[面试经验] 我的口译申请（体会，建议和一点面经） [复制链接]

寄托天下24Fall留学申请交流群，欢迎加入！

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 9
注册时间: 2016-11-29
精华: 0
帖子: 2

121楼

发表于 2016-11-30 23:24:28 |只看该作者

毛腿香蕉发表于 2016-11-30 18:56
你吼啊
我母鸡学校初审材料的时候看不看这些噢
不过你有什么经历都往上写呗

好的，谢谢学姐~
我还是好好努力打好基础，有比赛就蹭一蹭哈哈
希望能有机会成为校友> <

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

122楼

发表于 2016-12-1 08:54:14 |只看该作者

Portofino00 发表于 2016-11-30 23:24
好的，谢谢学姐~
我还是好好努力打好基础，有比赛就蹭一蹭哈哈
希望能有机会成为校友>

好呀
不客气哈
希望你申请顺利～

rarararara
UID：3777637

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 3
注册时间: 2017-1-2
精华: 0
帖子: 1

123楼

发表于 2017-1-2 04:02:25 |只看该作者

你好，请问你的帖子提到巴斯和纽卡你交流过后感觉有意思，具体指什么呢？谢谢啦

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

124楼

发表于 2017-1-2 21:06:59 |只看该作者

rarararara 发表于 2017-1-2 04:02
你好，请问你的帖子提到巴斯和纽卡你交流过后感觉有意思，具体指什么呢？谢谢啦

主要是两校的理念和课程设置什么的不太一样～

Leslie1900
UID：3779994

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 4
注册时间: 2017-1-11
精华: 0
帖子: 2

125楼

发表于 2017-1-11 22:41:30 来自手机 |只看该作者

楼主大大好～我是财务管理专业的学生，没有关于口译的经验和证书，想要考个catti三级的口译证书，但不知道能不能在5月份顺利通过。。。除了把雅思尽量考高外，我没有任何别的优势请问如果没有这些证书和经验，但雅思达标，纽卡会给机会嘛？谢谢！

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

126楼

发表于 2017-1-12 10:19:31 |只看该作者

Leslie1900 发表于 2017-1-11 22:41
楼主大大好～我是财务管理专业的学生，没有关于口译的经验和证书，想要考个catti三级的口译证书，但不知道能 ...

应该会的吧...我觉得都可以投投试试
但是我也说不好呀，毕竟我也不是学校的老师，只能把我当年的情况写出来让大家参考一下～
希望你申请顺利哈

Leslie1900
UID：3779994

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 4
注册时间: 2017-1-11
精华: 0
帖子: 2

127楼

发表于 2017-1-13 21:45:39 来自手机 |只看该作者

毛腿香蕉发表于 2017-1-12 10:19
应该会的吧...我觉得都可以投投试试
但是我也说不好呀，毕竟我也不是学校的老师，只能把我当年的情况写出 ...

嗯辣，蟹蟹～～～

lilyzzrrr
UID：3785447

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 2
注册时间: 2017-2-8
精华: 0
帖子: 1

128楼

发表于 2017-2-8 13:00:56 |只看该作者

楼主你好，我是申请17年纽卡口译的，11月底收到了con offer，现在在等面试，想问面试淘汰的人多吗？具体准备的话要看哪些东西呢？谢谢！

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

129楼

发表于 2017-2-9 10:32:16 |只看该作者

lilyzzrrr 发表于 2017-2-8 13:00
楼主你好，我是申请17年纽卡口译的，11月底收到了con offer，现在在等面试，想问面试淘汰的人多吗？具体准备 ...

具体淘汰多少我也不清楚
具体准备的话老师会发邮件通知的哈
以老师的邮件为准

Tracy酱吼吼吼
UID：3765550

Rank: 2

声望: 70
寄托币: 180
注册时间: 2016-11-8
精华: 0
帖子: 9

130楼

发表于 2017-2-11 21:03:30 |只看该作者

想请问下学姐现在毕业回国在做什么工作呢~~~

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

131楼

发表于 2017-2-12 12:13:17 |只看该作者

Tracy酱吼吼吼发表于 2017-2-11 21:03
想请问下学姐现在毕业回国在做什么工作呢~~~

口笔译工作～

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

132楼

发表于 2017-2-12 12:17:57 |只看该作者

Tracy酱吼吼吼发表于 2017-2-11 21:03
想请问下学姐现在毕业回国在做什么工作呢~~~

口笔译工作～

柳梦璃123
UID：3748674

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 8
注册时间: 2016-9-3
精华: 0
帖子: 1

133楼

发表于 2017-3-17 18:49:07 |只看该作者

请问学姐，面试比较看重视译的质量还是英语的水平呀？

Rank: 5 Rank: 5

声望: 80
寄托币: 2208
注册时间: 2013-9-30
精华: 0
帖子: 230

134楼

发表于 2017-3-17 20:33:25 |只看该作者

柳梦璃123 发表于 2017-3-17 18:49
请问学姐，面试比较看重视译的质量还是英语的水平呀？

这个问题我母鸡呀...
Eric的心思你别猜....哈哈哈
我觉得这两者应该是连在一起的吧？面试肯定要努力把每个环节都展现好

CindyDDDD
UID：3776952

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 47
注册时间: 2016-12-28
精华: 0
帖子: 12

135楼

发表于 2017-4-19 11:56:30 |只看该作者

学姐你好！终于找到一个靠谱的口译申请贴了。想问学姐，蒙特雷是比较注重申请时考试的成绩，还是实践经验啊（比如相关口译经验什么的），另外学姐知不知道蒙特雷跳级考的相关情况呢？非常非常感谢！！！