寄托家园留学论坛 › 论坛 › 加拿大留学版 › 加拿大留学 › 成绩单翻译件有学校盖章需要公证吗？

查看: 2818|回复: 8

上一主题

下一主题

[研究生] 成绩单翻译件有学校盖章需要公证吗？ [复制链接]

ring0824
UID: 3387458

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 273
注册时间: 2012-10-21
精华: 0
帖子: 50

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-11-13 13:33:07 |只看该作者 |倒序浏览

这几天自己翻译了成绩单、毕业证和学位证，然后听说要公证。想问下大家，翻译件自己翻译的如果有学校盖章的话，可以不公证吗？

26Fall祈福求offer，包灵验！

0 0

使用道具举报

jessicaelflee
UID: 3462022

Rank: 3 Rank: 3

声望: 60
寄托币: 248
注册时间: 2013-8-9
精华: 0
帖子: 50

沙发

发表于 2013-11-13 14:56:55 |只看该作者

可以的亲

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

御苑晚钟
UID: 3142452

Rank: 4

声望: 37
寄托币: 885
注册时间: 2011-8-1
精华: 0
帖子: 119

板凳

发表于 2013-11-13 15:00:44 |只看该作者

不需要再公证啦~~~有学校的章就可以~~~

已有 1 人评分	声望	收起理由
眠伞	+ 1	有用

总评分: 声望 + 1 查看全部投币

使用道具举报

ring0824
UID: 3387458

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 273
注册时间: 2012-10-21
精华: 0
帖子: 50

地板

发表于 2013-11-13 16:16:08 |只看该作者

御苑晚钟发表于 2013-11-13 15:00
不需要再公证啦~~~有学校的章就可以~~~

好的，谢谢你 ………^^

使用道具举报

shuaiman
UID: 3262649

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2203
寄托币: 19012
注册时间: 2012-3-1
精华: 6
帖子: 9266

5楼

发表于 2013-11-13 16:34:11 |只看该作者

不需要

这样的话明显是在藐视你的home university.....

我觉得对于国外大学，你的home university的章更有力度，相比于某个公证处。。。

使用道具举报

ring0824
UID: 3387458

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 273
注册时间: 2012-10-21
精华: 0
帖子: 50

6楼

发表于 2013-11-13 17:26:51 |只看该作者

shuaiman 发表于 2013-11-13 16:34
不需要

这样的话明显是在藐视你的home university.....

恩 ^^ 谢谢啦~~

使用道具举报

Z^y
UID: 3389612

Rank: 5 Rank: 5

声望: 64
寄托币: 1407
注册时间: 2012-10-25
精华: 0
帖子: 419

7楼

发表于 2013-11-13 22:11:57 |只看该作者

找学校盖章就好了...

使用道具举报

ring0824
UID: 3387458

Rank: 3 Rank: 3

声望: 50
寄托币: 273
注册时间: 2012-10-21
精华: 0
帖子: 50

8楼

发表于 2013-11-13 23:03:15 |只看该作者

Z^y 发表于 2013-11-13 22:11
找学校盖章就好了...

谢谢你,我知道了:handshake

使用道具举报

lemon炸药包
UID: 3495409

Rank: 4

声望: 76
寄托币: 641
注册时间: 2014-1-12
精华: 0
帖子: 98

9楼

发表于 2014-5-30 15:10:35 |只看该作者

确定可以这样吗？某中介说不行，一定要公证处的，说申请香港是这样要求的

使用道具举报

返回列表

问答

Offer

投票

面经

求助Msc Sociology括号分支留服学历认证的专业是什么

社会学？分支不一定

动手找找，去搜搜看北欧一些学校，然后看看他们的录取Offer信息，大概能锁定一些学校。再看看学校官网项目信息

NUS MSc申請PhD難度請益

看你怎么想，msc申博士是有机会的，网传nus某项目有30%留校读博，压力会比较大。RA转phd有机会，但也有说这条路没以前好走了...

【杂问】请问有人知道港硕的留位费ddl是当天的0点还是23：59啊

理论上都是当天晚上24：00前交，就算交完留位费，但是非常不建议到最后那天再交，因为一是可能支付会突然出现bug，二是学校收到钱...

PHD申请求定位，是港校今年太卷还是我期望太高？

香港是越來越卷，但你的背景和經歷都不錯，會不會問題出在套磁上？有針對每個老闆去擬套磁信嗎？跟老闆的方向一致嗎？如果方向差...

香港中文大学

理学硕士（计算机科学） Master of Science in Computer Science

MSc | 26Fall | 被拒

计算机科学硕士（人工智能） Master of Computer Science in Artificial Intelligence

MSc | 26Fall | Offer

Universitat Autònoma de Barcelona

MSc | 26Fall | Offer

爱丁堡大学

MSc cognitive science

MSc | 26Fall | 被拒

CS选Offer：IC ESE ACSE（应用计算科学与工程） vs NTU Applied AI（应用AI）

IC学校好点，但是NTU的专业更好？毕竟在计算机学院下

意大利商科offer求助！

意大利offer二选一，考虑就业为主，真的要纠结成麻花了，蹲蹲大家的看法！谢谢！！！

求助加硕选校

求助加硕选校均为土木授课硕

DTU vs 阿尔托选哪个求助uu们

收到了dtu和阿尔托的offer，目前在纠结去哪个，dtu气候好城市比较喜欢，但是永居不好拿，阿尔托排名较好，听说较好拿永居，但是太冷了，好纠结，求助uu们

9.16陶瓷并收到回信要求写研究计划9.26发研究计划并收到肯定回复11.5出愿完毕12.5收到面试通知12.15面试面试...

香港中文大学

timeline: 11.15- 12.18面试-12.23 offer时长：5分钟【那天面试官前面人比较多，晚了几分钟】工具：Zoom 提...

tl：11.27投递-12.1/2面邀-12.10面试面邀给得很快，问题跟xhs上经验帖的都大差不差。1.申请动机2.之前的量化...

芝加哥大学

AEPA-Oral test人在??随缘考的考官较老的白人女性，起初不苟言笑非常非常冷漠（甚至感觉有点不耐烦...

最新

精华

你绿色壁垒

嗖嗖嗖送狗

哈萨克国立大学官方授权招生

【26 Fall】香港中文大学信息工程系Wing C. Lau招收网络安全方向全奖PhD

新人报道多多关照

新人来报到啦~

长期答疑 | 香港恒生大学决策分析博士现正招生！

11.24 19:00 | 港教大全球高等教育文学硕士线上宣讲会等你了解！

MCS ｜线上直播带你解锁留学新方向！

26fall 欧陆（北欧）救救孩子，没学上了，计算机类求定位

国家留学基金委和西班牙马德里大学的博士（4年）和博士交流（1年）专项 -- 天文方向

26fall Duolingo出分

高管营销CMO课2025排行榜：北京大学项目正规权威首选

多邻国考试前电脑如何设置？要关闭哪些程序？

11.20 19:00 | 7大热门计算机类课程教授亲临现场！港城大计算学院线上宣讲重磅来袭

港中文比较及公众史学｜让历史“活”起来的跨界玩家

IP Paris MiE M1 在读体验

T30JD情况分享

UZH遥感专业硕士第一年就读体验

[万字（节）分享] 米兰理工学习生活经验贴

农经tenure track AP攻略

美签DS-160表填写指南（详细指导）【2024最新版】

七大步骤手把手教你DIY申请香港研究生

BostonU MA Econ/MAEP/MAGDE项目杂谈

加拿大留学GIC办理指南：最新政策、流程及专属福利

瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——SU斯德哥尔摩大学

父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记

网上核实永居+walkin申请特区护照+walkin注销户口(广州)+申请回乡证

加硕coop指北

【干货】教你如何写MBA简历

新加坡MBA（NUS, NTU, SMU）申请心得及攻略

新加坡MBA（NUS, NTU, SMU）申请心得及攻略

0

转发

转发该帖子

成绩单翻译件有学校盖章需要公证吗？

https://bbs.gter.net/thread-1685599-1-1.html

复制链接

发送

回顶部