一道magoosh的SE

caicaifish2013UID: 3452799

虽然一开始选错了，但是回头了想想，这道题我的理解是，因为有个though，所以表明主句中的态度是pretentious，然后他contented，就表明common perception应该是unpretentious，然后就纠结了，没有答案。。。麻烦帮忙解答下，谢谢

caicaifish2013UID: 3452799

还有，现在SE有点摸不到做题的方向了，因为有时候正确选项的两个单词意思之间是有偏差的，有时候又选的是完全同义，这样子感觉如果碰到对某个选项不清楚意思或者是意思掌握不全或者是模棱两可，基本上就没法做了。

Calcifer.wuieUID: 3163422

这道题我当时虽然做对了，但是没有看明白题目的意思。
我自己有一个理解方式，但是不知道对不对。

"typically unpretentious"表明了法国餐厅的“unpretentious”应该是比较普遍的，而题目中的“though”是相对于“common perception”的一个shift。意思应该是说，虽然大众会认为，法国餐厅应该都是非常的“上档次的”，但是实际上这家French Bistro自身却“unpretentious”。作为“unpretentious”的典型代表，该店不得不与大众的观念“做斗争”。

所以“though typically unpretentious”只是插入为了表明French Bistro的特征，而进一步为了强调这种特征与大众观念的关系，加了“though”。而实际上句子的主干还是在“contend with common perception”。

不知道讲清楚没有。。

Calcifer.wuieUID: 3163422

这道题如果没有“though”应该也是可以做的，只是逻辑没有这么强烈了

MJsaiUID: 3365295

Calcifer.wuie 发表于 2013-11-27 09:56
这道题我当时虽然做对了，但是没有看明白题目的意思。
我自己有一个理解方式，但是不知道对不对。

赞一个!

Calcifer.wuieUID: 3163422

MJsai 发表于 2013-11-27 10:20
赞一个!

哈哈，同学过奖了

caicaifish2013UID: 3452799

Calcifer.wuie 发表于 2013-11-27 10:40
哈哈，同学过奖了

嗯，非常给力。但是做的时候，有什么提示表明though不是neighborhood的转折了？

Calcifer.wuieUID: 3163422

caicaifish2013 发表于 2013-11-27 11:37
嗯，非常给力。但是做的时候，有什么提示表明though不是neighborhood的转折了？

这个我也是凭感觉，“unpretentious”肯定是描述French Bistro的
至于这个“though”的作用，我也是根据答案和句子意思推断出来的，希望大侠能来帮着解决

林子秋枫UID: 3215307

我没有纠结细节意思哈，我做的时候是这样的：FB虽然没有很高调，但是也不得不承认只要F开头，多少透漏出一些“高贵”“时髦”的特点来。 pretentious其实有很高调的意思，而elegant和chic的比喻义正好是于此相符的。SE很多时候考的是比喻义，不要太纠结两个词意思能否完全一致。

alexl39UID: 2940293

林子秋枫 发表于 2013-11-27 10:16
我没有纠结细节意思哈，我做的时候是这样的：FB虽然没有很高调，但是也不得不承认只要F开头，多少透漏出一些 ...

你理解错了，contend不是承认的意思。你想的这一层pretentious和elegant/chic同义LZ也已经想到了。

3L应该是正确的理解

林子秋枫UID: 3215307

alexl39 发表于 2013-11-27 17:27
你理解错了，contend不是承认的意思。你想的这一层pretentious和elegant/chic同义LZ也已经想到了。

3L ...

哦，contend我确实理解错了，谢版主指正！

林子秋枫UID: 3215307

alexl39 发表于 2013-11-27 17:27
你理解错了，contend不是承认的意思。你想的这一层pretentious和elegant/chic同义LZ也已经想到了。

3L ...

那个，刚才背单词，正好看到三千对contend的第二个注释是state as a fact所以，我觉得这个题还是按照“认为”“承认”来解释更好。楼主的问题其实我没太看明白。我认为正确的逻辑就是 though unpretentious, 但是 pretentious

alexl39UID: 2940293

林子秋枫 发表于 2013-11-27 14:14
那个，刚才背单词，正好看到三千对contend的第二个注释是state as a fact所以，我觉得这个题还是按照“认 ...

contend做那个意思的时候是及物动词，后面只能接宾语从句。

这个题里面的contend是不及物动词，只能做“compete”的意思。

caicaifish2013UID: 3452799

alexl39 发表于 2013-11-27 23:55
contend做那个意思的时候是及物动词，后面只能接宾语从句。

这个题里面的contend是不及物动词，只能做 ...

嗯，对，赞同

小硕鼠UID: 3411565

caicaifish2013 发表于 2013-11-27 09:13
还有，现在SE有点摸不到做题的方向了，因为有时候正确选项的两个单词意思之间是有偏差的，有时候又选的是完 ...

从我考得med难度的V来看，词义辨析还是没有那么变态的。8道SE，小样本仅供参考