|
Economist.03.13
Hispanic higher educationClosing the gap
Improving performance is linked in part to immigration policy
THE University of Texas-El Paso (UTEP) is one of the mostbinationalof America’s big universities. Some 90% of its students come from the
border
plex—the Texan city of El Paso and its much larger sister-city, Ciudad Juárez, on the Mexican side of the Rio Grande. More than 70% of its students are Mexican or Mexican-American.
And that, in turn, means that the El Paso campus is rather different from the University of Texas’s flagship(n.旗艦。執牛耳者this dictionary is the flagship of Oxford's range of learners dictionaries.) campus in Austin. More than half of UTEP students are among the first in their families to go to college, and roughly a third come from families with incomes below $20,000 a year. Diana Natalicio, UTEP’s president, says that for many of her students trouble at work, or an unexpected expense, can derail(v.使錯軌,阻擾,大亂)a whole year of college. UTEP tries to help, offering after-hours advice and instalment plans for tuition fees. Such measures have helped it to become one of the country’s leading sources of degrees for Hispanic students.
UTEP’s experience provides pointers(n.指針,direction) for college administrators elsewhere, who are looking for ways to close the gap in achievement between Hispanic and “Anglo” students. According to a report in October from the Pew Hispanic Centre, 89% of Latino high-school students say that a college degree is important, but only 48% plan to go to university themselves. Hispanic students are more likely to drop out of high school than Anglos, and those who finish are less likely to go on to college. Those who go are more likely to enroll in two-year community colleges, which have lower rates of completion than four-year universities. In 2007, according to the National Centre for Education Statistics, only 7.5% of bachelor’s degrees were awarded to Hispanic students, even though Latinos made up about 15% of the American population that year.
Most Latino college students are native-born Americans, but the Mexican-born students have a hard time, and youngsters without the right documents have the hardest time of all. Stella Flores, of Vanderbilt University in Tennessee, argues that the best thing that can be done at the state level is to adopt policies that allow all of a state’s high-school students to pay fees at its public universities at the discounted rate that normally applies to people from that state, regardless of their legal status.
Such policies already exist in a number of states,
including California and Texas, where the Latino population is so large that few like the idea of denying a proper education to crowds of undocumented youngsters. A federal bill called the DREAM Act would expand that approach and provide some undocumented students with a path to citizenship, but it is hardly at the top of the long to-do list now facing Congress. Separately, measures are afoot(in the process of preparing. 在準備中的) to expand federal financial aid to students, and over the summer President Barack Obama announced that the federal government is to put about $12 billion into community colleges.
In the meantime, Deborah Santiago of Excelencia in Education, a non-profit research group, says that some good steps are free. For example, El Camino College in California holds pronunciation classes for staff who might otherwise struggle with Hispanic names. When students are crossing the stage to get their diplomas, they should not have their names butchered(v.n.屠殺,劊子手,搞砸) in front of the gathered family and friends.
Hispanic population.老話題了,人口激增,問題很多。德州是mexicon最多的。
Over the past 20 years economic freedom has outpaced
political liberty. Neither should be taken for granted
“OF ALL places it was in divided Berlin in divided Germany in divided Europe that the cold war erupted into an east-west street party,” this newspaper observed 20 years ago (see article). Even to those who had been confident of the eventual triumph of the West, the fall of the Berlin Wall was surprisingly accidental. When 200,000 East Germans took advantage of Hungary’s decision to open its borders and fled to the West, their communist government decided to modify the travel restrictions that imprisoned them. Asked about the timing, the unbriefed(v.brief作簡短彙報)
propaganda minister mumbled: “As far as I know, effective immediately(馬上生效).” When that was reported on television, the Berliners were off. Baffled border guards who would have shot their "comrades” a week earlier let the crowd through—and a barrier that had divided the world was soon being gleefully dismantled. West Germany’s chancellor, Helmut Kohl, was so unready for history that he was out of the country.
The destruction of the Iron Curtain(n.貼墻,阻止交流的無形屏障) on November 9th 1989 is still the most remarkable political event of most people’s lifetimes: it set free millions of individuals and it brought to an end a global conflict that threatened nuclear annihilation. For liberals in the West, it still stands as a reminder both of what has been won since and what is still worth fighting for.
Remember the Stasi, but don’t forget the fridges(n.電冰箱). Yet the past two decades have seen economic freedom advance further than political freedom. Talk 20 years ago of a peaceful new world order has disappeared. New divisions have emerged out of nationalism, religion or just “fear of the other”. Rather than making the case for democracy unassailable(a.無懈可擊的impregnable), plenty of countries, including, alas, a few of the old Warsaw Pact members, most of the Arab world and China, have been able to
run shamelessly repressive authoritarian regimes. When Western leaders visit Moscow, Riyadhor Beijing, they merely mumble about human rights. The presumption has become that such regimes will endure.
By contrast, “globalisation”, that awkward term that covers the freer movement of goods, capital, people and ideas around the globe, has become the governing principle of commerce. That does not mean it is universally accepted: witness the travails(n.分娩中的痛苦,pang) of the Doha round of trade talks. But few places openly oppose it. In the economic sphere, illiberalism usually has to disguise itself through governments trying to adapt it, stressing “capitalism with Chinese characteristics”, “stakeholder capitalism”, “fair trade” and so on. Even after the crunch, the commercial classes assume that the world will become more integrated: who can resist economic logic and technology?
It is not hard to see why such a presumption should exist. Consider two successes of economic liberalism, both somewhat under-appreciated
at the moment. The first is its role 20 years ago (see article). The East Berliners rushing to the West were not just fleeing the Stasi; they also came in search of fridges, jeans and Coca-Cola from supermarkets. By then communism, for all its tanks and missiles, was plainly a less efficient economic machine. Mikhail Gorbachev deserves credit for allowing so many serfs to escape so peacefully; but the Soviet Union crumbled because it could not produce the goods.
And even if the current round of globalisation technically began before the wall fell, it was spurred on by it. (The word seldom appeared in The Economist before 1986 and began to be common only in the 1990s.) Globalisation would have meant much less if half of Europe had
been bricked in; many instinctively statist giants of the emerging world, such as Brazil, India or even China, would have been far slower to open up their economies if a semi-credible alternative had still existed.
That points to the second under-appreciated success. At present capitalism is too often judged by the excesses of a few bankers. But when historians come to write about the past quarter-century, Lehman Brothers and Sir Fred “the Shred” Goodwin will account for fewer pages than the 500m people dragged out of absolute poverty into something resembling the middle class. Their success is not just a wonderful thing in itself—the greatest leap forward in economic history. It has also helped spur on other chaotic freedoms: look at the way ideas, good, bad and mad, are texted around the world.
For in the end, no matter what China’s leaders tell Mr Obama when he visits Beijing later this month, economic and political liberty are linked—not as tightly as people hoped 20 years ago, but still linked. Look forward, and China’s internet-obsessed emerging middle class will surely have an appetite for
liberty beyond the purely economic. Change could happen as unexpectedly as it did in 1989. Even the most fearsome fortresses(fortress.) of repression can eventually be breached. Then it was Honecker and Ceausescu; tomorrow it might be Castro, Ahmadinejad or Mugabe; one day Chávez or even Hu.
Marx to marketPut another way, the presumption that political freedom will never catch up with economic freedom could turn out to be joyously wrong. The problem is that this gap could also be closed another way. Economic freedom could be slowed down, perhaps even reversed, by politics.
For Western liberals, even ones who believe in open markets as unreservedly as this paper, that means facing up to some hard facts about the popularity of their creed. Western capitalism’s victory over its rotten communist rival does not ensure it an enduring franchise from voters. As Karl Marx pointed out during globalisation’s last great surge forward in the 19th century, the magic of comparative advantage can be wearing—and cruel. It leaves behind losers in concentrated clumps (a closed tyre factory, for instance), whereas the more numerous winners (everybody driving cheaper cars) are disparate. It makes the wealthy very wealthy: in a global market, you will hit a bigger jackpot than in a local one. And capitalism has always been prone to spectacular booms and busts.
Above all politics remains stubbornly local. All that economic integration has not been matched politically. And to the extent that there is a global guarantor of the current system, it is America, a country which as globalisation works will continue to lose relative power. Thanks to its generosity in exporting the secrets of success, it now has China closer to its shoulder and other emerging giants are catching up. Public support for protectionism has surged in the United States.
In the affairs of man, wounded pride and xenophobiaoften trump economic reason. Why else would Russia terrorise its gas customers? Or Britons demonise the EU? In a rational world China would not stir up
Japanophobiaand rich Saudis would not help Islamic extremists abroad. Many businesspeople, too busy on their BlackBerrys to worry about nationalism or fundamentalism, might ponder Keynes’s description of a prosperous Londoner before August 1914: sipping his morning tea in bed, ordering goods from around the world over the telephone, regarding that age of globalisation as “normal, certain, and permanent, except in the direction of further improvement” and dismissing “the politics of militarism” and “racial and cultural rivalries” as mere “amusements in his daily newspaper”.
Be prepared, be very preparedRecognising the political shortcomings of globalisation should redouble(v.加倍重複)Western liberals’ determination to defend it: to close the gap in the right way. That involves a myriad of things, from promoting human rights to designing better jobs policies (see article). But it also requires defending the enormous benefits that capitalism has brought the world since 1989 more forcefully than the West’s leaders have done thus far. And above all perhaps, taking nothing for granted.
Review:
dismantle:拆除, 剥除, 分解, 取消
chancellor:(英)名誉校长,(美)大学校长;(德)总理
nuclear annihilation: 核毁灭
unassiailable: 攻不破的(无争论余地的, 无懈可击的)
stakeholder: someone entrusted to hold the stakes for two or more persons betting against one another; must deliver the stakes to the winner
jackpot: 彩票头等奖,极大的成功
xenophobia:仇外,排外
Economist. 03.12
Widow of suicide goalkeeper Robert Enke tells how he hid depression
The widow of Germany's national goalkeeper, Robert Enke, choked back(v.抑制) tears as she described how he lived a life of fear before throwing himself in front of the train that killed him.
The suicide has stunned Germany and triggered(v.引發) a debate about the concealment of mental illlness in high-profile(n.a.高姿態的,立場明確的a position that attracts lots of attention and publicity) competitive sport. A friendly game against Chileon Saturday has been cancelled as a mark of respect.
The 32-year-old keeper had been fighting for years against clinical depression but had been determined to keep it secret lest(a.唯恐 Hide this letter lest he should see it. Lest sb. Should do.)
it spell the end of his footballing career, said his widow Teresa. Most of all he was afraid that the ensuing(a.concomitant) publicity would lead to the authorities cancelling their adoption of a new-born baby last May.
"When he was acutely(a.greatly, very) depressive, it was difficult," said his 30 year old widow, dressed all in black, "Difficult above all because he didn't want anything to get out. That's the way he wanted it, because he was terrified of losing his sport."
Mrs Enke appeared at a press conference organised by her husband's old club Hannover 96. Although officials stressed that it was her own decision to talk to reporters less than 24 hours after the suicide, it was plain that the club wanted to demonstrate it had not put Enke under pressure or encouraged him to hide his illness. They were simply unaware of a problem.
"We were very close, yet even I didn't notice how acute was the threat," said Valentin Markser, Enke's therapist, who had been treating him since 2003. "He knew how to hide the scope of his illness, had developed defence mechanisms(n.防禦機制)."
A suicide letter was found on the passenger seat of his abandoned Mercedes jeep, in which Enke apologised to his wife and to his doctor for not revealing the true depth of his depression, and expressed his sense that there was no alternative.
That morning, before setting out for goalkeeper training, Enke had rung his doctors and told them he was breaking off treatment since he felt well enough to carry on. After training he appears to have driven around and then, at about 6pm, he parked close to a level crossing. It was a place where he would go sometimes with his four dogs and was only about 2.5 km away from his home.
As the train approached at 160 km per hour, the keeper left the note and his wallet on the side seat of his car, the doors unlocked as if he had just popped out to buy a newspaper, and lay down on the tracks.
Dr Markser said that football had if anything helped Enke control his depressive phases.
His widow agreed: "It was what he lived for, it was life elixir(panacea.仙丹), and knowing how much it meant to him I would go with Robert to the training sessions."
Yet it was also the fear of failure on the pitch that contributed to Enke's condition.
When he came to me in 2003 he was suffereing from depressive bouts and failure anxieties," said Dr Markser.
"I treated him for months on an almost daily basis so that by the Spring of 2004 he could play again in Spain and then in Hanover."
He appeared to stabilise(v.穩定), but this October he was hit by a stomach virus that weakened him. He slipped from the national squad(n.v.班,集體) for several matches, even though the trainer stressed that he was the first choice as goalkeeper for Germany in the 2010 World Cup squad. He was being groomed as the natural successor to goalkeeping veterans Oliver Kahn and Jens Lehman.
The combination of high expectations and his own sense of physical weakness, the nagging fear(inextricable.無法擺脫的,糾纏的) that his mental state would somehow be revealed, all compounded(v.exacerbate加重惡化) his depression.
And none of his co-players noticed anything. "When I discussed it with them on Wednesday morning they were genuinely flabbergasted(v.surprised, stunned), really moved, needed to discuss the implications seriously among themselves," said Theo Zwanziger, chairman of the German Football Association.
A similar fate befell one of Germany's most talented players, Sebastian Dreisler, who dropped out of the game in 2007, at the age of 27, because of the impossibility of balancing a depressive condition and keeping up an act.
"In the cabin(v.抑制n小木屋)of Bayern Muenchen you only succeed if you say - 'I'm the greatest'," said Mr Dreisler, who is no longer a sportsman.
"You pump yourself up and repress your true feelings. On the one side there was my talent and ambition, on the other this feeling that you can't do anything."
But the crucial factor for Robert Enke, said his widow, was the deep fear that everything was about to crumble: not only the football career but also his family.
Three years ago, the couple had lost their two year old daughter Lara. She had a serious heart defect and had spent much of her life in intensive care.
"You live with the knowledge that if a call comes from a nurse at midnight, it is to tell you to come and say your farewells to your daughter," said Enke in a 2007 interview. "That's when you start to fear the sound of a telephone."
Today Mrs Enke said:"After Lara's death we were fused together, and we thought we can do this together. I told him all the time, we'll find a solution."
In May, they adopted Leila - but his fears for the new child, however healthy, piled unforeseen pressures on the goalkeeper.
"He didn't want to seek professional help any more, and he didn't want it because he was afraid that it would all come out -and that we would lose Leila," said his widow.
"It was the fear about what people would say about a child with a depressive father. And I always told him - don't worry. Right to the end he cared lovingly for Leila."
Ms Enke's repressed tears broke out when she accepted that her husband's suicide was a kind of personal defeat.
"We thought that we could do it all, that with love everything was possible. But sometimes it's not enough."
今天看電影寫影評,唉,又墮落了一天。還有29天AW,抓緊! |