求助一道magoosh两空

Stephen4166UID: 3512005

In claiming that there are overarching commonalities among every culture, Jungenfreud perhaps (i) ____________ his case: while there are most likely universal belief systems and recurrent myths spanning both time and civilizations, depending on the level of (ii) ____________ of a scholar’s criteria, surely not all societies display the exact same characteristics--it is one thing to say that every people has an elaborate view of the afterlife (as Jungenfreud does); it is another to show uncanny parallels between the particulars of this afterlife (as Jungenfreud fails to do).
a.overstates     b.misrepresents      c.elucidates
d.sophiscation  e.specificity              f.similarities
不明白的是开头In claiming that there are overarching commonalities among every culture, 意思不是J声明各种文化有共性吗，而后面叙述时it is another to show uncanny parallels between the particulars of this afterlife (as Jungenfreud fails to do)这句说的应该也是相似吧，但是括号里却是J
fails to do,不懂呀，这段话到底想表达什么。。。

Stephen4166UID: 3512005

oh,come on,本渣认为这题还是挺绕的，大家来看看呗

Tony_WuUID: 3558582

开头的claiming是J的观点，后面是说J夸大了他的观点，J failed to do是句子的作者的观点

Electron_VoltUID: 3557764

本身有两方面，一方面Jungenfreud做到了，另一方面Jungenfreud没做。
它只根据一方面就下了一个结论，所以说是depend on specific，因此第一空是overstate

Stephen4166UID: 3512005

Tony_Wu 发表于 2014-9-15 21:25
开头的claiming是J的观点，后面是说J夸大了他的观点，J failed to do是句子的作者的观点

可是我觉得‘it is another to show uncanny parallels between the particulars of this afterlife(as Jungenfreud fails to do)'这个意思不是说”展现这种afterlife的特殊性中奇异的共同点是另外一回事，而这正是J没有做到的。“但是我觉得J没做到的是没有看到specificity呀，就是'it is one thing to say that every people has an elaborate view of the afterlife',,,,

crazyrobinUID: 2368627

Stephen4166 发表于 2014-9-15 21:43
可是我觉得‘it is another to show uncanny parallels between the particulars of this afterlife(as ...

depending后面就是J那个人没有做到的。这和another thing to say里面的particular不是同一个意思的重复吗？

Stephen4166UID: 3512005

crazyrobin 发表于 2014-9-15 23:13
depending后面就是J那个人没有做到的。这和another thing to say里面的particular不是同一个意思的重复吗 ...

大神，那个parallel作什么讲，我觉得是“相似点”的意思呀          我都不好意思问了…

crazyrobinUID: 2368627

Stephen4166 发表于 2014-9-16 00:27
大神，那个parallel作什么讲，我觉得是“相似点”的意思呀          我都不好意思问了…

等同，平行

Stephen4166UID: 3512005

唉，之前把一般和特殊当成相同和不同了，谢谢各位的解答

PUBRYUID: 3519654

“ depending on the level of (ii) ____________ of a scholar’s criteria, ”是与后半句是一个意群？求解答

cheng089413UID: 3426956

顶一下

AbC11234567UID: 3435188

crazyrobin 发表于 2014-9-16 11:02
等同，平行

唔，可以问下这里的elaborate view是什么意思不？根据解析来看应该是指一个普世的观念，但是我单独分别查（因为合起来查貌似没有我想要的答案）每一个单词没有办法得出这样的结论，好纠结。。还是我哪里忽略了~