寄托天下
查看: 2817|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

他的六便士,她的月亮 [复制链接]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
26
寄托币
15863
注册时间
1970-1-1
精华
43
帖子
55

Virgo处女座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-10-15 11:52:09 |只看该作者 |倒序浏览
作者:钟珊


在论坛看到写毛姆的文章, 不觉想起自己读毛姆的日子。

初次接触毛姆的小说是在大学三年级。当时午饭时间,电台的小说连播节目,一宿舍人都端着饭盆,听得津津有味。故事好象说的是一家几个女儿的故事,都爱了谁,嫁了怎样的男人,书名一点也不记得,倒是从此记住了毛姆。

快毕业时去北京他的学校,在他的实验室看到《月亮与六便士》,英文版的,翻了几页很感兴趣,但是当时忙着柔情蜜意,也就随手放下了。 毕业后,跟他分了手。在书店看到这本书,也是英文版的,毫不犹豫就买了。当时刚考过GRE,很快看完了,几乎不用字典。

读完《月亮与六便士》,感觉就象挨了当头一棒。女人最爱的是才华横溢的男人,而才华横溢的男人心里并无爱情的位置,在他看来,爱情不过是女人身上软弱的东西。他的眼睛只注视远方,那里有他要去征服的未来。身边的女人看不清他遥远的眼神,摸不透他封闭的心灵,试图用爱情去到达,到达他的世界。而这种种努力只是徒劳,男人越走越远。女人并非没有人爱她,平凡的男人对她念念不忘,可是女人选择厌烦地转身,残忍地伤害这平凡的男人,就象她被才华横溢的男人所伤害。

多年以后,又读了中文版。见过更多的悲欢离合,更觉毛姆文字的冷酷真实,生活中处处可印证类似于这小说的故事。我有一个表姐,自幼学习第一。研究生毕业了,还未有男友。追她的男孩是清华研究生毕业,高中同学。她说,同龄男人幼稚。另外有一个普通大学毕业的同事,倒是大她几岁,但跟人家约会回来,她说,真累,一晚上憋着不要去指明他话里的错。后来出国了,终于嫁了,对方是早她十几年到美国的官派留学生,可能在适应美国方面远远强于她,才赢得了我这位表姐的芳心。我还有一表妹,读科学家传记长大的,立志要做居里夫人第二。可是读到高中却开始不喜欢理科。但是头脑缺根学历史地理的弦,每次考试后都骂,历史地理这对奸夫淫妇,还生了个兔崽子叫政治。无奈还是学了理科,也考上了很不错的大学。大学里,毫无学习热情,功课平平。但潜伏在心里的儿时梦想依然清晰,科学在她的心里仍然占据最神圣的位置。先后爱过两个男孩,都是学数理的,聪明透顶的那种。两个男孩都爱过她,最后都离开了她,留下的话很相似:你的爱太沉重,我会飞不高,所以对不起……你看,无论男人还是女人,只要是强的男人或女人,爱情总是第二位的,他/她要飞向的未来才是最重要的。我表妹后来嫁了工科毕业的男人,人很踏实,很疼她,表妹却再也没有了当初的激情。那两个男孩以及她儿时的梦想,还是一个影子,不知何时消失。

小时候很羡慕那些科学家伉俪,吴健雄、杨振宁等,人家夫妻恩爱,事业出色,神仙似的。长大倒有些怀疑,虽然不明就里,不敢妄言,私下里还是可以发发议论。爱情更象是打乒乓球,双方要都能接到对方的球,如果一方老是接不住,另一方很快就会索然无味,所以天才找天才,聪明人找聪明人,平常人找平常人,当然相貌不佳的天才可以找容貌出众的平常人。爱情是一场冷静的战争,别妄想能用感情去赢得一个强的男人或女人的心,赢得对方的心的唯一方法是你比对方更强。两个人之间总有一些差异,谁强一点,谁得到的爱就大于付出的爱。如果你不幸变得越来越弱,你吞草酸或以任何方式自残,都休想让他/她回头望你一眼。各人心中都有最重要的东西,所谓你的月亮,你的梦想,却未必是他的,他只当六便士样廉价,同样你认为一钱不值的东西,却是他人的月亮,毕生的梦想。而爱情,在如此大的差异中,游移不定,稍瞬即逝。

你看,我都胡说了些什么?还是书读得太少,胡思乱想,不着边际, 见笑了。
You wake up at Seatac, SFO, LAX. You wake up at O'Hare, DFW, BWI. Pacific, Mountain, Central. Lose an hour, gain an hour. This is your life, and it's ending one minute at a time. You wake up at International Airport Houston. If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person?
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
9692
注册时间
2001-4-14
精华
8
帖子
22

Sagittarius射手座 荣誉版主

沙发
发表于 2003-10-19 17:59:50 |只看该作者
现在我开始觉得自己慢慢的能理解《月亮与六便士》里面的主人公为什么会在事业家庭稳定的中年之后,抛弃老婆女儿搬去热带雨林和土著少女住再一起整日画画了。
生为四方游,死当不择丘。
岂必归故里,万里过山头。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
2
寄托币
4289
注册时间
2003-9-17
精华
2
帖子
38
板凳
发表于 2003-10-22 18:18:57 |只看该作者
!!!树JJ,你也打算???
突然好想你
你会在哪里
过得快乐或委屈

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
11
寄托币
44989
注册时间
2001-7-9
精华
14
帖子
187

荣誉版主

地板
发表于 2003-12-10 02:07:02 |只看该作者

:(

女人最爱的是才华横溢的男人,而才华横溢的男人心里并无爱情的位置,在他看来,爱情不过是女人身上软弱的东西。他的眼睛只注视远方,那里有他要去征服的未来。身边的女人看不清他遥远的眼神,摸不透他封闭的心灵,试图用爱情去到达,到达他的世界。而这种种努力只是徒劳,男人越走越远。女人并非没有人爱她,平凡的男人对她念念不忘,可是女人选择厌烦地转身,残忍地伤害这平凡的男人,就象她被才华横溢的男人所伤害。

是呀!!又有才华又心疼自己热爱自己的男人不容易找呀!
找到就成最幸福的人了!!!
我看还不如就在老公身上下工夫哈!!!赶鸭上架呢!!!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
9692
注册时间
2001-4-14
精华
8
帖子
22

Sagittarius射手座 荣誉版主

5
发表于 2003-12-12 00:25:03 |只看该作者

我不这样看

爱一个人,爱他自己就足够了。如果爱的是他将来可以年薪百万,有车有房,反而可能不如爱她/他的身体来得纯粹。

看过一个节目,每天中午大概都有,好像是北京的一些院校各个学科的学者的报告。其中有一次是关于哲学的,说道其实我们爱一个人常常都是爱着他/她的特性,比如她很漂亮,或者很温柔,很少是爱她/他的存在本身,但是我们往往忘记了如果他/她不存在了,这些被我们爱着的特性也就不存在了。

其实没人喜欢被人当作奴隶或者钱树子,我们都希望别人爱我们,是爱我们的灵魂。
从前不能理解《月亮和六便士里面》一个男人为什么有钱有地位,有体面的典范似的生活,却要放弃了去雨林里面和土著少女住在一起,过一种另外的生活,那个男人发脾气的时候会揍那少女的屁股,而这少女认为这是爱。

我不知道,有多少男人会在中年对生活、对别人的不休的索取感到厌烦,我不知道这是不是他们选择放弃那些看来终成正果的婚姻/爱情的理由。

别让人觉得你爱别人只是为了将来某天衣食无忧,好像一笔投资或者赌注。正如Smilepig说过,再过些年,好多事情都会更好一些,但是恐怕那时的感情会更沉重一些。只要沿着大致正确的方向,成功是必然的事,有些事情其实不必要求,或者说越是要求反而越得不到。

正如最可怕的是自以为清官的贪官一样,最误人却要算自以为爱人而其实爱财、爱才、爱美貌或者爱其他东西的人,他们也会在爱情里很伤心,但却浑然不觉自己用来衡量爱的标准失准,耽搁别人也耽搁自己。

美貌才华,都不过是转瞬即逝的东西,今天别人可以说你什么都有,明天别人可以说你什么都没有。这些例子我们看得还少么?才华、荣耀、赞赏这些其实是最令人没有安全感的东西,而偏偏我们又孜孜以求。

我知道,还有些艰苦在前头,我也知道,每当独自走过一些艰苦之后,我们的心灵都会变得更加冷酷和不容易接受别人也不容易被别人接受,我们会越来越难为别人改变自己,越来越难了解很多事故人情。所以,请你在这艰苦还没走完的时候,来牵我的手。我们要的,无非是一个宠辱不惊和无所求的伴侣。

有人说过,其实将来住什么房子,赚多少钱,过什么样的生活,都不是最重要的,重要的是跟谁在一起生活。我希望这是真的。

月亮和六便士看得久了,印象已经很模糊,那时还不是现在的我。理解或有不确之处,多多包涵。我知道真正厉害的人,其实总是宽容而沉默的。

后面是一片转自别处的讲十二星座的爱情弱点的帖子,其实可能每种弱点我们都有,并不绝对针对十二星座的。觉得还有点意思,有兴趣的可以看看。特别是那段关于“上天爱我”的话。
https://bbs.gter.net/showthread.php?s=&threadid=154874
生为四方游,死当不择丘。
岂必归故里,万里过山头。

使用道具 举报

RE: 他的六便士,她的月亮 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
他的六便士,她的月亮
https://bbs.gter.net/thread-142872-1-1.html
复制链接
发送
回顶部