寄托天下
查看: 1510|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

[求助] 大家看看这个句子完整吗? [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
229
注册时间
2010-6-21
精华
0
帖子
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-12-24 15:47:26 |只看该作者 |倒序浏览
deficienceis that had been first seen by researchers while the children were still at institutions.

来自《高分新托福听力120》lecture第4篇 Child Development

怎么读都不是一个完整地句子,我觉得that 后面的都是修饰deficiencies的,大家怎么看?
0 0

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1156
寄托币
46976
注册时间
2010-5-25
精华
8
帖子
4830

寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 满3年在任版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 US-applicant

沙发
发表于 2010-12-24 15:59:10 |只看该作者
1# cisse1985 我不觉得都是修饰 deficienceis  那样怎么解释 能不能再多发一下上下文?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
229
注册时间
2010-6-21
精华
0
帖子
2
板凳
发表于 2010-12-24 16:34:28 |只看该作者
As they adjusted to their new situations, they continued to experience a number of physical and behavioral problems;deficienceis that had been first seen by researchers while the children were still at institutions.
这句话前面是个分号,是不是分号隔开的句子不一定是完整地句子,求解。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
454
寄托币
7093
注册时间
2009-5-8
精华
1
帖子
56

Leo狮子座 荣誉版主 IBT Zeal

地板
发表于 2010-12-24 17:21:50 |只看该作者
你不能用分号去区别是否是完整句子..
problems不就是后面的deficiencies. 后面具体说了这些问题是怎么来的..
考高分是一个撕心裂肺的过程 你熬吗?

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1156
寄托币
46976
注册时间
2010-5-25
精华
8
帖子
4830

寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 满3年在任版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 US-applicant

5
发表于 2010-12-24 17:26:51 |只看该作者
3# cisse1985 分号后是对problemd的解释 基本就是deficienceis=problem  意为那些在孩子还在institution的时候即被研究者发现的缺陷

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
229
注册时间
2010-6-21
精华
0
帖子
2
6
发表于 2010-12-24 18:27:04 |只看该作者
分号后边的内容相当于problem的同位语,可以这么理解么?

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
1156
寄托币
46976
注册时间
2010-5-25
精华
8
帖子
4830

寄托兑换店纪念章 Pisces双鱼座 满3年在任版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance 枫华正茂 枫情万种 一帆枫顺   枫华绝代 US-applicant

7
发表于 2010-12-24 18:50:35 |只看该作者
6# cisse1985 就是这个意思

使用道具 举报

RE: 大家看看这个句子完整吗? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
大家看看这个句子完整吗?
https://bbs.gter.net/thread-1209918-1-1.html
复制链接
发送
回顶部