寫給打算從事教育或對外漢語的同學們

joyinfoUID：193625

最近收到很多朋友的來信詢問關於從事教育或對外漢語老師的問題。在此我分享一些我個人經驗。

首先，我們先談談院校問題。很多朋友收到到了不同學校的錄取通知，這是一個值得高興的事情。同時，煩惱也就隨之而來。因為不同的學校有著不同的特色，這樣去哪個學校才是最划算，最正確的呢？我相信很多同學都為這個問題鬱悶不已。那麼我們先來看看在香港招收內地學生的教育和對外漢語的學位和學校。
香港大學 教育學院 教育碩士以中文教授第二外語
香港中文大學 教育學院 國際漢語文學碩士
香港中文大學 文學院  漢語語言獲得文學碩士
香港理工大學 雙語翻譯系 對外漢語文學碩士
香港城市大學 文學院  中文教學文學碩士
香港教育學院 中文系 國際漢語教學文學碩士

這些學校幾乎涵蓋了香港5所高校。而這幾所高校中的課程各有特色和看點。港大的教育碩士是目前亞太區唯一一個獲得IB組織認可漢語教授第二語言課程的IB師資培訓課程，11年入學的同學將在畢業的時候除了港大證書外還有獲得IB組織的一張證書。中文大學國際漢語碩士是今年新開的，效果如何還不知道，之前他們有多年普通話教授中文的碩士辦學經驗。中大的語言獲得實際上並不是教學類的碩士課程，這些年該系和學生積極將教授對外漢語作為一個就業出路來宣傳。但是教學質量秉承中大傳統，還是有保證的。理工大學的對外漢語碩士應該是最早開設的。但是這個課程在設置中沒有辦法避免理大無教育系這個部分的弱點。但是卻有很多在職老師修讀他們的課程。城大的碩士課程是比較低調的，多數是招本地的在職老師。最後是教育學院的課程，這個課程應該是第一個可以實現第一年就盈利並且創造很好口碑的碩士課程。
說道這裡，可能各位同學已經開始有疑問了，什麼是IB課程，讀完是否能做老師等等。那麼我就一一解答。IB課程是一項國際課程，近兩年在香港比較流行，有人說這是一個專門為國際學校而設計的課程，此話不假，但是不能不注意到他們在為非洲所設計的課程後來也發展成IB課程的一部分。IB組織下面共有3個主要課程，一個是小學、一個是中學，還有一個是大學預科。更多資料可以在網查收集一下。換句話說如果你想從事對外漢語，那麼你一定要對IB課程有所了解，否則後果就可以想像了。目前只有港大的碩士課程獲得IB組織的承認，按照IB組織的定義，港大課程是專門培養教授第二外語為漢語的學生。那麼不受到IB認可就找不到工作了嗎，回答當然不是。但是要提醒各位同學注意的是，雖然近年來在香港國際學校的收生不錯，而且港府也希望提供更多的國際學校學位給市民，但是畢竟國際是在香港屬於有利的補充，而不是主流，主流學校仍然是最多的。而且由於近年來，經濟向好，國際學習財政穩健，更多的老師認識到國際學校的穩定性和收入客觀，所以人員流動越來越小。換言之也就是就業機會並不是很多。而且學校多傾向找擁有多年教學經驗尤其是IB受訓老師，所以這方面基本上成為了剛畢業學生的軟肋。更重要的是近年來香港的國際學校有一個趨勢就是直接從內地的國際學校挖人到香港，這一點也是個問題。所以總括來說，如果想從事對外漢語，尤其是想進入國際學校，這些因素不得不考慮。
     那麼進入主流學校如何呢？按照香港的有關法例規定，所以從事教授課程人員，無論是在國際學校、主流學校、補習學校的老師，一定要獲得相關的教育培訓資歷，這就相當於內地的教師證書，只是香港所採用的是和英聯邦國家一樣的授課式形式進行的。另外內地的教師證在香港是不被承認的，但是你在內地接受過師範訓練並且能拿到相關的實習證明，你在香港的官方是被等同於接受過師資培訓的。注意我這裡用的是官方。由於香港實行自由市場經濟，而且多數學校辦學由不同的辦學團體來經營，所以教育局並無太多的人事權利，只有監管權力。當然在課程方面是另說。也就是說雖然官方說你等同，但是最後還是由招聘學校的校長和校董會說的算。實際上這個也不難理解，我們找工作都是北大、清華畢業，但是不等於你這清華、北大畢業就一定可以當公務員，一定可以進入世界500強，是一樣的道理。同時作為語文老師無論你教授英文還是教授中文，你必須達到幾個要求，第一獲得相關的語文學位。第二取得教師語文基準試合格的成績。第三獲得教師文憑，也就是師資訓練。可能有的同學會說，去補習社怎麼可能會要這些呢，誰誰的經驗告訴我他就不用。實際上很多補習將補習老師註冊為非教學職員，職務描述很有可能僅僅定義為批改作業的助理。還有一些朋友進入學校時候確實沒有，但是後來進去以後無論是迫於壓力還是為今後打算都過將教育局所要求的資歷補回。畢竟保飯碗是關鍵。另外提醒各位所謂相關的語文學位中是不包括上述對外漢語的學位的，也就是說如果你本科不是純中文系或中文教育系或英文系或英文教育系出身，你在香港將不被視為有語文學位，對外漢語並不被接受為語文學位。可能有的朋友說，我本科是學這個的，我讀研究生也學這個還不行？答案很明確不行。這是教育局的規定。但是在招聘的過程中，往往學校不會非常嚴格的按照教育局的規則執行，原因是教育局的要求太多了，很多學校根本記不住。有時候也不是他們記不住，而是覺得你確實是位好老師。當然這些情況畢竟還是少數，多數香港本地學校是非常保守的，是很“公務員”的。而國際學校一般不會那麼嚴格的執行，甚至不執行，但空位有限。
     實際上這些課程很多是有一個假設，就是內地學生學完可以回到內地，並沒有想過讓學生留在香港繼續從事教育發展。所以大家在修讀前有心理準備。而且各位同學，大家一定要擺正心態。我接觸不少同學，都是抱著香港是一個機會無限，或人才貧乏的心態，這兩個極端思想都不利於你就業，雖然你心裡想，但是話語間很容易就流露出來。同時如果進入香港的主流學校，你可能需要一次徹底的洗禮。這種洗禮並不是宗教儀式，而是思想的洗禮。實際上香港的教育界非常的保守，很多老師一輩子就在一所學校，然後收到這所學校文化熏陶，非常的定格。很多同學實習的時候就已經接受不了這種刻板的文化了，更不用想過一輩子了。而且還有就是香港目前關閉學校（殺校）仍很嚴重，每年仍有大量的老師轉換工作、下崗。而且一般好學校基本上位置不多，加上一些有經驗的老師競爭，所以競爭還是很激烈的。在這裡不是危言聳聽，只是希望提醒各位同學，香港的教育界並不是很“教育”一樣很商業，競爭一樣很殘酷。當然事在人為，什麼事情不可一概而論。在香港一是看你自己本身的學識、能力。光有自信是不行的，還是要有真本事。現在的校長更看重的是你能為學校帶來什麼，你能為學校省多少經費。而不是你虛心學習的態度。最後需要注意的是，現在內地學生在香港就業當老師，很少有簽終身約的，多為合約制，這樣保障稍微少一點。而且多數學校是強基金，而不是公積金，也是一個問題。總之先有個印象，等來到香港就更多東西需要你了解，到時候就看你自己的能力和本事了。

fanny1353UID：2856650

前辈很用心，看过前辈几篇详细的好帖子，获益良多。我想请教一下，教育学院对外汉语专业这几年的毕业生就业如何？留港多吗？留港的毕业生能不能找到教书的工作？

emilyliangUID：2956839

赞 顶一个

joyinfoUID：193625

2# fanny1353

這個問題，你要問教院，我就不太清楚了。

cddragon666UID：2819403

终于又见前辈的身影了 谢谢分享~~

孤独行路UID：3005863

很好，前辈宝贵经验，受用了

hkwokUID：2886329

前排帮顶，最好编辑一下排版

艾妮的天空UID：2349130

2# fanny1353
其实现在很多国际学校不收毕业生，如果你本科是中文专业而且是师范毕业的，那你找到工作的机会就高很多了。

不去国际学校，去LOCAL学校的话呢，那你就得多修一年的PGDE课程了。

当然，也有少数 ...
crazyandfish 发表于 2011-4-29 16:55

同意，老师市场其实饱和了。。。竞争很激烈的，除了教育专业的学生，还有很多非教育类的学生要转行从教的。香港的教育环境跟内地不太一样，不一定每个人都能适应。国际学校也不一定很轻松，虽然工资很高，能进去的没几个。。。

Julia服部UID：2624610

支持下
前几天看TVB新剧
里面的香港中学名字都巨长
特别逗;P

wenjiao230UID：2537383

愿不愿意加入我们的HK对外汉语人俱乐部 qq:52253160 ~~~~

huanwongUID：2981652

up good

suehwyUID：3021545

好帖子啊~

wenjiao230UID：2537383

1# joyinfo
楼主啊 请问 这个IB认证 除了港大，还有其他办法可以获得吗？比如攻读课程之类？