寄托天下
查看: 1292|回复: 1

[求助] 听写TPO遇到的困难,请问各位大大,这段话怎么翻译好? [复制链接]

Rank: 4

声望
92
寄托币
1179
注册时间
2013-8-5
精华
0
帖子
199
发表于 2014-5-7 16:08:38 |显示全部楼层
But ice are also plastic, it can change the shape without breaking. If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, they end, the unsupported end will deform under its own way due---kind of flatten out one in to get stored it deformed it

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-5-7 21:40:53 |显示全部楼层
大概是说如果把一块冰放在一个尖锐的边缘上,那个承重面就会因为冰块自身力量变形
这听写里面不少错, 音频有吗?

使用道具 举报

RE: 听写TPO遇到的困难,请问各位大大,这段话怎么翻译好? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
听写TPO遇到的困难,请问各位大大,这段话怎么翻译好?
https://bbs.gter.net/thread-1726895-1-1.html
复制链接
发送
回顶部