寄托天下
查看: 5561|回复: 13

[资料分享] 之前在The New York Time上看到薄瓜瓜的声明,各种GRE词汇,你们感受下! [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
29
寄托币
1377
注册时间
2011-5-16
精华
0
帖子
366
发表于 2013-9-7 22:06:06 |显示全部楼层
如题。

javascript:;
boguagua.png
Will I ever going to be?

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
314
寄托币
2405
注册时间
2010-10-27
精华
1
帖子
360

新任版主

发表于 2013-9-7 22:32:22 |显示全部楼层
之前也看到了这篇,但是总感觉不太自然,用的GRE词汇也太多了点。一般英语母语的不会这么写。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
29
寄托币
1377
注册时间
2011-5-16
精华
0
帖子
366
发表于 2013-9-7 22:36:08 |显示全部楼层
alexl39 发表于 2013-9-7 22:32
之前也看到了这篇,但是总感觉不太自然,用的GRE词汇也太多了点。一般英语母语的不会这么写。

guagua英语应该可以用母语来形容。他高中就去英国了,又在剑桥和哈佛各学了几年。我觉得这篇看着费劲是因为他是英式英语的缘故。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

发表于 2013-9-7 22:54:44 |显示全部楼层
liuox 发表于 2013-9-7 22:36
guagua英语应该可以用母语来形容。他高中就去英国了,又在剑桥和哈佛各学了几年。我觉得这篇看着费劲是因 ...

这哪有英式英语,我觉得写的比他在Harvard crimson那篇好多了。
词稍微大了点

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
29
寄托币
1377
注册时间
2011-5-16
精华
0
帖子
366
发表于 2013-9-7 23:00:11 |显示全部楼层
crazyrobin 发表于 2013-9-7 22:54
这哪有英式英语,我觉得写的比他在Harvard crimson那篇好多了。
词稍微大了点

不知道,我一个在加拿大本科毕业的同事说有英式英语。我当时就觉得好多GRE词汇啊~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

发表于 2013-9-7 23:03:19 |显示全部楼层
liuox 发表于 2013-9-7 23:00
不知道,我一个在加拿大本科毕业的同事说有英式英语。我当时就觉得好多GRE词汇啊~

好吧我从文字看不出来英式英语,要是他一张嘴,我就能听出来了。
英式英语只有几个词写法不一样, center, centre ; color, colour etc (前USA, 后uk)
这里也没出现这几个词

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
29
寄托币
1377
注册时间
2011-5-16
精华
0
帖子
366
发表于 2013-9-7 23:04:54 |显示全部楼层
crazyrobin 发表于 2013-9-7 23:03
好吧我从文字看不出来英式英语,要是他一张嘴,我就能听出来了。
英式英语只有几个词写法不一样, center ...

大神你现在美国哪混呢? 没准能在哥大碰上他啊, 呵呵

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
5364
寄托币
40096
注册时间
2007-7-24
精华
7
帖子
6786

备考先锋 AW小组活动奖 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 分享之阳 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版守护者 荣誉版主

发表于 2013-9-7 23:12:28 |显示全部楼层
liuox 发表于 2013-9-7 23:04
大神你现在美国哪混呢? 没准能在哥大碰上他啊, 呵呵

啊哈,以后没准能在court见到。
我也是JD

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
29
寄托币
1377
注册时间
2011-5-16
精华
0
帖子
366
发表于 2013-9-7 23:15:33 |显示全部楼层
crazyrobin 发表于 2013-9-7 23:12
啊哈,以后没准能在court见到。
我也是JD

再次膜拜……

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
314
寄托币
2405
注册时间
2010-10-27
精华
1
帖子
360

新任版主

发表于 2013-9-8 00:06:19 |显示全部楼层
liuox 发表于 2013-9-7 15:36
guagua英语应该可以用母语来形容。他高中就去英国了,又在剑桥和哈佛各学了几年。我觉得这篇看着费劲是因 ...

英式英语和美式英语的差别主要在发音和部分单词的拼写,语法和句子结构是一样的。书面语上没听说过美式英语和英式英语这个概念。

另外,我们中学学的英语课本是英式英语。要看不懂也是美式英语看不懂。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2773
寄托币
14416
注册时间
2013-2-9
精华
4
帖子
6883

一帆枫顺   美版2015offer达人 欧盟2015 寄托兑换店纪念章 2015 US-applicant Virgo处女座 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 Sub luck 在任资深版主

发表于 2013-9-8 00:08:07 来自手机 |显示全部楼层
alexl39 发表于 2013-9-8 00:06
英式英语和美式英语的差别主要在发音和部分单词的拼写,语法和句子结构是一样的。书面语上没听说过美式英 ...

这个严重同意!好像小学是英式的,四六级那些人也是英式的

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
2663
寄托币
24608
注册时间
2011-3-5
精华
8
帖子
5378

Aries白羊座 GRE梦想之帆 分享之阳 Economist 寄托兑换店纪念章 US-applicant 美版版主 EU Advisor 荣誉版主

发表于 2013-9-8 02:50:50 |显示全部楼层

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
888
寄托币
10492
注册时间
2010-10-19
精华
0
帖子
1025

备考先锋 AW作文修改奖 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 寄托兑换店纪念章 US-applicant 满2年在任版主

发表于 2013-9-9 09:23:38 |显示全部楼层

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
84
寄托币
1473
注册时间
2013-8-7
精华
0
帖子
552

US-applicant

发表于 2013-9-9 09:58:28 |显示全部楼层
小硕鼠 发表于 2013-9-8 00:08
这个严重同意!好像小学是英式的,四六级那些人也是英式的

好像去了,磁带放的就是伦敦腔

使用道具 举报

RE: 之前在The New York Time上看到薄瓜瓜的声明,各种GRE词汇,你们感受下! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
之前在The New York Time上看到薄瓜瓜的声明,各种GRE词汇,你们感受下!
https://bbs.gter.net/thread-1636827-1-1.html
复制链接
发送
回顶部