请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
已签到,明天再来
签到领寄托币
GO
寄托家园留学论坛
›
论坛
›
香港澳门台湾留学版
›
香港澳门台湾留学申请
›
理工翻译真相
1
2
3
下一页
返回列表
查看:
14574
|
回复:
33
理工翻译真相
[复制链接]
aoe123456
UID:2611956
aoe123456
当前离线
最后登录
2013-3-18
在线时间
301 小时
寄托币
445
声望
29
注册时间
2009-3-6
阅读权限
20
帖子
12
精华
0
积分
317
UID
2611956
初级会员
初级会员, 积分 317, 距离下一级还需 33 积分
声望
29
寄托币
445
注册时间
2009-3-6
精华
0
帖子
12
关注TA
加好友
标签
发消息
电梯直达
楼主
发表于 2010-3-23 23:21:21
|
只看该作者
|
倒序浏览
本帖最后由 aoe123456 于 2010-3-24 14:16 编辑
张其帆上课的时候说了只招90个
现在口译组的老师 江红 自己去GOOGLE一下 联合国口译员 以前北外高翻的programme LEADER 同时还是巴斯和蒙特雷的客座教授
为什么中大和浸会的讲座理工的学生都能去 就是因为老师的关系
香港政府口译最高官员为什么会来理工做讲座
就是因为他是江红的学生
李克兴 百度一下 任何课程都在国际上享有一席之地 全香港的法律翻译课都是以他写的教材为背景 媒体翻译也在加拿大的教授会议上得到了认可 很多外国教授都是用他的教学体系的翻译版在授课
就我知道的 包括我在内 有四个都是拒了中大来理工的 不是因为中大不好 是因为想学口译多过笔译
恩 暂时这么多 实在是为辛苦奔波的张老师感到难过 张老师是真心喜欢做宣讲 爱人才 愿意给有天赋有梦想的人一个机会
如果说只是因为理工大多数的面试就给OFFER这种形式而觉得理工乱招人的话
那么是不是我们应该建议老师学习其他学校先给面试 然后一个个的刷
去年这个时候我也和你们一样 很迷茫 很困惑 那个翻译高楼就是我和我现在的同学们一起盖起来的
不是想说理工有多么多么好
只是想还大家一个真相
哎 好久没有发帖子了 最后祝贺我们滴sys0820当版主 还有去年在香港寄托版聚一起吃饭的小朋友们----亲爱的校友EMILY NANA KANGYIJIE 中大美少女 等等都有好的发展
这是口译组周同学在太傻上发的帖子 哎 大家都是性情中人 所以看到有人诋毁学校难免会激动
http://bbs.taisha.org/redirect.php?tid=1569982&goto=lastpost
情况基本属实 也很客观 大家可以去围观
已有
6
人评分
寄托币
声望
收起
理由
amber_yu
+ 1
说的真好~呵呵 美女 我也准备去读10年翻译的 ...
wuge728
+ 1
很好·~ 谢谢
Tracydjj
+ 1
太赞了,就是需要这样的权威声音啊
Huu
+ 1
Julia服部
+ 1
怒贊!!!!!
sys0820
+ 5
+ 4
支持姐姐!
总评分:
寄托币 + 5
声望 + 9
查看全部投币
寄托天下24Fall留学申请交流群,欢迎加入!
回应
2
使用道具
举报
sys0820
UID:2629806
sys0820
当前离线
最后登录
2019-5-5
在线时间
6097 小时
寄托币
88158
声望
3902
注册时间
2009-4-15
阅读权限
175
帖子
916
精华
12
积分
20116
UID
2629806
元老版主
声望
3902
寄托币
88158
注册时间
2009-4-15
精华
12
帖子
916
关注TA
加好友
标签
发消息
沙发
发表于 2010-3-23 23:24:35
|
只看该作者
姐姐,我來了,我要你的沙發
不帮学生、家长看房,无偿有偿都不看
使用道具
举报
aoe123456
UID:2611956
aoe123456
当前离线
最后登录
2013-3-18
在线时间
301 小时
寄托币
445
声望
29
注册时间
2009-3-6
阅读权限
20
帖子
12
精华
0
积分
317
UID
2611956
初级会员
初级会员, 积分 317, 距离下一级还需 33 积分
声望
29
寄托币
445
注册时间
2009-3-6
精华
0
帖子
12
关注TA
加好友
标签
发消息
板凳
发表于 2010-3-23 23:25:45
|
只看该作者
哈哈你好快
使用道具
举报
诺诺米米
UID:2757304
诺诺米米
当前离线
最后登录
2011-3-15
在线时间
125 小时
寄托币
970
声望
202
注册时间
2010-1-30
阅读权限
25
帖子
27
精华
0
积分
1024
UID
2757304
中级会员
中级会员, 积分 1024, 距离下一级还需 -274 积分
声望
202
寄托币
970
注册时间
2010-1-30
精华
0
帖子
27
关注TA
加好友
标签
发消息
地板
发表于 2010-3-23 23:39:53
|
只看该作者
理大的口译课可以旁听吗 好诱人。。。。
使用道具
举报
sinnyc
UID:2536772
sinnyc
当前离线
最后登录
2011-6-7
在线时间
118 小时
寄托币
378
声望
2
注册时间
2008-8-25
阅读权限
20
帖子
8
精华
0
积分
323
UID
2536772
初级会员
初级会员, 积分 323, 距离下一级还需 27 积分
声望
2
寄托币
378
注册时间
2008-8-25
精华
0
帖子
8
关注TA
加好友
标签
发消息
5
楼
发表于 2010-3-23 23:47:11
|
只看该作者
哇真相貼占了個前座~~
使用道具
举报
peacht712
UID:2700570
peacht712
当前离线
最后登录
2012-9-15
在线时间
78 小时
寄托币
341
声望
1
注册时间
2009-9-19
阅读权限
15
帖子
3
精华
0
积分
253
UID
2700570
寄托新兵
寄托新兵, 积分 253, 距离下一级还需 -103 积分
声望
1
寄托币
341
注册时间
2009-9-19
精华
0
帖子
3
关注TA
加好友
标签
发消息
6
楼
发表于 2010-3-23 23:51:26
|
只看该作者
阿~能问问lz你们现在同学们即将毕业的去向么?比较关心翻译这个专业工作问题。谢了哈~
使用道具
举报
Joinsa
UID:2776774
Joinsa
当前离线
最后登录
2010-5-17
在线时间
3 小时
寄托币
103
声望
1
注册时间
2010-3-8
阅读权限
15
帖子
3
精华
0
积分
103
UID
2776774
寄托新兵
寄托新兵, 积分 103, 距离下一级还需 47 积分
声望
1
寄托币
103
注册时间
2010-3-8
精华
0
帖子
3
关注TA
加好友
标签
发消息
7
楼
发表于 2010-3-24 00:18:37
|
只看该作者
看到标题吓了一跳,还以为说理工翻译不好~~~~
我也知道理工的师资很强,而且实习的机会蛮多,所以才会挑理工呐~~~
理工口译还是不错哒~
使用道具
举报
liuliliuli
UID:2706391
liuliliuli
当前离线
最后登录
2020-4-19
在线时间
242 小时
寄托币
2672
声望
239
注册时间
2009-10-3
阅读权限
35
帖子
33
精华
1
积分
2289
UID
2706391
特级会员
特级会员, 积分 2289, 距离下一级还需 711 积分
声望
239
寄托币
2672
注册时间
2009-10-3
精华
1
帖子
33
关注TA
加好友
标签
发消息
8
楼
发表于 2010-3-24 08:41:38
|
只看该作者
哎....好纠结,英文和翻译我都想读,贪心了一点=(
使用道具
举报
ratracy
UID:2777670
ratracy
当前离线
最后登录
2011-9-9
在线时间
237 小时
寄托币
150
声望
3
注册时间
2010-3-10
阅读权限
15
帖子
1
精华
0
积分
114
UID
2777670
寄托新兵
寄托新兵, 积分 114, 距离下一级还需 36 积分
声望
3
寄托币
150
注册时间
2010-3-10
精华
0
帖子
1
关注TA
加好友
标签
发消息
9
楼
发表于 2010-3-24 08:43:35
|
只看该作者
支持理工拉
使用道具
举报
kangyijie
UID:2579535
kangyijie
当前离线
最后登录
2023-5-9
在线时间
2643 小时
寄托币
9245
声望
279
注册时间
2008-12-5
阅读权限
30
帖子
194
精华
0
积分
861
UID
2579535
高级会员
高级会员, 积分 861, 距离下一级还需 739 积分
声望
279
寄托币
9245
注册时间
2008-12-5
精华
0
帖子
194
关注TA
加好友
标签
发消息
10
楼
发表于 2010-3-24 08:47:58
|
只看该作者
cool
竟然说到我了 呵呵
且夫天地之间物各有主苟非吾之所有虽一毫而莫取苟为吾之所有虽一毫而必争
使用道具
举报
Greta_xu
UID:2224212
Greta_xu
当前离线
最后登录
2011-5-11
在线时间
629 小时
寄托币
1323
声望
9
注册时间
2006-6-23
阅读权限
25
帖子
29
精华
0
积分
1203
UID
2224212
中级会员
中级会员, 积分 1203, 距离下一级还需 -453 积分
声望
9
寄托币
1323
注册时间
2006-6-23
精华
0
帖子
29
关注TA
加好友
标签
发消息
11
楼
发表于 2010-3-24 08:58:52
|
只看该作者
顶LZ!我说招生人数也并没有说理工不好,解释了N遍了~你们还好吗?看到你去ESON演唱会的照片了,好羡慕!小细腿好不好?我们好久没联系了。。。
1#
aoe123456
使用道具
举报
Huu
UID:2782175
Huu
当前离线
最后登录
2016-9-13
在线时间
84 小时
寄托币
203
声望
3
注册时间
2010-3-17
阅读权限
20
帖子
26
精华
0
积分
192
UID
2782175
初级会员
初级会员, 积分 192, 距离下一级还需 158 积分
声望
3
寄托币
203
注册时间
2010-3-17
精华
0
帖子
26
关注TA
加好友
标签
发消息
12
楼
发表于 2010-3-24 09:11:01
|
只看该作者
4#
诺诺米米
面試的時候問過小張,據說口譯班的可8可以旁聽,因為是小班上課。
使用道具
举报
Huu
UID:2782175
Huu
当前离线
最后登录
2016-9-13
在线时间
84 小时
寄托币
203
声望
3
注册时间
2010-3-17
阅读权限
20
帖子
26
精华
0
积分
192
UID
2782175
初级会员
初级会员, 积分 192, 距离下一级还需 158 积分
声望
3
寄托币
203
注册时间
2010-3-17
精华
0
帖子
26
关注TA
加好友
标签
发消息
13
楼
发表于 2010-3-24 09:20:14
|
只看该作者
多謝分享~~LZ你知不知道上一屆畢業後工作涅?
我看到有帖子說去年口譯班的有四個去了高校教書,不知道是什麽樣的高校呢?話說我也想進高校啊:loveliness:
使用道具
举报
liuliliuli
UID:2706391
liuliliuli
当前离线
最后登录
2020-4-19
在线时间
242 小时
寄托币
2672
声望
239
注册时间
2009-10-3
阅读权限
35
帖子
33
精华
1
积分
2289
UID
2706391
特级会员
特级会员, 积分 2289, 距离下一级还需 711 积分
声望
239
寄托币
2672
注册时间
2009-10-3
精华
1
帖子
33
关注TA
加好友
标签
发消息
14
楼
发表于 2010-3-24 09:22:40
|
只看该作者
不知理工翻译专业毕业后,对将来考上PGDE再留港任教有没有帮助
使用道具
举报
sagenosee
UID:2679841
sagenosee
当前离线
最后登录
2011-6-30
在线时间
38 小时
寄托币
70
声望
0
注册时间
2009-8-9
阅读权限
15
帖子
3
精华
0
积分
54
UID
2679841
寄托新兵
寄托新兵, 积分 54, 距离下一级还需 96 积分
声望
0
寄托币
70
注册时间
2009-8-9
精华
0
帖子
3
关注TA
加好友
标签
发消息
15
楼
发表于 2010-3-24 10:14:53
|
只看该作者
我们也是看去年的帖子一步一步申过来的,可能人们还有有种得不到的是最好的心理。只有身在其中的人最有资格来做出评价,局外的猜测只是猜测罢了。谢谢学姐的耐心解释,总之大家读到自己心仪的学校没有遗憾就好,大家香港见吧。
使用道具
举报
1
2
3
下一页
返回列表
RE: 理工翻译真相 [
修改
]
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
发表回复
回帖后跳转到最后一页
寄托与我
Golden Apple
Leo狮子座
港澳资深筒子
港澳申请助理
荣誉版主
问答
Offer
投票
面经
Q
【问答】现在手里有温莎大学ece专业和bc维多利亚大学通信工程的硕士offer,这两个学校要怎么选?
A
维多利亚位置不如温莎,感觉学校的位置也挺重要的,跟以后找工作有点关系。
Q
请问导师回复recommend your admission to graduate什么意思?
A
一是看看大概过了多久,如果超过两周就算有点长了,可以催催看。二是看看项目是强导师制还是强comittee,如果强comittee的话,学...
Q
【问答】 动机信里面要不要加自己的学习情况呀?(成绩、排名这些)
A
在cv里写,sop不写。
Q
【问答/比利时】还没有递交申请,可以先GRE送分吗?
A
之前有人发过邮件,不太行,还是问问招生办吧。
more
阿尔托大学
通信工程
MSc
|
24Fall
|
Offer
Curtin University
Geospatial Intelligence
MSc
|
24Summer
|
Con Offer
法语鲁汶大学
经济学硕士
MPhil
|
24Fall
|
Offer
卡尔顿大学
工程实践
Meng
|
24Fall
|
Con Offer
more
24fall加硕??选择,麦马st带coop还是滑铁卢syde无coop?目标是找到工作留当地。
本人背景:陆本非七子985传统工科,2年多不知名小厂工作经验,职位title是开发但实际工作内容是软件实施、比较水。目前有两个offer,一是麦马大学systems and technology下的automation smart system分支,一是Waterloo的system design engineering。最终目标是找工留当地(有考虑未来南下),两者oinp加分一样,所以究竟哪个项目更有利于找工是我考虑的重点。 麦马ST pros: ①有coop,理论上coop有利于找工,但是coop本质只是提供一个机会,我在小地瓜搜了一下就读体验之后,发现该项目coop的上岸率比较一般,hiring freeze之后coop普遍反馈是不好找; ②总花费在预算范围内,去了之后专注学习偶尔打打工就行。 cons: ①从签证角度看,去年有一些人反馈学签被安调了但是学校不允许defer导致被迫跳车; ②排名和声誉都不如滑铁卢(因为学费是我家里人出,她们很看重这个)。 滑铁卢syde pros ①北美的认可度和cs校友资源都是强于麦马的,qs之类的排名也已超过麦马(而麦马几乎是连年下跌)未来如果南下也更容易networking? ②签证角度看如果学签出问题,可以无缝defer到下个学期(信源来自xhs)。 ③Waterloo从城市角度说比汉密尔顿有更多科技企业,找房之类似乎也更方便,但可能殊途同归还是得去多伦多? cons ①无coop。课程安排也没有学期间的break,很难找实习(我认为intern很难接受每周只能工作最多20hr的实习生吧,说错请指正)。 ②学费比前者贵了将近10万rmb, 对我来说是一笔巨款了,如果选择滑铁卢那我肯定需要打很多工才能维持生活。 综上,其实本质上来说,我觉得这个问题可以简述为Waterloo比麦马强的“名声校友等资源”是否能够弥补无coop外加学费贵10W的劣势?希望友友们给我建议,究竟选哪个学校?以及如果我对于这两个学校优劣势的论述有误的话,也请指正一下。
求帮忙EIT digital二选一TuT
都是无奖,不太清楚这个项目毕业后就业是否和出口校息息相关......希望能去就业环境更好一些的,不介意学当地语言!(之前似乎有看到说这个项目毕业后就业范围全欧?) 具体到项目本身,ds的medical其实然我有点困惑,毕竟本科我完全没有相关背景......hcai的出口是很想去的学校,但是觉得kth的ds应该也很值得,绝赞纠结中......不知道有没有学姐学长能给一些生活体验/专业情况/就业等因素上的建议,两个都交注册费的话还是太痛了......麻烦各位了! 1、hcai 入特温特 出阿尔托 方向 cross-device interaction 2、ds 入kth 出图尔库 方向medical data science
Waterloo还是ubco ee
Waterloo: 优点:名气大,课程有我想读的纳米电路方向,onip 目前看可以拿卡 缺点:没有Coop,我自己也没有大厂实习,感觉很难找到工作,如果找不到回国的话qs100的硕士很难找工 UBCO: 优点:有coop机会,qs排名好(有退路),课程不是最喜欢的但是也可以读 缺点:BC岗位太少,o校区认可度不如v,bcpnp变动后政策不明,不知道什么时候拿卡。
DKU ECE 和 GTSI CS 选择。
dku的ece几乎是纯软方向的,所以可以和gtsi的cs比较吧。 dku能保证去美获得美国本部学历认证,gtsi则不保证,而且听说去gt交换很难,官网说要达到绩点3.5/4才有机会。另外一方面,dku的是meng,gtsi拿到的是msc。 请各位大佬帮忙指点。
more
The Hong Kong Polytechnic University
ESG
1.自我介绍2.对简历进行提问3.对ESG的了解4.为什么选择这个专业5.反问
The Hong Kong Polytechnic University
AFA
1.为什么想来香港2.学习过编程吗3.spss Python stata中的区别和联系4.想从这门课收获什么...
The University of Hong Kong
中国历史研究
1.自我介绍2.为什么报这个项目3.问了几个专业相关的问题4.反问
The University of Hong Kong
英语研究
1.自我介绍2.你对这个项目感兴趣吗?具体是对哪里感兴趣?3.对于跨文化交流你怎么看,你觉得最大的挑战是什...
more
最新
精华
【资讯】英国大学24fall晚申捡漏专业(6)
36岁大龄,澳洲大学回国后上海执教4年,创业失败一年求重新出去
关于 港大是否能够PT转FT的疑问
求拉荷兰微信群
【资讯】留学生工作时长上限更新
【资讯】英国大学24fall晚申捡漏专业(5)
【资讯】英国大学24fall晚申捡漏专业(4)
求助各位大神,2016年的DS160申请表还可以找回吗?!!
招聘电商运营兼职人员
【资讯】康奈尔大学宣布SAT/ACT回归
请求管理员帮忙删帖
第二届先进传感与智能系统国际会议(ICASIS 2024)将
有人给硕士学校email本科成绩单吗?
【资讯】英国大学24Fall晚申捡漏专业(1)
【资讯】Glasgow格拉斯哥大学PGT课程押金截止问题
灌水
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——LU隆德大学/LTH隆德工学院
父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——CTH查尔姆斯理工学院
博士申请常见问题Q&A
【干货】教你如何写MBA简历
新加坡MBA(NUS, NTU, SMU)申请心得及攻略
经验分享:陆本商科跨专业申请文学录取Oxbridge
【数据库】自用经济跳板评价汇总 23fall申请总结
Cornell AEM MS一点杂谈
东京大学UBE-UPN面试经验分享攒人品
学签安全调查迷你百科
加拿大主流ece/cs授课项目录取bar和质量的主观印象
美国ny bar备考经验分享
英语小白雅思备考—阅读满分,首考7.0,最终7.5 经验分享【背单词警告!】
香港永久居民的申请步骤和过程
DIY经验分享之:纠正关于留学准备的错误认知,是成功上岸的前提
2
转发
转发该帖子
理工翻译真相
https://bbs.gter.net/thread-1075765-1-1.html
复制链接
发送
报offer
祈福
爆照
积分 0, 距离下一级还需 积分
回顶部