: 221
注册时间: 2016-12-8
精华: 0
帖子: 128

5楼

发表于 2017-8-19 09:34:37 |只看该作者

带手机随时查是王道。药房可能跟国内不太一样，你买不到什么消炎药。OTC的都是什么泰诺 Advil一类。
想起我刚来时候不知道插线板叫啥，去超市比划半天。人家问我是不是surge protector，我想了想那啥玩意儿？还摇了摇头。。。

这个，你要是时间多，出个不靠谱的主意，去超市逛一圈儿，把tag都看一遍，就知道很多东西叫啥了。

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

6楼

发表于 2017-8-19 09:42:45 |只看该作者

kumababy 发表于 2017-8-19 09:34
带手机随时查是王道。药房可能跟国内不太一样，你买不到什么消炎药。OTC的都是什么泰诺 Advil一类。
想起我 ...

嗯嗯，确实是这样，就是想避免那样的尴尬。。。还是去多转转才是王道哈，谢谢解答啦！

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

7楼

发表于 2017-8-19 09:43:15 |只看该作者

wrath 发表于 2017-8-19 09:30
语言只是工具带着目的持之以恒的去练就好了

很实在，很深奥！

anranzhilv
UID: 3419123

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 555
寄托币: 14135
注册时间: 2013-3-12
精华: 4
帖子: 5035

8楼

发表于 2017-8-19 12:21:18 |只看该作者

生活用语就逛超市的时候，一边查字典一边买东西
健身词汇，建议follow一个youtuber，看一段时间，就差不多明白了
寒暄…看看美剧？friends一类的？（其实我没看过friends）我看过寻妈记，里面robin是加拿大人，其实可以看看寻妈记也不错，其实打招呼一般就是whats up or how are you (doing)之类，回答个good或者nothing much就see you around了……
寻医问药，你可以有需要的时候问问local，或者拿些宣传小册子积累一下词汇，和医生面对面的时候，不知道咋说就拿出手机查吧，不要羞涩就好了

vancouvernick
UID: 3444924

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 530
寄托币: 3194
注册时间: 2013-6-12
精华: 0
帖子: 1093

9楼

发表于 2017-8-19 12:48:44 |只看该作者

这些东西没法看书学，只有慢慢积累。讲错或者不知道直接问就是了，出国必须要学会厚面皮，那些不敢讲的出国N年后英语不会比在国内时好多少。

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

10楼

发表于 2017-8-19 23:17:16 |只看该作者

anranzhilv 发表于 2017-8-19 12:21
生活用语就逛超市的时候，一边查字典一边买东西
健身词汇，建议follow一个youtuber，看一段时间，就差不多 ...

嗯嗯，真的非常感谢！！

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

11楼

发表于 2017-8-19 23:18:04 |只看该作者

vancouvernick 发表于 2017-8-19 12:48
这些东西没法看书学，只有慢慢积累。讲错或者不知道直接问就是了，出国必须要学会厚面皮，那些不敢讲的出国 ...

对的，脸皮要厚点才能学好。。。。

catsylar
UID: 3377695

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 287
寄托币: 3031
注册时间: 2012-9-24
精华: 0
帖子: 687

12楼

发表于 2017-8-20 10:48:24 |只看该作者

要是想提前准备好的话,现在登录超市啊之类的网站,上面所有商品都有英文的啊~~慢慢记

旋转长颈鹿
UID: 2806184

版主

Rank: 10

声望: 372
寄托币: 7285
注册时间: 2010-4-28
精华: 3
帖子: 1336

13楼

发表于 2017-8-23 01:41:06 |只看该作者

Totally understand your concern. But we will never truly remember anything unless we're here.

No worries, you will be OK. everyone goes through the same process.

1562362835
UID: 3729575

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 267
注册时间: 2016-6-22
精华: 0
帖子: 54

14楼

发表于 2017-8-23 09:15:23 |只看该作者

旋转长颈鹿发表于 2017-8-23 01:41
Totally understand your concern. But we will never truly remember anything unless we're here.

No ...

Thanks for your encouragement！I will try harder to fix them out！

新月N.M.
UID: 3269962

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 187
寄托币: 2379
注册时间: 2012-3-11
精华: 1
帖子: 873

15楼

发表于 2017-9-1 03:29:05 |只看该作者

完全不是问题。带着手机，我一般现场查字典。超市的话买菜的时候多留心怎么说，点餐的话再不行Body language。看医生的话就必须带着字典甚至我会事先做好功课查好哪些expression会用到的。说实话我觉得我来这两年口语进步并没有很大。。。但是我一直被一些人说口语好，我觉得是因为比较脸皮厚。。说错了也不介意然后聊天欲望很强（虽然不是主动跟别人聊天那种）。

Enjoy and have fun.