有感于woolf的英语学习：思维和语言的提高

SMMUID: 106624

我想woolf对语言很有天赋的。她的学习方法也很值得我深思。

小时候我们学中文是怎么学的？我记得那时看到墙上一段标语有不认识的字就很好奇，就问大人。因为想通过文字知道更多的事情。

我学英语的初衷也是这样。中学学俄语。大学第二学期决定学英语，别人不理解，怕过不了四级没学位。可是也过了。但是，我实在不愿意硬背单词，但靠阅读掌握的毕竟无法应付GRE词汇，考的又乱了阵脚。所以，315很惨。

woolf把英语用于平时生活中，真值得借鉴。以前曾提议尽量用英语写下自己的想法、观察，渐渐的用英语思维。我也不知道ETS对Chinglish这类的东西看的有多重。可以后把学到的英语用得上，还得在这上多改进。不然，你当老板了，那口语、写作还是土老帽，那可是真土鳖。woolf的成绩比我更有力证明了这种学习的好处。

英语已经花去中国人不少的时间，这些时间如果用于做科研什么的，也应该有所成绩了。可是就是这样，写出来的东西还是不象个样子。

我想我的语言功夫太差了。大家都比我好，因此平时多注意一些英语写作的特有的东西，会有很快的提高。有大家的努力，我们花在英语上的时间也终有汇报吧？

另外，我觉得这个版的最大的好处之一是有人帮助修改。有外教帮助训练那当然最好不过了。可是，有这样条件的人毕竟还是少数。我也特别羡慕woolf得到严格的训练。我们自己悟出来的东西如果能
互相交流，那也是我们大家的幸事！毕竟，别人可能少走一点弯路，也就可以干些更有意义、或更有产出性的工作。

不知然否。望诸位勿生它意。

angeikimUID: 4857

？他的经验在哪里？
不过听说是个GRE牛人。:)

英文思维是在各个方面都可以帮助的，比如阅读速度，词汇的感觉还有作文。因为脑袋总是有个思维的过程的，如果可以直接用英文思维就可以省却了英文变中文中文再换成英文的一个过程，而是直接体会英文中的美感。
虽然，说实话，拿英文当专业来学学的我是越来越觉得中文的美，但是又不能否认英文的写实的美。而且那种对自由的体现和向往也完完全全的体现在英文中。。。freedom, 真的很向往。。

至于作文，还是一句话，多积累就会进步。所谓的CHINGLISH在文章中的影响，说实话，只要可以沟通，我觉得是无所谓的。不能一味的强调所谓的地道，用自己的思维用自己可以掌握的语言的能力来表达，清晰无误的表达自己的思想，分数自然会来的。我发觉好多人的文章都是只能看第一段，或者没看完第一段就看不下去，因为实在不知道说想说的是什么。
语言只是个载体，工具，不要变成他的奴隶。
只要可以表达思想，那么，一切就都OKAY了。

:) 一家之言，欢迎砖头，最好是成车皮的。俺最喜欢。

paisleyUID: 64183

两位的看法都很有道理啊。补充一句，发现这里写得比较枯燥的同学，平时阅读英文的习惯都很差，几乎没怎么接触英文文章了。如果能克服这个缺点，那语言上会进步不少。

至于思想，确实不是一朝一夕之功了。

ken0405UID: 124994

语言一直以来就是我的搦项
小学语文听写总得0分
中学英语一直不怎么样
大学英语也拿不出手
特别是象唱歌这样的东东，听n边也不会唱。
郁闷
下定决心去美国混混，至少把英语过关先
这也是我本来的选择
也不知道可行吗
不过我会坚持的

我也觉得中国英语无所谓
重要的是effective和efficient

ssstUID: 127268

研一时英语课的教材是叫什么 高级英语** （忘了），都是国外名家作品的摘选，
当时细细品读，有种如痴如醉的感觉，开始学gre后，现在再看味同嚼蜡－－真是无奈阿

happyman2000UID: 136936

我平时使用的基本上是英文教材，但读的多，写的少，对语言的感觉还是很差。是不是多背文章就可以培养起语感，并逐渐摆脱CHINGLISH的烦扰？我打算把新概念四背个烂熟。希望能够那个4.5以上的分数！不算妄想吧！

red98UID: 136466

NCE4还是很难背的吧 特别是后面的部分 so长
我觉得背一些好的句子 体会别人的遣词  没有必要全背 更不必”烂熟“ 毕竟资源受限
结构方面 我想 《每日一评》能给个很好的示范
4.5  也是我梦寐以求的

hold on!

treesUID: 82785

哎，我现在是深有此感，几个月没看英语文章，只看看单词，现在永远表达不出自己的意思。不过对马上要考试的人说，他的经验也只能作为我对过往的后悔了，狂打击啊。
英语确实是靠实力，无语了

tomatoeggsUID: 82073

最初由 ken0405 发布
[B]语言一直以来就是我的搦项
小学语文听写总得0分
中学英语一直不怎么样
大学英语也拿不出手
特别是象唱歌这样的东东，听n边也不会唱。
郁闷
下定决心去美国混混，至少..

以下省略...... [/B]

有否看过香港中文大学（好像是这个大学）著名的中文教授金圣华[/url]关于英语学习的文章（转载自《英语世界》）。他说，其实语言这种东西学不学得好还是靠兴趣，现在如果说要你即刻培养起兴趣来，还真不是时候。多看电自己喜欢的类型的文章吧，或许这样就不会真的对英语没有感觉了。可能大家都不尽相同，我一直以来就十分喜欢英语，大学的专业也是英语，每天打交道的还是英语，所以，英语一如自己的爱人了。呵呵……

ken, 看了你写的好些文章，不错的，加油。

tomatoeggsUID: 82073

最初由 ssst 发布
[B]研一时英语课的教材是叫什么 高级英语** （忘了），都是国外名家作品的摘选，
当时细细品读，有种如痴如醉的感觉，开始学gre后，现在再看味同嚼蜡－－真是无奈阿 [/B]

正是因为这样才容易找到阅读的规律和技巧。如果，考得是那些arts and literature， 我想大家都死菜了。

tomatoeggsUID: 82073

最初由 happyman2000 发布
[B]我平时使用的基本上是英文教材，但读的多，写的少，对语言的感觉还是很差。是不是多背文章就可以培养起语感，并逐渐摆脱CHINGLISH的烦扰？我打算把新概念四背个烂熟。希望?.

以下省略...... [/B]

单靠背书是没用的。关于这方面的讨论，请你看看咱们的精华区的讨论帖子，这样你就知道为啥我们整天强调思维锻炼啦。

ken0405UID: 124994

谢谢斑竹鼓励
继续写下去
虽然issue写了快30篇了。
呵呵
继续

ken0405UID: 124994

本科毕业时
就选择读3年的硕士而不读5年直博
所以下定决心考gre 出国读博士
我的打算是最多考3次gre
如果不行，就读个博士先
呵呵