寄托天下
查看: 1744|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[问题求助] there's been怎么理解? [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
4
寄托币
396
注册时间
2009-3-14
精华
0
帖子
6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-28 19:06:20 |只看该作者 |倒序浏览
看到很多文章里面都有这句“there's been ……”

我本来没怎么关注这个词,就当和there's 差不多吧

但是现在我感觉好像有点区别

有牛人能给我指出一下这个there's been …到底是什么意思,'s是隐藏的是is 还是has?因为我有看到there has been有人这样用。

比如翻译下这句“In recent years, there's been a rebirth of the downtown area, as many suburbanties have moved back to the city.”
0 0

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
3963
寄托币
23288
注册时间
2008-1-2
精华
50
帖子
2141

Sagittarius射手座 AW活动特殊奖 AW作文修改奖 IBT Elegance 挑战ETS奖章 US Advisor US Assistant 荣誉版主

沙发
发表于 2010-7-28 19:39:23 |只看该作者
there has been

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
80
注册时间
2010-3-7
精华
0
帖子
3
板凳
发表于 2010-7-28 20:42:10 |只看该作者
there is 翻译来说就是:有什么什么, 表示一个客观事实
there has been 除了表示存在外,还有一个时间的概念,翻译过来应该是说,已经有、已经出现了什么什么

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
4
寄托币
396
注册时间
2009-3-14
精华
0
帖子
6
地板
发表于 2010-7-28 23:00:54 |只看该作者
谢谢楼上2位~我终于知道是什么意思了。作文里或许可以常用~

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
3963
寄托币
23288
注册时间
2008-1-2
精华
50
帖子
2141

Sagittarius射手座 AW活动特殊奖 AW作文修改奖 IBT Elegance 挑战ETS奖章 US Advisor US Assistant 荣誉版主

5
发表于 2010-7-29 14:14:03 |只看该作者
AW里少用缩写

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
4
寄托币
396
注册时间
2009-3-14
精华
0
帖子
6
6
发表于 2010-7-31 22:09:59 |只看该作者
AW里少用缩写
草木也知愁 发表于 2010-7-29 14:14
好的,谢谢提醒!

使用道具 举报

RE: there's been怎么理解? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
there's been怎么理解?
https://bbs.gter.net/thread-1130265-1-1.html
复制链接
发送
回顶部